摘要：电影《寅次郎的故事/男はつらいよ》(1969)自1969年8月27日上映以来，将于今年8月27日迎来56周年纪念。
电影《寅次郎的故事/男はつらいよ》(1969)自1969年8月27日上映以来，将于今年8月27日迎来56周年纪念。
在以《寅次郎的故事48:寅次郎红之花/男はつらいよ 寅次郎紅の花》(1995)为终结的共48部系列喜剧电影中充满了让人忍不住想与人分享的趣味轶事！
下面关于寅次郎你不知道的12个冷知识，各位可以对号入座，看看你知道几个？
一、寅次郎的手提箱里装了什么
关于《寅次郎的故事》主角车寅次郎的手提箱里到底放了什么东西，可谓是一直让观众十分好奇。
据当时道具组人员透露，箱子里装着换洗的宽松上下装、衬裤、肠胃药、闹钟以及花札牌等。
在第7部《寅次郎的故事7:奋斗篇/男はつらいよ 奮闘篇》(1971)中，他从手提箱里拿出了妹妹樱花手制的兜裆布。
在第25部《寅次郎的故事25:寅次郎芙蓉花/男はつらいよ 寅次郎ハイビスカスの花》(1980)中，手提箱里出现了收音机和"章鱼社长"及"陛下"赠送的慰问金。
在第29部《寅次郎的故事29:紫阳花之恋/男はつらいよ 寅次郎あじさいの恋》(1982)中，寅次郎从手提箱里展示了兼具头巾和木屐带功能的手巾。
二、饰演寅次郎外甥满男的演员不止吉冈秀隆
一听到“满男”这个名字，许多观众的脑海中立刻浮现出吉冈秀隆的面容，但实际上在他之前还有3位演员饰演过这个角色。
初代饰演者仅出现在1969年的第1部作品中，是传统和果子名店"川忠本店"的第五代店主的儿子石川雅一(当时仅6个月大)。
石川雅一
第三代饰演者是在第9部《寅次郎的故事9:柴又恋情/男はつらいよ 柴又慕情》(1972)中登场的冲田康浩。
冲田康浩
最特别的是中村嘉葎雄——他从第2部《寅次郎的故事2:我爱我阿妈/続・男はつらいよ》(1969)至第8部《寅次郎的故事8:寅次郎恋歌/男はつらいよ 寅次郎恋歌》(1971)，再延续到第10部《寅次郎的故事10:寅次郎美梦成真/男はつらいよ 寅次郎夢枕》(1972)至第26部《寅次郎的故事26:寅次郎海鸥之歌/男はつらいよ 寅次郎かもめ歌》(1980)这几部电影中饰演满男。
当年导演提出"需要一个不会哭闹的小孩"，于是剧组从拍摄基地的附近电器行找来了这个普通人家的中村嘉葎雄参与拍摄。
三、时尚教父皮科大叔曾参与造型指导
在这个历史悠久的系列中，竟还有意想不到的参与者。
吉冈秀隆
若仔细观看第47部《寅次郎的故事47:致车寅次郎先生/男はつらいよ 拝啓車寅次郎様》(1994)的片头演职员表，会发现时尚顾问一栏赫然写着那位以异装造型闻名的皮科大叔(ピーコ)的名字！
这实在令人好奇他究竟给这部电影提供了哪些造型建议。
皮科大叔
四、妹妹樱花其实另有一位亲哥哥
寅次郎与樱花实为同父异母的兄妹，在寅次郎之上原本还有一位与樱花同母的长兄龙一郎。但这位兄长在外出钓鱼时遭遇事故不幸离世。
宫蝶蝶
寅次郎是团子店第五代店主平造与柴又艺伎阿菊(宫蝶蝶 饰)所生。阿菊这个角色曾在第2部《寅次郎的故事2:我爱我阿妈》和第7部《》寅次郎的故事7:奋斗篇》中登场。
五、寅次郎的开场白居然变过
"我生在葛饰柴又，长在葛饰柴又，在帝释天沐浴圣水长大。姓车，名寅次郎，人称流浪的寅次郎"。
这段电影开头的经典台词，在第32部《寅次郎的故事32:吹口哨的寅次郎/男はつらいよ 口笛を吹く寅次郎》(1983)中却变成了："借大道三间屋檐三寸立命安身，我就像旷野中独挺的一棵杉树"。
为何会发生改变？这又体现了怎样的心境变化？若是在街上偶遇寅次郎，真想当面问个明白。
毕竟导演山田洋次又不告诉大家这是他默许编剧朝间义隆这样改的吗？
左起：后藤久美子、吉冈秀隆、渥美清
六、寅次郎其实"死"过一次
《寅次郎的故事》原本脱胎于1968年播出的26集同名电视剧，该剧最终结局令人震惊：寅次郎为捕捉当时价值昂贵的波布蛇前往奄美大岛，不幸毒蛇咬伤左臂。
由于同父异母的弟弟雄二郎(佐藤蛾次郎 饰)未能及时斩断其手臂而导致当场死亡。
《寅次郎的故事(电视剧版)》(1968)日本DVD版封套
但这个结局引发观众强烈抗议，质问"为何让寅次郎死去"的电话蜂拥而至，正是这个契机促使公司逐渐推出电影版系列，直到最终成为公司每年的“提款机”。
七、8月27日是"寅次郎之日"
鉴于电视剧版的巨大反响，导演山田洋次与主演渥美清(1928-1996)决定以电影形式让《寅次郎的故事》重获新生。
电影《寅次郎的故事》(1969)日本蓝光版封套
该系列的首部电影于1969年8月27日正式公映，如今这个日子已被剧组人员和影迷们亲切地称为"寅次郎之日"。
八、登场次数最多的女主角是浅丘琉璃子
寅次郎系列每部推出前，观众最期待的看点之一就是"这次的女主角会是谁？"。
电影《寅次郎的故事15:鸳鸯伞》(1975)外景地，浅丘琉璃子和渥美清
其中浅丘琉璃子以莉莉同一角色先后4次登场：第11部《寅次郎的故事11:寅次郎勿忘我/男はつらいよ 寅次郎忘れな草》(1973)、第15部《寅次郎的故事15:鸳鸯伞/男はつらいよ 寅次郎相合い傘》(1975)、第25部《寅次郎的故事25:寅次郎芙蓉花/男はつらいよ 寅次郎ハイビスカスの花》(1980)以及最终作第48部《寅次郎的故事48:寅次郎红之花》(，成为系列中登场次数最多的女演员。
电影《寅次郎的故事38:知床旅情》(1987)剧照，竹下景子和渥美清
位列第2的竹下景子虽3次出演：第32部《寅次郎的故事32:吹口哨的寅次郎》、第38部《寅次郎的故事38:知床旅情/男はつらいよ 知床慕情》(1987)和第41部《寅次郎的故事41:寅次郎的心路历程/男はつらいよ 寅次郎心の旅路》(1989)，但她每次在电影中却饰演不同角色。
电影《寅次郎的故事48:寅次郎红之花》(1995)剧照，浅丘琉璃子和渥美清
而浅丘琉璃子饰演的莉莉与寅次郎的情感走向始终牵动着观众的心。
九、名导之女竟被章鱼社长使唤
在樱花丈夫阿博也曾任职的、由章鱼社长(太宰久雄 饰)经营的"朝日印刷所"(位于团子店后院)——还记得寅次郎在院子里高喊"工友们！"的经典场景吗？
太宰久雄
其中一位饰演职员缘小姐的女星，正是以《血烟高田马场/血煙高田の馬場》(1937)等作品闻名的电影大师牧野正博(1908-1993)导演的女儿牧野佐代子。
电影《寅次郎的故事27:浪花之恋》(1981)剧照，牧野佐代子
她自从27部《寅次郎的故事27:浪花之恋/男はつらいよ 浪花の恋の寅次郎》(1981)中出镜后，又在第31部《寅次郎的故事31:旅行、女伴和寅次郎/男はつらいよ 旅と女と寅次郎》(1983)中饰演章鱼社长的手下，接着又在下面的3部中短暂出镜。
电影《寅次郎的故事17:再见夕阳》(1976)日本蓝光版封套
十、寅次郎竟做过外星人，还大战宇宙怪兽基拉拉
该系列在早期就有展现寅次郎梦境的传统，在某段时期片头固定会出现与失散妹妹樱花重逢的梦境戏，并巧妙融入当时社会热点，形成"寅式梦结局"的特色看点。
当史蒂文·斯皮尔伯格Steven Spielberg导演的《大白鲨Jaws》(1975)风靡全球时，第17部《寅次郎的故事17:再见夕阳/男はつらいよ 寅次郎夕焼け小焼け》(1976)中寅次郎化身与食人鲨搏斗的老船长。
电影《寅次郎的故事21:走自己的路》(1978)剧照，渥美清
第21部《寅次郎的故事21:走自己的路/男はつらいよ 寅次郎わが道をゆく》(1978)则戏仿同年在日本上映的《第三类接触Close Encounters of the Third Kind》(1977)》。
更惊人的是第34部《寅次郎的故事34:寅次郎真实一路/男はつらいよ 寅次郎真実一路》(1984)，竟出现寅次郎对峙《宇宙大怪兽基拉拉/宇宙大怪獣ギララ》(1967)的场面。这些脑洞大开的梦境，你是否还会记得？
电影《寅次郎的故事34:寅次郎真实一路》(1984)剧照，渥美清
十一、主题歌歌词居然一直在变
《寅次郎的故事》的主题歌存在多个歌词版本。首部电影的开头唱道"有我在你就嫁不出去"，但随着剧中樱花结婚，从第2部开始紧急改为"反正我们是黑道大哥"。
然而当导演从山田洋次换为森崎东(1927-2020)的第3部《寅次郎的故事3:寅次郎温柔的爱/男はつらいよ フーテンの寅》(1970)时，因沟通疏漏仍使用了首部的第一、二段歌词："纵落泥潭亦根性不改，终会如莲花绽放"。
此外还有"横竖我们是漏底木桶，妹妹啊我心知肚明"、"看似无路却偏装从容，那就在风中出发吧"等罕见版本。
重温这部系列电影时，观众不妨仔细比对主题歌的演变。
十二、寅次郎的终极台词究竟是什么
在系列第48部《寅次郎的故事48:寅次郎红之花》中，故事舞台与电视剧版结局一样设在奄美大岛。
片尾当寅次郎启程前往阪神大地震灾区时，说出的"诸位，真的辛苦了啊"，成为了这个角色乃至演员渥美清最后的银幕遗言。
这句朴素的话语，承载着跨越四分之一世纪的温情与告别。
其实在《寅次郎的故事48:寅次郎红之花》的最初剧本中，渥美清在临终拍摄时实际说出的最后一句话是：“大家要多保重啊！”
来源：石坊青斜
