22岁刷脸全球！他被称为“俄罗斯甜茶”，这该死的少年感谁能拒绝？

摘要：2024年上映的美国爱情喜剧《阿诺拉》，不但捧出了首位95后奥斯卡影后米奇·麦迪森（Mikey Madison），还让饰演男主的俄罗斯男演员马克·埃德尔斯坦（Mark Eydelshteyn）成为当红炸子鸡，人送外号“俄罗斯甜茶”。

2024年上映的美国爱情喜剧 《阿诺拉》，不但捧出了首位95后奥斯卡影后 米奇·麦迪森（Mikey Madison），还让饰演男主的俄罗斯男演员 马克·埃德尔斯坦（Mark Eydelshteyn）成为当红炸子鸡，人送外号 “俄罗斯甜茶”。

与此同时，“美国甜茶”提莫西·查拉梅（Timothée Chalamet）逐渐褪去了少年感，已经被网友调侃成了“油茶”和“新疆阿达西”。到底是差了7岁，两人站在一起，叔侄感扑面而来。

2002年2月18日，马克·埃德尔斯坦出生于俄罗斯下诺夫哥罗德州，并在那里成长。在GQ的采访中，他曾这样描述家乡下诺夫哥罗德：

The equivalent in his hometown of Nizhny Novgorod, an 800-year-old city on the Volga River in western Russia, are places called anti-cafés, where customers pay by the hour to sit and food is included. “You can listen [to] vinyl there, read books, talk with the people, [but] you are not paying for coffee and dessert or cookies or something,” he explains. “You are paying for time.”

在他的家乡俄罗斯西部伏尔加河畔有着800年历史的下诺夫哥罗德，类似的地方被称为“反咖啡馆”，顾客按小时付费，食物包含在内。“你可以在那里听黑胶唱片、读书、与人交谈，”他解释道，“但你不是为咖啡、甜点或饼干之类的东西付费，而是为时间付费。”

由于母亲在戏剧学校担任老师，他从小便对母亲的工作十分感兴趣。在读书后，马克觉得学校的常规课程太枯燥，为此经常逃课去戏剧学校，甚至爬窗进入。从那时起，他的心中就埋下了一颗想要当演员的种子。

2018年，马克通过了面向年轻读者举办的 “鲜活经典” 朗诵比赛的地区选拔，并晋级在阿尔捷克举行的全俄总决赛。

在那里，他获得了俄罗斯戏剧艺术学院表演系主任Taras Belousov的关注，对方建议他尽快完成高中学业并报考戏剧院校。2019年，他通过自学考试完成高中学业后，考入 莫斯科艺术剧院学校。

此后，马克在俄罗斯陆续出演了《萨沙的国度》、《琴弓》、《修道院》等剧，直到2023年，他被美国导演肖恩·贝克选中，获得了前往美国出演电影《阿诺拉》的机会。当时21岁的马克·埃德尔斯坦估计没有想到，这是改变他演艺生涯的决定。

这是他第一次去美国。那年2月，他过生日，《阿诺拉》的剧组人员，包括女主角米奇·麦迪森、导演肖恩·贝克还一起租船，穿过寒冷的纽约港，去看自由女神像（The Statue of Liberty）。

“It was really cold because it’s February,” he tells me at the diner, “but we did it and it was the most happiest birthday.” (That said, as Eydelshteyn reminds me later with a laugh, winter in New York is nothing like winter in Nizhny Novgorod: “It’s not so cold. It’s almost without snow!”)

“二月份真的很冷，”他在餐馆告诉我，“但我们就这么做了，那是我最快乐的生日。”（不过，正如埃德尔斯坦后来笑着提醒我的那样，纽约的冬天与下诺夫哥罗德的冬天根本没法比：“没那么冷，几乎没有雪！”）

All of them took turns driving the boat, but Eydelshteyn says Madison took to the task most naturally. “Mikey’s very, very amazing in driving boat. I don’t know how it's possible, but she’s like, ‘Well,’” he recounts, shrugging his shoulders, “and then one second, she’s the captain of the boat. Really, it suits her. [She’s] just talented person, talented in everything.” If she ever decides to direct a movie, Eydelshteyn has said, he’d like to act in it.

他们轮流驾驶着那条船，但埃德尔斯坦说，米奇·麦迪森最得心应手。“米奇开船非常非常厉害。我不知道怎么做到的，但她就像，‘好吧，’，”他耸耸肩回忆道，“然后一秒钟，她就成了船长。真的，这很适合她。她就是一个有天赋的人，在所有事情上都很有天赋。”埃德尔斯坦曾说过，如果她决定执导一部电影，他愿意参与演出。

《阿诺拉》中，马克饰演的是俄罗斯商界寡头的儿子，性格单纯，总是无忧无虑地挥霍着父母的钱财，与灰姑娘女主风花雪月，浪漫旖旎。屏幕外的马克，更是大男孩性格，他刚到美国拍电影时英语还不流利，和米奇·麦迪森对戏时，两人经常笑成一团。

“He does have this very sensitive, deep side to him that I was lucky to be able to get to know better,” says Anora star Mikey Madison, who has the most scenes opposite Eydelshteyn in the film. “His English wasn’t as evolved as it is now when we were shooting. But we laughed a lot, hysterically. I knew immediately that we would have some kind of chemistry.”

“他确实有着非常敏感、深沉的一面，我很幸运能够更深入地了解他，”电影《阿诺拉》的明星米奇·麦迪森说道，她在片中与埃德尔斯坦的对手戏最多。“拍摄时，他的英语还没有现在这么流利。但我们经常开怀大笑，笑得非常开心。我立刻就知道我们之间会产生某种化学反应。”

“He put a lot of himself into the character — all the best parts, though,” says Madison. “The energy, his youthfulness, his quirks.” Eydelshteyn’s is not the film’s biggest performance, but it may, in its own sly way, be its most important — the one without which the whole enterprise would fall apart.

“他将很多自己的特质融入了这个角色——当然，都是最好的部分，”麦迪逊说。“他的活力、他的青春气息、他的怪癖。”埃德尔斯坦的表演并非影片中最引人注目的，但它或许以一种巧妙的方式，成为了最关键的表演——没有它，整个作品都会分崩离析。