语音输入与口头文学

摘要：语音输入技术出现以后，大大提高了文字输入效率。很多人用语音输入来创作文学作品，似乎得心应手，写字非常快。用语音输入时间长了，创作文学作品就有了口头语言的意思，似乎要回归口头文学。

语音输入技术出现以后，大大提高了文字输入效率。很多人用语音输入来创作文学作品，似乎得心应手，写字非常快。用语音输入时间长了，创作文学作品就有了口头语言的意思，似乎要回归口头文学。

文学发源于远古时期的生产劳动，在劳动中，人们有呼喊，有笑骂，有追逐打闹。休憩的时候，人们可以讲故事。可以说，诗乐舞同源，并不是单一发展的。那时候没有文字产生，人们只能通过口头讲故事来创作和传播文学作品，以至于在传播过程中，文学作品加入了群体创作的元素，成为劳动人民集体智慧的结晶，而不是某一个人的创作。口头文学大多都是通俗文学，语言朴野，有的甚至带着调笑的成分。有的口头文学作品里充斥着粗俗的笑话，却是人们喜闻乐见的。随着社会分工的发展，文学出现了分野，有文人士大夫欣赏的雅文学，还有民间老百姓欣赏的俗文学。这个时候文字已经产生，文人士大夫有知识，有文化，要通过文字来创作文学作品。而民间老百姓大多都是农民，不读书，不识字，仍然通过口耳相传来传播文学作品。文人大夫要把通俗的口语变成文雅的书面语，不管写诗、作词，还是写散文、写小说，都要用文雅的词汇，而不能用通俗的口语，以免被人诟病。民间的俗文学大多用口语，传播起来比较方便。俗文学大多加入群体创作的元素，有着媚俗的意味，尤其是结局，要有一个光明的尾巴，要实现大团圆。倘若是个悲剧，那么结局也一定是美好的，不是魂灵实现了复仇，就是魂灵在另外一个美好的世界团聚，或者爱而不得、以身殉情的男女变身为蝴蝶，双宿双飞，总归要给人们以心理安慰，而不会弄成彻底的悲剧。

通俗文学的语言比较浅显，有很多都是大白话。只要能把故事说清楚，用大白话也没关系。文人士大夫就不这样，要追求用词的文雅，哪怕以辞害意，也仍然要用文雅的词来描述故事，甚至让很多人产生误解。文人士大夫描写的故事中，民间的老百姓是不可能说文言的，也不会说官话，但偏偏在故事中说了文言，说了官话，怎么说都是距离现实太遥远，大大失真。民间口头文学就不这样，一般比较通俗易懂，即便皇帝说话，也仍然说了老百姓能够听懂的话。听的人没有什么违和感，认为这样的故事很真实，因为无论是情节还是语言，都贴近他们的生活，最主要的是他们能够听懂。民间的老百姓不识字，却能够听懂口头文学作品，还能够传播，在传播的过程中有所创造。到了现在，人们的文化水平普遍提高，几乎每一个人都识字，都能读书。尤其是互联网普及以后，几乎人手一部手机，不但可以打字输入，而且可以用语音输入。一旦用了语音输入，就会事半功倍，比手打字要快得多，甚至能够每分钟输入几百字。以这样的速度来写文章，几乎两分钟就能写一篇文章，倘若用手打字，至少需要十分钟。

语音输入给人们带来了便捷性，搞文学创作的人开始用语音输入，本身可以提高输入效率。但用语音输入时间久了。创作的人就会发现，很多书面语言不自觉地转化成了口头语言，很多文学作品不自觉的转化成了口头文学作品。语音输入对创作的人有很大的影响，主要还是创作的人不想费劲找文字，而是要适应语音输入的规律，说一些逻辑性强的大白话。越是这样，语音输入模块辨认率越高，输入效率就越高。长期借助语音输入的人很可能受到语音输入的限制，改变自己的语言习惯，逐渐顺应语音输入的需求，最终提升了输入效率，却不知不觉被改变了。当然语音输入系统是可以联网的，连入网站后面的大数据中心，捕捉讲话人的信息，最终形成语音资料库，等候随时调用。用语音输入法的人越多，语音输入资料库的信息就越多，输入的准确率也就越高，但并不能保证每一个用语音输入的人都是作家，也不能保证他们都是网络文学的写手。

作家搞创作的时候，用了语音输入法，就会顺应语音输入法的习惯，最终用的语言通俗易懂，好像口头文学。但并不是说口头文学就一定是低级的，很多口头文学作品历经千年而不衰，而用文字构成的作品却有很多流传不下去。女娲补天的故事流传了两千多年，而李白的诗才流传了九百多年。女娲补天的故事属于口头文学故事，后来才编入了《山海经》。李白的诗本来就是用文字写的，却不如女娲补天的故事流传更久远。民间故事和传说并不一定比作家们写的文学作品要短命，很多具有永久的生命力。口头文学作品加入了群体创作的元素，最终适应了人类群体的发展，也适应了人类群体的心理需求，当然会传唱不衰。用文字构成的作品大多只是在知识分子阶层之间流传，老百姓懂的却不多。即便到了现在，人们的文化水平普遍提高，能够流传下去的文学作品也仍然不多。很多文学作品属于文字垃圾，根本不是伟大的经典，当然就不具备流传的可能性了。用语音输入法创作文学作品，很容易让文学作品流于口语化，似乎文学经过了高雅的过程，又重新返回到了口头文学的通俗境地。当然也不能绝对这样说，很多作家有独特的语音库，能够保留自己独特的语言风格，当然就不一定是口头文学了，但作品中一定有些句子通俗易懂，适应了语音输入的规律，当然也就让很多文化不高的人轻松接受了。