摘要：从镀金的白宫到宏伟的首都华盛顿改造，唐纳德·特朗普正试图在建筑领域留下几十年来任何一位美国总统都未曾尝试过的印记。

从镀金的白宫到宏伟的首都华盛顿改造，唐纳德·特朗普正试图在建筑领域留下几十年来任何一位美国总统都未曾尝试过的印记。

这位前房地产巨头本月早些时候宣布了或许是他所有项目中规模最大的一个——在美国行政官邸斥资2亿美元新建一个大型宴会厅，并说道：“我擅长建造东西。”

特朗普靠着开发冠以自己名字的豪华酒店和赌场发家致富。批评人士认为，特朗普在其第二任总统任期内对白宫的改造也带有类似的风格。

白宫的部分区域如今与他位于佛罗里达州的奢华海湖庄园颇为相似，尤其是新铺砌的玫瑰园，里面摆放着野餐桌和黄白相间的遮阳伞。

在特朗普的第一个任期内，英国时尚作家彼得·约克将他的风格称为“独裁者时尚”，并将其与外国独裁者的风格进行了比较。

但特朗普最近也公布了对整个美国首都的宏伟愿景。

他明确地将“美化”华盛顿的愿望与他最近的打击犯罪行动联系在一起，在民主党控制的华盛顿部署了军队。就在两个月前，他还在自己生日那天举行了阅兵式。

“这是权力的升级，”乔治华盛顿大学媒体学院院长彼得·洛格告诉法新社。

“他就是这么做的。他把自己的名字印在圣经和赌场上，所以逻辑完全合理。只是现在，他拿生命、美国的声誉和民主遗产开玩笑。”

特朗普远非白宫225年历史上第一位进行大规模翻修的总统。

富兰克林·罗斯福于1934年监督建造了现在的椭圆形办公室；哈里·杜鲁门领导了一次重大翻修，该翻修于1951年结束；约翰·F·肯尼迪于1961年建造了现代化的玫瑰园。

白宫历史协会将特朗普的改变置于历史背景中，称这座建筑是“美国民主的鲜活象征，在不断发展的同时，也作为国家地标而历久弥新”。

该协会会长斯图尔特·麦克劳林在6月份的一篇文章中表示，历史上的翻修工程曾因“成本、历史完整性和时机”而受到媒体和国会的批评。

“然而，许多这样的改建已经成为白宫身份认同不可或缺的一部分，我们很难想象如果没有这些演变和增建，今天的白宫会是什么样子，”他写道。

然而，特朗普的改变是近一个世纪以来影响最深远的。

回国后不久，他就开始用金色装饰和小饰品装饰椭圆形办公室的墙壁，来访的外国领导人对此都给予了高度评价。

随后，他下令将玫瑰园著名的草坪改造成露台。特朗普表示，他这样做是因为女士的高跟鞋会陷进草坪里。

改造完成后，特朗普安装了一套音响系统，法新社记者可以经常听到露台上传来他个人播放列表里的音乐。

特朗普还在白宫草坪上插上了两面巨大的美国国旗，并在西翼的柱廊上安装了一面巨大的镜子，这位前真人秀明星在离开椭圆形办公室时可以从镜子里看到自己。

亿万富翁特朗普表示，他个人出资改造了这些设施。但他更大的计划需要外界的帮助。

白宫表示，计划在2029年1月特朗普任期结束前在东翼建造的新宴会厅将由特朗普“和其他爱国人士捐助者”出资。

与此同时，特朗普表示，他预计国会将同意为他美化华盛顿的宏伟计划支付20亿美元的费用。

今年5月，特朗普访问石油资源丰富的沙特阿拉伯时，赞叹了天际线的“璀璨奇观”——他似乎决心打造自己闪耀的首都。

他的计划包括将肯尼迪表演艺术中心翻新成大理石墙面，清除涂鸦，以及——他一贯的建筑业巨头——修复破损的道路护栏并铺设新的沥青路面。

但特朗普的华盛顿计划还包括动用国民警卫队进行镇压，他威胁要将镇压范围扩大到芝加哥等其他城市。

他曾多次表示，在驻扎国民警卫队的情况下，美国人“可能会像独裁者一样”——尽管他否认了对手声称他的行为像独裁者的说法。

甚至连劳工部和农业部的巨幅海报上，特朗普本人的脸庞也出现在华盛顿街头。

“总统先生，我邀请您到劳工部门前的横幅上看看您美丽的脸庞，”劳工部长洛里·查韦斯-德雷默周二在内阁会议上说道。

来源：素年文史