摘要:上周,当尼泊尔著名的辛哈杜巴宫燃起大火时,决心震动政府的抗议者在这座建筑华丽的金色大门上悬挂了一面漫画旗帜,上面画着一个戴着草帽的骷髅头。
(9月9日,尼泊尔加德满都,烟雾和火焰从辛哈杜巴宫建筑群升起时,一面《海贼王》旗帜悬挂在宫殿大门上。)
上周,当尼泊尔著名的辛哈杜巴宫燃起大火时,决心震动政府的抗议者在这座建筑华丽的金色大门上悬挂了一面漫画旗帜,上面画着一个戴着草帽的骷髅头。
这面卡通旗帜与如今作为政府办公地的历史建筑群并置可能显得怪异,但对于挤满尼泊尔街头、旨在罢免该国首相并引发了两天致命社会动荡的Z世代抗议者来说,此举充满了意义。
这面旗帜源自尾田荣一郎于1997年创作的广受欢迎的日本漫画《海贼王》,该漫画讲述了富有魅力的海盗船长蒙奇·D·路飞和他格格不入的“草帽”船员们的冒险故事。他们一起在一面海盗旗(Jolly Roger)下扬帆起航,旗上带有路飞标志性的草帽和他那标志性的灿烂笑容。
对《海贼王》粉丝而言,这面旗帜象征着路飞追求梦想、解放受压迫人民、对抗专制世界政府的 quest(追求)。他无所畏惧且意志坚定——袖中还藏有一些挫败对手的伎俩,包括一种令人羡慕的能力:凭借能拉伸、弹跳和弯曲的橡胶身体来躲避抓捕。
但在现实世界中,装饰在路飞船上的《海贼王》旗帜已经超越了国界和语言,成为青年领导的抗议运动的集结号和象征。
在亚洲,这面旗帜在印度尼西亚、菲律宾和尼泊尔的抗议活动中作为政治表达和反抗的工具而广受欢迎,也出现在巴黎的街头。
协助组织尼泊尔抗议活动的比克亚特·卡特里(Bikhyat Khatri)表示,这面旗帜“象征着侵略性和扫除一切障碍的决心”。
“尼泊尔很多年轻人喜欢动漫,”卡特里解释说。“我们希望这场运动感觉像是Z世代的运动,所以抗议期间使用的口号和符号都与Z世代年轻人能够产生共鸣的事物相关联。”
(8月29日,抗议者在印度尼西亚雅加达大都会地区警察总部前挥舞旗帜)
流行文化符号提升抗议信息
路飞于1997年7月首次出现在热门漫画杂志《周刊少年Jump》上。当时,这个角色17岁,他弯曲的超能力源于吃下了一颗神秘果实。
根据吉尼斯世界纪录,《海贼王》此后打破了由单一作者创作的同一漫画系列发行量最多的世界纪录。
全球发行量已超过5亿册。这部长期连载的系列作品激发了动画电视连续剧、播客和粉丝网站的创作。2023年,它被改编成网飞(Netflix)剧集。
拥有现代日本历史博士学位的漫画和动漫专家安德烈亚·霍尔宾斯基(Andrea Horbinski)表示,看到《海贼王》旗帜被一项政治事业采用,她并不感到惊讶。
该系列的主角路飞是一个开朗的角色,能在逆境中微笑。
“你会情不自禁地支持他,”霍尔宾斯基说。
(8月29日,一名抗议者在泗水省长官邸前的抗议活动中手持印度尼西亚国旗和日本动漫《海贼王》的海盗旗。)
对于这个雄心勃勃想成为海盗王的年轻人来说,没有什么挑战是太艰巨的,只要他能找到“One Piece”大秘宝。
“路飞,他非常坚定。他有这个追求。他和他的船员当然经历过挫折,但他们一直在继续追求它,”霍尔宾斯基补充道。“这就是人们将这些旗帜带到此类抗议活动中时所回应和思考的东西。”
俄克拉荷马州立大学媒体与传播学教授努里安蒂·贾利(Nuurrianti Jalli)表示,这些符号在抗议活动中很有效,因为它们“有助于提升人们想表达的内容,而无需逐字说出”。
通过互联网和社交媒体,这些符号可以跨越国界,激励其他有相似关切点的年轻人。
“他们不讲同一种语言,但他们理解这个故事是关于什么的,”贾利说。
现实与数字世界融合
流行文化中的角色和符号经常被抗议者采用,以传达共同的事业或价值体系。
来自《饥饿游戏》电影系列的三指礼被泰国年轻的亲民主抗议者和缅甸2021年军事政变的反对者用作抵抗的象征。
新加坡国立大学传播与新媒体系教授 Natalie Pang 表示,《海贼王》的海盗旗是一个有用的象征,因为它可以很容易地适应不同的抗议活动,并被注入更针对特定时间和地点的新的意义。
(9月8日,Z世代示威者在尼泊尔加德满都抗议政府腐败)
在尼泊尔,抗议者展示了诸如“Z世代不会沉默”、“你的奢侈,我们的痛苦!”和“官二代(Nepo Babies)”等标语,与旗帜一同出现,意指对政客子女在社交媒体上展示奢华生活的愤怒。
“作为一个视觉符号,它获得了很大的关注度,因为在某种程度上,它非常有效地让人们聚集在它周围,说‘我也支持这些符号,这些价值观’,”Pang 说。
“它不仅是让人们围绕价值观团结起来,还可能动员他们加入那些抗议活动。”
她补充说,通过社交媒体,现实世界和数字世界正在融合。
“我们看到一种混合,一种政治表达文化与消费流行文化的扩散。”
(9月10日,法国巴黎共和国广场,呼吁关闭法国的“封锁一切”抗议运动期间,抗议者手持火炬。)
在印度尼西亚,《海贼王》旗帜在居民选择于8月独立日庆祝活动前展示它之后,成为了一个导火索。
政府官员指责抗议者试图分裂国家,并将悬挂该旗帜比作叛国。
这些评论,以及当地媒体关于当局没收旗帜和下令清除涂鸦的报道,促使国际特赦组织发表声明,呼吁印尼政府“停止压制言论自由”。
当印尼艺术家克马斯·穆罕默德·费尔道斯(Kemas Muhammad Firdaus)为他喷涂的草帽海盗旗涂鸦做最后修饰时,他表示,这幅漫画绘图是“对政府的一个警告象征,所以他们必须关注他们的人民。”
“许多印尼人升起《海贼王》旗帜是因为他们希望政府倾听他们的声音,”费尔道斯手持他自己的海盗旗对路透社说。
“归根结底,人们希望政府能解决当前存在的问题。”
来源:老高评论