摘要：一家照相馆里的一群普通人，他们与1937年南京大屠杀那段黑暗岁月以及中国人的抗争……影片取材于一个真实故事：照相馆学徒冒死保留侵华日军送来冲洗的16张屠城照片，将日寇暴行公之于众。

文/谭登 图/AI

一家照相馆里的一群普通人，他们与1937年南京大屠杀那段黑暗岁月以及中国人的抗争……影片取材于一个真实故事：照相馆学徒冒死保留侵华日军送来冲洗的16张屠城照片，将日寇暴行公之于众。

电影《南京照相馆》这段在西方鲜有提及甚至忽略的历史，掀起跨越国界“让我们同感痛楚”的共情。8月7日开始，影片陆续在澳大利亚、新西兰、美国、加拿大上映，还将与马来西亚、新加坡、俄罗斯、韩国等国观众见面。

影片英文名没有从“南京照相馆”直译，而是翻译为“Dead to Rights”，意为铁证如山。海外观众对影片的情感共鸣，令人动容——

“作为一个美国人，这部电影让我第一次真正理解南京和中国的那段历史，让我有机会去同感痛楚。”

“西方课本里对南京大屠杀的描述浮于表面，看完影片更感到需要以史为鉴。南京有超过30万人遇难，每个名字背后都有一段故事要讲述。”

“世界不能只知道广岛、长崎，而不知道南京，真相需要被更多的人知晓。”

“开枪射击和拍照的英文单词都是shoot，影像此时是日军的‘战利品’，但也将成为他们的罪证。”

“我们都应该成为那个‘保存底片’的人，珍惜和平，而不是转过身去，忽视曾经的苦难。”

……

影片中在黑暗里抗争求生的“小人物”，他们不是英雄，却以个体微光传递民族创伤。跨越国界的人性痛楚、对和平的唤醒，打破文化隔阂，融进了不同肤色亿万观众的心脏。

也让80多年前那场屠城罪恶的铁证，跨越国界回响，被世界看见。

本文来自【华声在线】，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。

ID：jrtt

来源：全国党媒信息公共平台