闲谭丨“中泰一家亲”的敦煌文化记忆

B站影视 欧美电影 2025-09-17 19:30 1

摘要:中泰友好传承千年,“中泰一家亲”历久弥新。今年是中泰建交50周年暨“中泰友谊金色50年”,由泰国担任主宾国的第八届敦煌文博会开幕在即。众所周知,泰国奉佛教为国教,敦煌石窟是举世闻名的佛教艺术宝库,说起“中泰一家亲”的故事,敦煌文化的交流传播功不可没。

中泰友好传承千年,“中泰一家亲”历久弥新。今年是中泰建交50周年暨“中泰友谊金色50年”,由泰国担任主宾国的第八届敦煌文博会开幕在即。众所周知,泰国奉佛教为国教,敦煌石窟是举世闻名的佛教艺术宝库,说起“中泰一家亲”的故事,敦煌文化的交流传播功不可没。

1990年4月,诗琳通公主殿下参访莫高窟。

泰国公主诗琳通是深受中泰两国人民尊敬的友好使者,她对于中国历史、文化和艺术特别是古丝绸之路文化极感兴趣,曾两度参访敦煌莫高窟。1990年4月16日,诗琳通公主首度参访莫高窟,时任敦煌研究院院长段文杰陪同讲解敦煌石窟艺术及敦煌文物保护研究开放情况。诗琳通公主为博大精深的敦煌石窟艺术折服,欣然以中文为敦煌研究院题词:“敦煌艺术名誉全球”。段文杰代表敦煌研究院向诗琳通公主赠送《中国美术全集•敦煌壁画》《1983年全国敦煌学学术讨论会文集》《敦煌石窟艺术论集》等书籍,并邀请她再度访问敦煌,增进中泰两国人民友谊。1992年,诗琳通公主在泰国出版游记《平沙万里行》,其中重点介绍了敦煌石窟艺术和敦煌文化。2005年4月,诗琳通公主再度参访莫高窟,参观了10个代表性洞窟,历时4个多小时,时任敦煌研究院院长樊锦诗陪同讲解。诗琳通公主边听解说边在笔记本上认真记录。参观结束后,樊锦诗代表敦煌研究院向诗琳通公主赠送书籍和纪念品,其中一件特殊的礼品就是15年前公主首次到访莫高窟时的留影。

诗琳通公主殿下著《平沙万里行》封面。

音乐是人类交流和不同国家民心相通的重要纽带。长期以来,敦煌石窟艺术中的音乐元素,不仅是学术界深入研究的重点,更在现实生活中成功“复活”转化。成立于20世纪50年代的原上海民族乐器一厂,潜心打造以古筝为代表的“敦煌牌”民族乐器品牌,享誉中外。值得一提的是,另一位泰国公主朱拉蓬对于古筝演奏造诣颇深,2012年春节前夕,朱拉蓬公主参访上海民族乐器一厂时,不仅即兴演奏,中方还向公主赠送一台红木材质的敦煌牌古筝,她对此国礼爱不释手,在浦江之滨结下了一段特殊的敦煌情缘。

上海民族乐器一厂敦煌牌民族乐器商标。

邮票素有“国家名片”的美誉。为促进中泰文化交流,中国邮票总公司和泰国华泰邮票有限公司曾于1993年3月13日至20日在曼谷举办“中国邮票展览”,中国邮电部为此选取1992年9月发行的敦煌壁画(第四组)特种邮票中的“唐•观音菩萨”(4-1),专门发行加字小型张一枚及首日封等邮品以示纪念,为中泰文化交流史增添了一抹亮丽的敦煌色彩。

1993年曼谷中国邮票展览敦煌壁画特种邮票加字小型张。

敦煌主题文化展览是促进中泰文明互鉴的又一重要路径。2005年夏秋之际,敦煌研究院在泰国举办“荒漠传奇•璀璨再现——敦煌艺术大展”,展品67件(组),产生热烈反响。2018年6月16日至26日,敦煌研究院和曼谷中国文化中心等机构联合举办“如是敦煌——敦煌文化艺术创意体验展”,通过莫高窟第254窟复原再现,播放《舍身饲虎》《降魔成道》数字影片、现场教授DIY手折“八瓣莲花”文创作品等形式,使泰国观众沉浸式体验敦煌艺术。2021年7月,曼谷中国文化中心和甘肃省文旅厅联合在该中心官网及相关新媒体平台推出“情系敦煌”书画在线特展,遴选段文杰、段兼善父子敦煌石窟北魏、西魏、唐代壁画临摹作品及当代画作共34幅,其中莫高窟第156窟《张议潮统军出行图》《宋国夫人出行图》等长卷作品具有较高的艺术和欣赏价值。即将开幕的第八届敦煌文博会上,来自主宾国泰国的文化作品和展演活动将有哪些惊喜?让我们拭目以待。

文丨史勇

来源:依依讲历史文化

相关推荐