摘要:最高法院维持了马德里第42初审法院于2022年10月6日作出的判决,该判决判定《机密报》及其主编伊格纳西奥-卡德罗(Ignacio Cardero)犯有非法影响皇家马德里主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯名誉的罪名。该判决为终审判决,此前也已得到省法院的确认。
北京时间8月15日讯 皇家马德里发布官方声明。
西班牙《机密报》(El Confidencial)及其主编伊格纳西奥-卡德罗(Ignacio Cardero)因非法影响皇家马德里主席弗洛伦蒂诺-佩雷斯的名誉而被判有罪。
最高法院维持了马德里第42初审法院于2022年10月6日作出的判决,该判决判定《机密报》及其主编伊格纳西奥-卡德罗(Ignacio Cardero)犯有非法影响皇家马德里主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯名誉的罪名。该判决为终审判决,此前也已得到省法院的确认。
2021年7月的几天里,《机密报》发布了一系列皇家马德里主席与法官之间私人谈话的录音,这些录音未经其同意录制。
法官在裁决中表示:“这些录音的形式和内容表明,其意图始终是损害弗洛伦蒂诺-佩雷斯-罗德里格斯先生的公众形象。这实际上构成了对其名誉权的非法干涉。
因此,其目的并非告知,而是引导报纸读者和整个社会对原告产生负面看法,损害其个人声誉。这显然构成了试图损害原告声誉的行为,并且无法通过所谓的告知权利和义务的辩护来保护其声誉。
本法官理解,《机密报》在行使信息自由方面超越了其权限,导致非法干涉原告的荣誉权。
我支持对《机密报》及其负责人伊格纳西奥-卡德罗先生提出的索赔,我宣布两名共同被告在2021年7月分期发表了弗洛伦蒂诺-佩雷斯-罗德里格斯先生的录音,从而非法干涉了其名誉。
我要求该报在本判决判决后的十五个日历日内,在《阿斯报》、《马卡报》、《机密报》、《国家报》和《世界报》的所有数字版和印刷版的中心版面上刊登本判决,字体和尺寸与同一版面上刊登的其他新闻相同;
以及有效和永久停止披露和传播全部或部分谈话录音内容,禁止全部或部分复制;以及共同和分别赔偿弗洛伦蒂诺1欧元,并责令该被告支付所有产生的程序费用。”
来源:阿尔图侃世界