摘要：在蚁群里，每只蚂蚁都有自己的工作。工蚁和兵蚁寻找食物并保护巢穴。这些通常是你在地面上看到的蚂蚁。其他蚂蚁建造巢穴，照顾幼蚁和做其他工作。所有这些蚂蚁都是雌性的，但只有一只蚂蚁可以产卵：蚁后。换句话说，一个群体中的所有蚂蚁都是有亲缘关系的。

在蚁群里，每只蚂蚁都有自己的工作。工蚁和兵蚁寻找食物并保护巢穴。这些通常是你在地面上看到的蚂蚁。其他蚂蚁建造巢穴，照顾幼蚁和做其他工作。所有这些蚂蚁都是雌性的，但只有一只蚂蚁可以产卵：蚁后。换句话说，一个群体中的所有蚂蚁都是有亲缘关系的。

The queen is the leader of the colony. The largest of all the ants, queens are egg-laying machines. Some queens can lay thousands of eggs every day. They can also live longer than most other insects--over twenty-five years.

蚁后是蚁群的领袖。蚁后是所有蚂蚁中最大的，是产卵机器。有些蚁后每天可以产下数千枚卵。它们也可以比大多数其他昆虫活得更长——超过25年。

Ants may be small, but they can do awesome things. Thousands or millions of ants working together can build bridges or float across rivers. They can overpower animals hundreds of times their own size for food.

蚂蚁可能很小，但它们能做令人敬畏的事情。成千上万或数百万只蚂蚁一起工作可以建造桥梁或漂浮在河流上。它们可以制服比自己大上百倍的动物来获取食物。

So the next time you come across a trail of ants, stop and watch or, better yet, follow them. When you see what these little ants are capable of, you'll understand just how awesome they are.

所以，下次当你遇到一群蚂蚁时，停下来观察，或者更好的是，跟着它们走。当你看到它们这些能力时，你就会明白它们有多棒。

来源：泰耀教育