双语深圳 | Service platform for foreigners gains online buzz

B站影视 电影资讯 2025-08-04 23:23 1

摘要:“Already recommended to my foreign friend!” “This platform is so useful!” Recently, many foreign bloggers have shared videos prais

转自:深圳发布

“Already recommended to my foreign friend!” “This platform is so useful!” Recently, many foreign bloggers have shared videos praising the One-stop Online Service Platform for Foreign Nationals on domestic and international social media platforms such as WeChat Channels, Rednote, and Instagram, attracting widespread attention. What exactly is this platform? Let’s find out together!

“已经推荐给我的外国朋友了!”“这个平台真是太实用了!”最近,多位外籍博主在微信视频号、小红书、Instagram等国内外社交媒体上分享了外籍人士一站式服务平台的好用体验,赢得了广泛关注。究竟这是怎样一个便捷的平台?让我们一探究竟!

one-click online appointment, One-stop offline service

政务服务线上一键预约,线下一站办成

Screenshot photos of Memic’s Instagram

"The all-English instructions were very clear, and there were bilingual staff on site to provide assistance — the process was incredibly efficient!" Haris Memic, a blogger from Montenegro, successfully applied for a dog license through the platform by scanning the QR code on EyeShenzhen, Shenzhen's official portal available in 9 languages.

“全英文指引很清晰,现场还有双语工作人员协助,效率超高!”黑山共和国博主Haris Memic想要为他的爱犬办理狗证,他通过EyeShenzhen网站首页扫码进入了外籍人士一站式线上综合服务平台,轻松预约宠物狗证办理。

Memic simply needs to visit the "Living" page, go to the "Dog License Registration" section, choose the Futian Government Service Center and a convenient appointment time, and complete his personal information to book on-site translation services.

Memic 只用点击“Living”页面,进入“Dog license registration”的页面,选择福田政务服务中心和预约时间,填写个人相关信息,即可预约现场翻译服务。

Discover Shenzhen’s hidden gems with one-click booking

探索深圳,一键搞定

“Super convenient!” Jaime Crehuet Gramatyka , a nature enthusiast from Spain, booked a tour at the Futian Mangrove Eco-Park exhibition hall through the platform for a seamless experience.

西班牙籍博主Jaime喜欢探索自然美景。他通过外籍人士一站式线上综合服务平台成功预约了福田区红树林生态公园展览馆并开启了一场美好的自然观光之旅。

Screenshot photos of Jaime’s WeChat Channels

He entered the platform, clicked on the Futian Mangrove Ecological Park reservation system, and was able to easily complete a one-stop reservation for the exhibition hall at the park.

进入外籍人士一站式线上综合服务平台,点击福田红树林生态公园预约系统,即可一站式直接预约福田区红树林生态公园展览馆。

Smart digital helper at your fingertips

指尖智能“好帮手”,湾区精彩不错过

In March, Futian District launched Shenzhen’s first district-level one-stop online service platform for foreign nationals, designed to simplify daily life for expats. The platform integrates government services, living guides, news updates, and recommended apps—all tailored to meet the needs of Shenzhen’s international community. Foreign bloggers who have tested the platform share how it has helped them navigate life in the city effortlessly.

今年3月,福田区推出深圳首个区级外籍人士一站式线上服务平台,整合政务服务、生活指南、新闻资讯和实用应用推荐,全方位满足在深外籍人士需求。

The platform adopts a “one-stop, one-time” service model, integrating 13 high-frequency exit-entry services and 553 district-level foreign-related administrative procedures. From dog license registration to visa extensions, users can complete appointments and applications online with clear English guides detailing required documents, procedures, and locations. Futian’s government service center also provides bilingual staff for on-site translation, ensuring smooth transactions for foreign nationals.

平台首创涉外服务“一次办结”模式,整合出入境13项高频业务及553项区级涉外事项,涵盖养犬登记、签证延期等全流程服务,支持在线预约办理。全英文办事指南清晰标注材料清单、受理网点及交通路线,福田区政务服务大厅还配备双语翻译人员,提供现场协助。

To help expats adapt to Shenzhen’s digital ecosystem, the platform curates over 50 English local life guides. These include instructions for booking sports centers, as well as guides to apps and mini-programs for payments, social networking, and cultural experiences—featuring a one-stop booking system for Futian’s Mangrove Eco-Park. All recommended tools are available in multiple languages and adhere to international service standards, helping foreign nationals bridge cultural and technological gaps, embrace a smart lifestyle, and build social connections more easily.

平台精心推出了50余项英文本地生活指引,涵盖体育中心预约指南,以及跨境支付、社交娱乐和消费购物等应用程序和小程序的使用说明——其中还包括福田红树林生态公园的一站式预约系统。所有推荐应用均配备多语言界面与国际服务标准,帮助跨越文化鸿沟,快速适应深圳数字化生活,拓展本地社交网络。

Besides, the platform features a three-channel English news feed, creating a core online information ecosystem that delivers real-time updates on the Greater Bay Area (GBA), Shenzhen, and Futian. With just one tap, users can easily access curated news covering the latest developments in politics, economy, and culture—keeping foreign residents in sync with every moment of the region’s growth.

此外,平台实时推送粤港澳大湾区、深圳及福田的英文热点新闻。外籍人士可通过“一键直达、一屏全览”的便捷体验,及时获取本地政治、经济、文化领域的最新动态,精准把握大湾区的每一刻发展脉搏,助力其深度融入当地社会,紧跟城市发展节奏。

Scan the QR code to access the One-stop platform for foreigners and start your seamless life in Shenzhen today!

来源:新浪财经

相关推荐