摘要：Out of work = 失业 (状态)，即没有工作。Off work = 休假/下班 (暂时)，即处于休假、病假或下班后的状态，但你仍然拥有这份工作。
Out of work 和 off work 的核心区别在于：
Out of work = 失业 (状态)，即没有工作。Off work = 休假/下班 (暂时)，即处于休假、病假或下班后的状态，但你仍然拥有这份工作。下面我们来详细分解一下。
这个词组指的是 没有职业、没有工作 的状态，相当于 unemployed 或 jobless。它描述的是一种持续性的状态，而不是短暂的休息。
核心含义： 失业，没有工作。
常见场景：
被公司解雇（laid off, fired）。公司倒闭。毕业后一直在找工作但还没找到。例句：
He has been out of work for six months since the factory closed.（自从工厂关闭后，他已经失业六个月了。）Many people were out of work during the economic crisis.
（经济危机期间，很多人失业了。）She's currently out of work and looking for a new job in marketing.
（她目前没有工作，正在找一份市场营销领域的新工作。）
这个词组指的是 在常规工作时间内暂时不用工作。你仍然是一名雇员，只是出于某种原因今天/这周/这个时间段不用上班。
核心含义： 在休假，或已经下班了。
常见场景：
再举几个例句：
特性Out of WorkOff Work是否仍有工作否，没有雇主是，你仍然是公司的员工来源：大地在沉睡我们在赶路一点号
