摘要：赫尔曼·黑塞（德语：Hermann Hesse，1877年7月2日～1962年8月9日），男，德国作家，诗人。主要作品有《彼得·卡门青》《在轮下》《悉达多》《荒原狼》《东方之旅》《玻璃球游戏》等。赫尔曼·黑塞出生在德国，1884年，七岁的黑塞开始写诗。1904
赫尔曼·黑塞（德语：Hermann Hesse，1877年7月2日～1962年8月9日），男，德国作家，诗人。主要作品有《彼得·卡门青》《在轮下》《悉达多》《荒原狼》《东方之旅》《玻璃球游戏》等。赫尔曼·黑塞出生在德国，1884年，七岁的黑塞开始写诗。1904年，黑塞发表了长篇小说《彼得·卡门青》，一举成名。1919年迁居瑞士，1923年46岁入瑞士籍。1927年发表了长篇小说《荒原狼》，引起了德国文学界的激烈争论。黑塞一生曾获多种文学荣誉，比较重要的有：冯泰纳奖、诺贝尔奖、歌德奖。1946年获诺贝尔文学奖。1962年于瑞士家中去世，享寿85岁。
黑塞的创作生涯始于诗，终于诗。他的一生经历了很多苦难（战争、精神危机、不被理解），他的诗里也有孤独、迷茫、甚至绝望的裂缝。但他从不嘶吼，不抱怨。他总是相信还有希望，因为生命很顽强，即使是一株草，一朵花，也可以带着伤口活的更美。他比我见到的大部分人都热爱生活、自然和他的工作。他的诗里，每一片树叶、每一声鸟鸣、每一缕穿过树枝的光，都带着灵性。读他的诗歌，会立刻坠入他的世界，拉近你与他内心的距离，因为他的文字如此细腻亲近又清澈，有太多我们忽视和忘记的风景，作为人，我们天然就拥有的很多快乐。
黑塞的诗歌具有强烈的音乐性，据统计全世界有超过4000首黑塞诗歌被谱曲。罗曼·罗兰曾说："算您幸运，我不是作曲家。否则我无法控制自己不為您的詩句寫下音符。"
现在这一切，都是花的把戏
还有夏天明亮的草地上五颜六色的细绒，
柔和舒展的蓝天，蜜蜂的歌声，
现在这一切都是上帝
呻吟的梦，
无意识的力量对救赎的呼声？
远方山峦绵延起伏的线条，
优美而分明地架在这片蓝色里，
那么，它是否只是一阵痉挛，
只是大自然酝酿时的野蛮张力，
只是疼痛，只是痛苦，只是无意义的摸索，
永无休息、永无幸福的运转？
啊，不！远离我吧，
世间不幸的噩梦！
晚霞中蚊蚋飞舞会使你感到沉重，
鸟儿的叫声会使你感到沉重，
一阵悦人的风吹过
冷却了我的额头。
远离我，人类古老的悲哀！
也许一切都是煎熬，
一切都是悲伤和幻影──
但这甜蜜的阳光时刻不是，
红色三叶草的香气也不是，
我灵魂里那深沉、温柔、愉快的感觉
也不是。
手指写下了一首诗，
苍白的木兰花透过窗户看进来，
夜晚的美酒在玻璃杯中闪烁着暗淡的光芒，
倒映着爱人的秀发和脸庞。
夏天的夜晚将稀疏的星星洒落在各处，
青春的记忆在皎洁月光下的树叶中散发着芳香……
很快，我的手指、我们会腐烂，化为尘埃，
或许是后天——明天——甚至是今天。
十年了，自从克林索尔的夏天闪耀
自从我和他一起在温暖的长夜
在美酒和女人做伴下迷离绽放
自从我歌唱他那醉人的克林索尔之歌！
现在的夜晚却显得那么不同且清醒，
白天是多么安静地就过去了啊！
即使有一句魔咒能把我带回
过去的狂热之中——我也不想再要了。
我不想让匆匆的时间之轮再次回滚，
不想默许血液里无声的死亡，
不想有不可预想的事情发生
我现在的智慧，是我灵魂的财富。
一种不同的幸福，一种更新的魔力
从那时起，时常将我抓住：我无非只是一面镜子，
数小时之久，就像莱茵河里的月亮，
星辰、众神和天使的形象栖息其中。
蝴蝶纷飞的时刻到了，
在晚夏的凤仙花香中，它们轻飞曼舞。
悄无声息地从蓝色的天幕中飘然而至，
红蛱蝶，红棕色蝴蝶，黄凤蝶
绿豹蛱蝶和珍珠母色蝴蝶，
羞涩的燕尾蝶，“红熊”，
苎胥蝶和小红蛱蝶。
珍贵的颜色，加上毛皮和天鹅绒的装点，
像闪耀的宝石飘浮在空中，
华丽而悲伤，沉默而恍惚，
来自消失的童话世界，
这里的异客，仍蒙蜜露滋润
来自天堂和世外桃源的河谷草地，
来自东方的短命旅客，
这是我们在梦中，在失去的故乡所看到的
我们相信它传达的精神讯息
是崇高存在的担保。
象征着极度温柔和热情洋溢中
所有美丽和转瞬即逝之物，
是在年迈的夏季国王的宴会上
黄金装饰的忧郁旅客。
再一次，夏天重获力量，
我们本已放弃希望；
它发光，仿佛将自己浓缩进了更短的时日内，
它标榜，以晴空中闪耀的太阳为资本。
也许人奋斗到最后时也是如此，
当他在失望中隐退，
再一次，突然间对浪涛产生信念，
勇敢地纵情余生。
无论他是否在爱情上挥霍自己，
无论他是否为晚年的工作做好准备，
在他的行为中，在他的快乐中
他对结局的认识如秋天一样清晰而深刻。
在林荫大道的暗处。穿过杨树，风轻轻地吹，
在我身后是红色的天空，
而在我眼前的是对夜晚的惶恐
——还有黄昏——还有死亡。
我疲惫地漫步，沾满尘土，
青春在我身后犹豫地停住了脚步
垂下了美丽的头颅
今后不愿再与我同路。
来源：新诗经
