不会吧假期都准备结束了,你还没搞清“holiday”和“vocation”

B站影视 2025-02-03 11:36 3

摘要:最潮的英语学习方法,超实用的英语干货资料,请关注必克英语!必克英语!必克英语!

来自必叔的温馨提示,您的春节假期余额即将不足!而且没法充值,不如跟必叔一起学习英语,充实自己吧!

春节假期即将结束了,不会你还不清楚holiday和vacation的区别吧?

1. Holiday or Vacation?

这两个单词是不是难倒你们了,其实holiday和vacation均可指不工作或不上学进行休息的假期。他们的区别在于holiday更多用于英式英语中。

同时表示“暂时性的休假”的时候,一般会用off而不回去用on holiday!

再拓展holiday也可以作动词,表示“度假”,多用于新闻报道中。

holiday /ˈhɒlədeɪ/ n. 假期常用来表示公众假期,其中包括法定节假日和宗教有关的假期,比如Labor Day holiday 劳动节假期、a summer holiday 暑假、National Day Holidays 国庆假期!

Did you plan to travel in the Holidays.

你是不是打算假期去旅游了?

Yes. But it seems a little bit difficult for me to afford the costs now.

对啊,但现在看来这费用对我来说负担有点重。

而vacation就不一样,多用于美式英语要注意,它在表示“在度假”时,要用be on vacation,不要用have vacation。

同样的vacation还可以作动词用,表示“休假;度假”!

go on vacation 去度假

a summer vacation 暑假

vacation /veɪˈkeɪʃn/ n. 假期则通常与旅行、外出度假有关

Dan told his boss that he needed a vacation, but his boss asked him to fulfill the task first.

丹告诉他老板说他需要一个假期,但是他老板让他先完成任务再说?

2. in office vs in the office

in office和in the office虽然只是一个有the,一个没有the;但他们的意思相差可远啦!

in office 在职in the office 在办公室里

How long has he been in office?

他任职多久了?

Things are frantic in the office right now.

现在办公室里是忙作一团。

3. 假期名称大全

休假 - Leave

年假 - annual leave

事假(无薪假) - unpaid leave

病假 - sick leave

丧假 - mourning Leave

婚假 - marriage leave

产检假 - prenatal check-up

产假 - maternity leave

陪产假 - paternity leave

(先到先得,限量10份哟!

来源:必克英语

相关推荐