摘要：我那天刷抖音看到个视频，说为啥奥运会上运动员要自己报名字。我寻思这不是废话吗，裁判不得知道谁是谁啊。 结果往下看才知道，原来是怕主持人念错名字丢人。我立马想起去年村口王大爷家办喜事，司仪把新娘名字念成"王美丽"，其实人家叫"王梅丽"，当场新娘脸就黑了。

走过路过不要错过今日精彩话题，感谢大家的阅览，希望能获得您的 点赞 关注 评论

小编在此先祝大家天天开心，日进斗金！年年快乐！

我那天刷抖音看到个视频，说为啥奥运会上运动员要自己报名字。我寻思这不是废话吗，裁判不得知道谁是谁啊。 结果往下看才知道，原来是怕主持人念错名字丢人。我立马想起去年村口王大爷家办喜事，司仪把新娘名字念成"王美丽"，其实人家叫"王梅丽"，当场新娘脸就黑了。

01

02

以前村里有个大爷叫奥运，我们就问他为啥叫这名，他说因为他出生那年村里办运动会，他爹觉得这名字洋气。结果现在每次电视里播奥运会，全村人都喊他名字，搞得他特别尴尬。

03

04

我二舅妈以前是体育老师，她说奥运会运动员自己读名字是因为怕解说员念错，有一次解说员把"张伟"念成"章鱼"，全场都笑疯了，后来就改成运动员自己报名字了，真是笑死个人

05

06

我也遇到过类似的事。去年公司年会抽奖，主持人念到我名字时突然卡壳，全场安静了5秒。后来才知道他把我的姓氏"龚"看成了"龙"，又不敢确定。最尴尬的是他还特意跑过来问我到底姓什么，当时真想找个地缝钻进去。

07

08

上次看奥运会开幕式，每个国家代表团入场时都自己念名字，我还纳闷为啥不统一让主持人念。后来才知道是因为有些国家名字发音太奇怪，主持人怕念错闹笑话，干脆让代表团自己报家门。这也太尴尬了吧，连专业主持人都搞不定，难怪要自己读。

09

10

这届奥运会解说员也太难了，好多运动员名字都是生僻字，读错了要被网友喷，读对了又怕发音不准。我上次看比赛听到解说员把"谌"读成"chen"第二声，弹幕里一片"纠正"，结果人家运动员自己都说是读"shen"。

11

12

我小时候参加校运会，老师让我自己写号码牌。我以为是写自己的名字，就工工整整写了"张三"两个大字。结果比赛时裁判一直喊"张三同学请到起点"，我才发现别人都是写数字。最后全校都知道有个傻子把名字当号码写了，现在想想还是觉得好丢人。

13

14

上次看奥运会开幕式，有个运动员名字特别长，主持人念得磕磕巴巴的。后来才知道原来组委会把名单打印错了，把人家姓氏和名字顺序搞反了。最搞笑的是那个运动员自己也照着错的名单念，结果全场都跟着念错了，直到他妈妈在看台上大喊纠正。这届组委会也太不专业了，连运动员名字都能搞错。

15

16

我表姐结婚的时候，她婆婆就一直在那说"我们家条件不好"，结果转头就给小儿子买了套房。现在表姐生娃了，婆婆连个尿不湿都没买过，天天在家族群里发小儿子家孩子的照片，好像只有那个孙子才是亲生的。最搞笑的是过年发红包，给我们家孩子50，给她小儿子家孩子500，这差别待遇也太明显了吧。

原来都是翻译惹的祸，这乌龙闹得也太离谱了！

大家对这件事怎么看？

欢迎在评论区留言讨论。

来源：在田野感受微风的轻抚