可能是今年最重要的作品，跨时代意义的神作

摘要：欢迎来到深焦制作的播客节目“以读攻读”，这是一档以书为核心的节目。在这档节目之中，我们依然延续着深焦的传统，抱着严肃的态度深入了到作品的核心之中，尽量往深处挖掘，给大家带来一些具有思想性和启迪性的观点。

以读攻读

欢迎来到深焦制作的播客节目“以读攻读”，这是一档以书为核心的节目。在这档节目之中，我们依然延续着深焦的传统，抱着严肃的态度深入了到作品的核心之中，尽量往深处挖掘，给大家带来一些具有思想性和启迪性的观点。

对于中文世界的读者，阿拉斯代尔·格雷还是个陌生的名字。但只要你读过他的作品，就不会忘记这个文风诡异而奇幻的的老者。1981年，格雷出版其代表作《拉纳克》，震惊文坛。他由此成为当代苏格兰文学的领军人物，《拉纳克》也进入了当代文学的殿堂。

中文版厚达900余页的《拉纳克》是一部复杂的作品。它既是寓言，也是现实。在它身上，你能看到无数前辈的影子。卡夫卡式的"变形"、赫胥黎式的"美丽新世界"，乃至但丁《神曲》的"地狱之旅"。更重要的是，它是格雷对当代苏格兰的速写与拼贴——在阴阳两界的奇幻旅程中，勾勒出苏格兰的真实面貌。

本期节目我们将解读格雷这部呕心沥血的杰作，探究《拉纳克》成为传世经典的原因。

本期嘉宾

唐江

山东青岛人，英语文学译者，外国文学的热忱读者。

译作包括大卫·米切尔《九号梦》《雅各布·德佐特的千秋》《乌托邦大道》、阿拉斯代尔·格雷《拉纳克》《十个离奇而真实的故事》、大卫·米恩斯《秘密金鱼》《形形色色的起火事件》（将出）等。

林晓筱

1985年生人，浙江大学比较文学与世界文学专业博士，文学译者，现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫·福斯特·华莱士《所谓好玩的事，我再也不做了》《弦理论》《永远在上》，大卫·利普斯基《尽管到最后，你还是成为你自己：与大卫·福斯特·华莱士的公路之旅》，帕梅拉·保罗《至少还有书》，以及艾拉·莱文、萨尔曼·拉什迪、雷蒙·格诺等人的作品，参与合译《格兰塔·英国最佳青年小说家》等。

豆瓣 @无人售票

黄哲成

有趣而无用的人做着有趣而无用的事

豆瓣 @hzcneo