摘要：研讨会由信质谷（北京）产业科技有限公司主办。中方参会人员来自中国的大学、相关企业组织、石化行业机构，印方人员主要为印度工商联合会工作人员和在华专家学者，日方人员则来自日本经济组织驻华机构和在京日企。

研究院专稿 日本企业（中国）研究院执行院长陈言6月19日在北京主持了中印日跨界创新合作研讨会。

研讨会由信质谷（北京）产业科技有限公司主办。中方参会人员来自中国的大学、相关企业组织、石化行业机构，印方人员主要为印度工商联合会工作人员和在华专家学者，日方人员则来自日本经济组织驻华机构和在京日企。

开幕式上，陈言在简略回顾中印日三国在历史上的文化交流后，着重指出在现代国际关系中，日中合作与日印合作的不同之处：与日本在华投资有三万家左右的企业不同，日本在印度投资的企业迄今只有一千四百家左右。要促进中日印三方的合作，需要日本的技术、中国的制造能力与印度市场的紧密结合，“本次研讨会所谈中印日跨界创新合作，就是出于这个认知，希望为今后的三方合作打下基础。”陈言说。

北京大学赵白生教授的发言主题为“新时代的三国志”。古代中国高僧通过游学、翻译的方式，将印度文化和宗教介绍到中国，后来还影响了日本。近代日本和中国通过翻译的方式主要传播了欧洲的文化与社会制度，留学、建设实验室等是这个阶段的主要特点。进入二十一世纪后，出现了逆全球化现象，中印日应该如何在这个新形势下实现跨界融合创新？赵教授认为这有待于三方的积极交流、畅想和行动。

信质谷公司董事长张和平谈了构筑中印日融合关系的设想。在跨界创新经贸伙伴的建设上，张董事长认为中国的民营企业、日本的大型企业、印度的家族企业应该是主力；三方的交流应该主要集中在文化、学术研究及经贸合作上。中国产品向印度出口时，原辅材料、工艺技术及成套设备将是主要内容。

出席研讨会的日方研究人员谈了日本企业对印度市场的期待、投资印度的最新情况。来自日本企业的代表则介绍了各自企业在印度的投资和经营情况。出席讨论会的印方人员则谈了中印在舆论方面的差异，强调了沟通和理解的重要性。

陈言在为研讨会做总结陈词时说，“逆全球化时代国际经贸发展的一个趋势是区域化，中日印三国的合作发展也因此可能面临新的机遇。探讨中日、中印、日印双边合作的各种会议不少，但谈中日印三方合作的还不多，信质谷公司开了一个好头，希望今后持续进行相关的探讨。”

来源：日本企业研究院