摘要：12月30日，凤还巢五重奏怀抱着对中法友谊和世界和平的深深祝福，以及对新年将至的殷切期盼，首发《友谊地久天长》音乐视频，以音乐为纽带将法国巴黎的美景记录于镜头之中，也期盼全世界的人们能在《友谊地久天长》的乐声里，互相理解、互相包容、互相牵手。

文 | 谷宇飞

12月30日，凤还巢五重奏怀抱着对中法友谊和世界和平的深深祝福，以及对新年将至的殷切期盼，首发《友谊地久天长》音乐视频，以音乐为纽带将法国巴黎的美景记录于镜头之中，也期盼全世界的人们能在《友谊地久天长》的乐声里，互相理解、互相包容、互相牵手。

凤还巢五重奏在巴黎奥艺大会2024年度盛典上演奏《友谊地久天长》

12月4日，在巴黎埃菲尔铁塔举办的“2024奥林匹克艺术大会年度盛典”（简称“奥艺大会”）上，凤还巢五重奏凭借一曲《友谊地久天长》惊艳亮相。2023年，凤还巢五重奏就曾参加奥艺大会在雅典举行的年度盛典，并演奏由作曲家杜鸣心和杜咏为其专门创作的《山·水》。2024年，这支由全女性组成的五重奏组合先后登上央视中秋晚会、“飞天奖”“星光奖”颁奖典礼的舞台，而今再次站在奥艺大会的舞台上，演奏中国新编版的纯器乐《友谊地久天长》，可谓意义非凡。

凤还巢五重奏在2024年央视中秋晚会上演奏

凤还巢五重奏亮相“飞天奖”“星光奖”红毯

《友谊地久天长》原曲旋律为苏格兰民间歌曲，后在1940年被用作美国电影《魂断蓝桥》的主题曲，该歌曲经过多国语言的填词，成为一首享誉世界的经典曲目，其中便以中文版的歌曲改编而著称。此番由凤还巢五重奏的双簧管领衔演绎的《友谊地久天长》，由作曲家董成廷改编。董成廷与凤还巢五重奏的缘分始于2024年央视中秋晚会，此次他专为该组合量身作曲，并在其中融入巧思匠心，在原作基础上通过对不同乐器音色组合的探索，融入世界音乐的多元化曲风，并随着音乐情绪的递进升华为中国特色主旋律式的风格。这首新编版乐曲象征着兼收并蓄的和合之美，其文化内核也与奥艺大会年度盛典的主题相契合，包含了中国音乐家对于和平与友谊的向往。

最终，这首双簧管五重奏版的《友谊地久天长》，触动了在场包括国际奥艺委员会的全球艺术家、文化领袖和社会活动家在内的观众。对于该曲的最终呈现，董成廷认为，“充分展示五位演奏家清新脱俗的乐感与精湛技艺。”国际奥艺委员会创始主席马克·维埃尔对这一有纪念意义的首演给予高度评价，奥艺委员会执行主席秦雯为凤还巢五重奏颁发了“杰出音乐奖”。演出期间，中国常驻联合国教科文组织代表团副代表王盈也对凤还巢五重奏赞誉有加，称其为“一个很好的中国故事”。

国际奥艺委员会创始主席马克·维埃尔盛赞凤还巢五重奏

国际奥艺委员会执行主席秦雯为凤还巢五重奏颁发“杰出音乐奖”

参与本次演出的五名青年演奏家分别是领奏裴嘉迪、小提琴演奏家傅怡青、中提琴演奏家韩诗怡、大提琴演奏家唐若瑄及钢琴家王榛。她们以音乐向来自世界各地的朋友传递新年将至问候。这几位女硕士、女博士，或继续在学艺道路上深造，或在世界舞台上展现中国青年艺术家的风采。裴嘉迪分享演奏此曲的感受：“能在这样全球瞩目的艺术与文化界盛会上展现中国艺术家的风采，呈现这首中国特色改编版的《友谊地久天长》，作为一名海外游子，我感到深深地自豪。”回忆起演出现场情景时，她的依旧心绪激荡，“虽然天气很冷，但我们五位演奏者身着中国红的礼服，演奏着象征爱与和平的音乐，彼此的心都是温暖的。”她介绍，这套礼服由服装品牌“EXCEPTION例外”赞助，而本次演出也得到了“UESG优世界”的大力支持。今年4月，凤还巢五重奏曾受邀担任UESG绿色发展艺术大使，参加由新华社主办的“世界500强品牌发展论坛”开幕式演出，共同用艺术传播中国文化、用音乐架设和平桥梁。

凤还巢五重奏奏响“世界500强品牌发展论坛”开幕式

2024年，恰逢中法建交60周年。此次巴黎之行，凤还巢五重奏除了完成埃菲尔铁塔奥艺大会盛典的演奏，还特别参观了联合国教科文组织总部，并在巴黎著名地标如卢浮宫、凯旋门等地进行了《友谊地久天长》视频的拍摄。

巴黎卢浮宫的日光与埃菲尔铁塔的夜色都融进了凤还巢五重奏的管声琴声

正如原曲歌词中所写，“我们也曾终日游荡在故乡的青山上/我们也曾历尽苦辛到处奔波流浪/友谊万岁朋友情谊万岁。”曲虽无词，但乐音之中，却情意满满。如今，凤还巢五重奏致力于用西洋乐器演绎中国音乐，同时将世界名曲改编为五重奏形式，以期架设一道中西文化与音乐交流和共融的桥梁。2024年，这支诞生刚满一岁不久的音乐组合交上了一幅令人满意的答卷；未来，让我们跟随动人的音乐，共同期待2025年“凤还巢”再续华彩乐章。

- THE END -

《音乐周报》2025年

Ｑ：想订阅《音乐周报》？

Ｑ：想投稿？

Ｑ：想合作？

来源：音乐周报一点号