凯特王妃与梅拉尼亚携手童子军活动| Go Wild知多少(双语)

B站影视 欧美电影 2025-09-20 19:52 1

摘要:1️⃣ 金秋九月,温莎的弗罗格莫花园(Frogmore Gardens)阳光温柔洒下,绿草与秋叶交织。这里迎来了一场别具意义的活动:英国未来的王后—凯特王妃,与美国第一夫人梅拉尼亚,共同参与由英国童子军协会主办的 “Squirrels” 幼童子军自然日。

1️⃣ 金秋九月,温莎的弗罗格莫花园(Frogmore Gardens)阳光温柔洒下,绿草与秋叶交织。这里迎来了一场别具意义的活动:英国未来的王后—凯特王妃,与美国第一夫人梅拉尼亚,共同参与由英国童子军协会主办的 “Squirrels” 幼童子军自然日。

她们身边,是首席童子军负责人 Dwayne Fields,以及一群活泼的4至6岁孩子,正在努力完成他们的 “Go Wild” 徽章(注:这是 Squirrels 项目中的自然主题徽章,旨在鼓励幼龄儿童亲近自然、培养创造力与合作精神)。

2️⃣ 优雅的对话

凯特王妃当天身穿一件深绿色麂皮短款军事风格夹克(来自英国品牌 ME+EM),搭配一条巧克力褐色的中长裙,脚踩同色系膝高靴,并用一条印花丝巾点缀。整体造型低调而应景,既保暖实用,又呼应了初秋花园的色彩。

据 Page Six 报道,这套装扮延续了凯特王妃一贯的优雅,同时传递出亲近自然的气息。

梅拉尼亚则选择了一件棕色麂皮外套,搭配卡其色长裤,整体风格简约大方,带有休闲的户外气质,时尚但又轻便的搭配,让她在与孩子们互动时不失优雅。

Fox News 评论她的这身秋装“在端庄与亲和之间找到了平衡”。

3️⃣ 自然的课堂

活动现场,孩子们在彩色桌布上进行叶印画(leaf printing)、建造“虫屋”(bug hotel),还有伞布游戏。

凯特王妃蹲下身子,拿着画笔帮孩子们压叶子、涂颜色,还聊起自家孩子,乔治、夏洛特与路易喜欢秋天收集栗子壳(conkers)的趣事,引得孩子们大笑。

梅拉尼亚怀里抱着一个小女孩,轻声询问身边孩子们的创意。她保持着一贯的端庄姿态,但温柔的语气与细致的动作,明显让孩子们放松了下来。

在最后的环节,两位贵宾亲手为孩子们颁发 “Go Wild” 徽章。

孩子们兴奋的笑容,让这枚小小的徽章成为他们人生第一次的骄傲时刻。

4️⃣ 甜蜜的分享

凯特王妃特别带来了来自诺福克乡间庄园蜂箱的蜂蜜,做成三明治与点心分给孩子们。

而梅拉尼亚则回赠了白宫蜂房采集的蜂蜜,孩子们感受到自然的味道,当然这一份跨越大西洋的甜蜜,也象征了两国间的友谊。

5️⃣关键词Go Wild 延伸(双语)

“Go Wild” 是英国童子军协会为 4–6 岁儿童设立的 Squirrels 项目中一枚重要的自然主题徽章。

The “Go Wild” badge is an important nature-themed badge within the Squirrels program of the UK Scouts Association, designed for children aged 4–6.

孩子们需要通过以下活动来获得:在户外观察植物和昆虫,学习保护自然;参与如叶印画、手工制作“虫屋”等创造性项目;与同伴一起完成小组任务,培养合作与友谊。

Children earn the badge by: observing plants and insects outdoors to learn about protecting nature; participating in creative activities such as leaf printing and building “bug hotels”; and completing group tasks with peers to foster cooperation and friendship.

正如评论所描述:“这枚徽章承载的是童年的欢笑、探索的勇气,以及未来守护自然的责任。”

As commentators have noted: “This badge carries the laughter of childhood, the courage to explore, and the responsibility to protect nature in the future.”

来源:中英查理

相关推荐