摘要：其中最受关注的升级是实时字幕功能的全面扩展，该功能现已支持所有应用场景，包括 VR 游戏等沉浸式内容。同时，Meta 将 Horizon Worlds 更名为"Worlds"并深度集成至系统层，用户无法再卸载该应用。

Meta 近日发布 Quest v76 系统更新，推出多项核心功能迭代。

其中最受关注的升级是实时字幕功能的全面扩展，该功能现已支持所有应用场景，包括 VR 游戏等沉浸式内容。同时，Meta 将 Horizon Worlds 更名为"Worlds"并深度集成至系统层，用户无法再卸载该应用。

自 v56 版本起，Quest 已在部分 2D 应用（如 Meta Quest TV 和商店）中提供基础字幕服务。v76 更新中，Meta 将该功能升级为"实时字幕"，并突破应用边界实现全场景覆盖。

启用后，用户可通过浮动面板实时获取音频转译文本，包括多人语音聊天内容。该功能与 Apple visionOS 2 的实时字幕技术路径相似，但暂不支持麦克风音频转录。

技术层面，v76 新增实验性选项允许用户将AI转录模型下载至头显设备，实现本地化实时字幕处理。需注意，字幕内容不会出现在截图或视频录制中。

在 Horizon 生态整合方面，Meta 将 Horizon Worlds 重命名为"Worlds"，并通过系统级绑定限制用户卸载。尽管官方称该应用已"融入 Horizon 平台体验"，但具体技术实现方式（如是否嵌入操作系统底层）尚未明确。

此举标志着 Meta 持续推进 Horizon 生态的深度整合：2023 年已将默认探索面板更名为 Horizon Feed，统一文本聊天系统，并在库中增设 Worlds 标签；去年更将智能手机伴侣应用重命名为 Meta Horizon，强化内容推荐机制。

随着 Worlds 应用不可卸载，用户将失去通过卸载规避内容推荐的途径。

此外，v76 更新引入全新设备标识符系统，广告商可借此向用户推送个性化广告。用户可在设置中随时启用或禁用该标识符，平衡隐私保护与广告体验。

来源：新浪VR一点号