华盛顿“烂名声”咋来的？从谋杀潮到现在的乱，还有老市长吸毒案

摘要：特朗普将美国首都华盛顿特区描绘成一个“充满犯罪、血腥、混乱、贫困和更糟事物”的城市，此举为将这座城市置于联邦政府的直接控制之下铺平了道路。他动用整个行政资源，部署了约800名国民警卫队士兵，以打击他口中“失控”的犯罪。

本文为深度编译，仅供交流学习，不代表日新说观点

唐纳德·特朗普总统正全力支持一项“拯救”行动，以拯救这座城市“失控”的犯罪率。

特朗普将美国首都华盛顿特区描绘成一个“充满犯罪、血腥、混乱、贫困和更糟事物”的城市，此举为将这座城市置于联邦政府的直接控制之下铺平了道路。他动用整个行政资源，部署了约800名国民警卫队士兵，以打击他口中“失控”的犯罪。

然而，总统将华盛顿特区描绘成一个暴力、犯罪猖獗之地的论调并非新鲜事。这种叙事可以追溯到19世纪，当时一位曾为内战前的华盛顿勾勒宏伟蓝图的建筑师，最终却将这座城市描述为一个“可鄙的村庄”。

到了1968年，理查德·尼克松声称，华盛顿特区正迅速沦为“世界犯罪之都”，并承诺要将其打造成“一个尊重法律、免于恐惧的典范”。而在20世纪80年代末和90年代，因毒品危机导致谋杀率创下历史新高，华盛顿特区被冠以“美国谋杀之都”的恶名，与此同时，时任市长甚至因吸食可卡因被捕。

尽管目前华盛顿特区的犯罪率正在下降，但特朗普仍在推动类似的负面言论。不过，犯罪研究人员也指出，这座城市依然面临着严峻的问题。曼哈顿研究所研究员查尔斯·费恩·莱曼在《大西洋月刊》（The Atlantic）上撰文写道：“尽管犯罪率有所下降，但华盛顿仍然比一个美国首都应有的安全程度危险得多。”

以下，我们回顾这座城市及其犯罪问题的历史轨迹。

1791年，法裔美国建筑师皮埃尔·朗方受乔治·华盛顿委托，为联邦首都进行城市规划。朗方曾为这座城市构想了一幅宏伟蓝图，其中包括风景如画的花园、宽阔的大道和宏伟的宅邸。

然而，到了19世纪初，他对眼前的现实深感失望。正如历史学家兼作家J.D.迪基在其2014年著作《泥土帝国：华盛顿特区秘密史》（Empire of Mud: The Secret History of Washington, D.C.）中所写，朗方抱怨这座城市是一个“可鄙的村庄”。“他所设想的宏伟林荫大道，如今只剩下肮脏的小巷和破损的人行道，”迪基写道，“他所期待的时尚剧院、教堂、银行和沙龙，早已变成了肮脏的巷道、赌博场所和妓院，专为罪犯和嫖客服务。”

迪基指出，近年来所见的暴力文化根源，其实可以追溯到19世纪。

他在The Takeaway播客中提到：“华盛顿特区曾是一个极其暴力的地方，尤其是在内战前、内战时期以及整个镀金时代。”造成这种局面的一个重要原因是警力严重不足。当时只有少数几名警员负责巡逻长达数英里的区域，导致犯罪行为频发，从暴民暴力到各种不良行径和犯罪活动层出不穷，甚至包括一些被社会认可的暴力行为。与此同时，首都的奴隶贸易也蓬勃发展。迪基补充说：“奴隶制的遗产是深远而令人不安的，当你深入研究这座城市的历史时，这种影响几乎无法摆脱。”

1861年4月内战爆发后，国会成立了大都会警察局（Metropolitan Police Department），旨在应对随之而来的混乱局面。华盛顿特区大都会警察纪念馆和博物馆指出，那是一个“国家首都充满危险的时代”，随着内战的爆发，军队驻扎进城，政府雇员人数激增十倍，大量不法分子涌入这片仅有几平方英里的地区。

在德怀特·艾森豪威尔总统的第一任期内，该市连续数年报告的犯罪率有所下降。然而，一本于1951年出版的争议书籍的作者，却将华盛顿特区描述为“罪恶的温床和罪犯的天堂”。

1978年司法部的一份报告指出，在1954年至1957年的三年间，报告的犯罪率下降了近20%。但到了20世纪70年代末，针对公职人员的一系列暴力犯罪事件加剧了公众的担忧。“1959年8月，前国防部副部长唐纳德·夸尔斯（Donald Quarles）的遗孀遭抢劫，国会议员查尔斯·迪格斯（Charles Diggs）遭持刀威胁，一名空军军士被杀害，一名警察遭帮派殴打，”报告详细描述道，“这些事件促使官方重新关注并采取行动。”

1968年，在马丁·路德·金博士在孟菲斯遇刺后，全国范围内爆发了骚乱。理查德·尼克松正是在这一背景下，宣布华盛顿特区是“全国犯罪重镇”之一。

随着愤怒在城市中蔓延，13人在这场暴力事件中丧生，超过900家企业被毁。警方和消防员不堪重负，联邦军队最终进驻。尼克松在竞选活动中表示：“华盛顿如今司空见惯的骚乱、犯罪和暴力行为，已不仅仅是国家的耻辱。”他援引的数据显示，从1967年7月到1968年7月，该市的谋杀率上升了67%。

美联社指出，长期以来，保守派议员们一直用贬损性的语言来描述美国主要城市的状况，并呼吁加强执法，而这类言论往往是在这些城市因非白人人口迁移（他们大多是为寻求工作或逃离种族歧视和国家暴力）而导致人口结构发生变化时出现的。

从20世纪80年代末到90年代末，华盛顿特区陷入了毒品危机，可卡因的泛滥引发了帮派暴力。《华盛顿邮报》前记者鲁本·卡斯蒂略在2014年接受英国广播公司（BBC）采访时回忆道：“这座城市正经历一段可怕的时期。”他描述了当时与强效可卡因（crack cocaine）相关的暴力程度“令人难以置信”，包括为争夺毒品地盘而发生的械斗、证人被杀害以及报复性杀人。

1989年，该市的年度谋杀率突破400起，华盛顿特区再次被冠以“美国谋杀之都”的称号。这座城市的形象在1991年进一步受损，时任市长马里昂·巴里因丑闻被捕，他在一次卧底行动中被拍到吸食强效可卡因。

尽管他在1991年因持有可卡因被判入狱六个月，但巴里却在1995年惊人地重新当选市长。他在2014年11月去世后，其自传中曾写道，当时的他被“权力、魅力、酒精、性与毒品的混合物”所驱使。正如前总统巴拉克·奥巴马所言，尽管巴里的人生“动荡不安”，但在任期间他因推动民权运动而备受赞誉。与此同时，到1991年，该市创下了482起凶杀案的骇人纪录，这是20年来最严重的凶杀率。