摘要：若是就读平壤外国语学院，就会一直念叨着外国语大学，外国语学院就是外国语大学的准备课程。从70年代初开始，也有从直辖市和各道设立的外国语学院升学的情况。地方上主修英语和俄语的毕业生，既擅长读书又成分好的，就可以升学至平壤外国语大学，或是金日成综合大学外语系。
朝鲜的外语专家培养体系有两派，一是从平壤外国语学院毕业，然后升学到平壤外国语大学，二是就读金日成综合大学的外语系。
若是就读平壤外国语学院，就会一直念叨着外国语大学，外国语学院就是外国语大学的准备课程。从70年代初开始，也有从直辖市和各道设立的外国语学院升学的情况。地方上主修英语和俄语的毕业生，既擅长读书又成分好的，就可以升学至平壤外国语大学，或是金日成综合大学外语系。
我在入学后发现，平壤外国语学院实行其他中学内没有的严格精英教育。每个月都有学习竞赛，公布栏会从第一名公告到最后一名。我们年级的第一名，通常由目前在保卫部工作的黄成必，和在平壤外国语大学教务部工作的车哲浩包办。他们对我而言是强大的竞争者，我通常在第一名到第五名之间上上下下。
平壤外国语学院有几个专属的特点。第一是会使用外国教科书，上课时要背英国的灵格风英语教材。还会播放录音带，要模仿英国人说话的口音。我后来经常接触到韩国外交官，他们的英语发音也没有朝鲜外交官发音准，这都归功于在学校严苛的教育。当然，这样的教材在朝鲜，一般人是无法获得的，也不能向外人展示外流。
灵格风的教材收录很多外国照片，比如说英国人的家庭景象、早餐的画面、购物场面等。客厅里有沙发和宠物，购物以轿车出入。面包、奶油、起司、培根等，都是我第一次接触到的单词，我也第一次知道英国人早餐都喝茶或牛奶。
世界上居然有这样的生活，我再次受到了冲击。小时候登上月球是我的梦想，然而看到英语教材后，我想去英国这个国家看看。父亲看到照片后也佩服的说，欧洲真的过得很好。当时朝鲜动用各种宣传手段，比如持续播放歌曲《世上没什么好羡慕的》。内容是说朝鲜是世界上最宜居的国家，人们也每天唱这首歌。可平壤外国语学院，却向学生们展示了真的令人羡慕的西方世界。
平壤外国语学院偶尔也会放映外国电影，英语系播放美国或英国电影，俄语系播放苏联电影，法语系则播放法国电影。至今我仍记得《音乐之声》、《欢乐满人间》这些电影，也学习了在外国电影中登场的世界名曲。毕业后要面对外国人时，要唱几首外国歌曲，这是为了展现出朝鲜不是封闭社会的教育。但我们被教导，不能在朝鲜居民面前唱这些歌曲。
在朝鲜，一般人偷偷看外国电影是严重犯罪，甚至会被处刑。当我说学校播放美国电影时，连父亲都半信半疑。不过为了精英教育，连美国电影都允许观看。精英教育和一般教育真的完全不一样。
学校的第二个特殊之处是前后辈文化。就算是大一届的前辈，后辈们也要无条件服从。偶尔会有前辈们殴打低年级的后辈们，老师也常常会当做没看见。而且即便成人之后，再见面也维持原来的关系。在外务省内遇见学院前辈们，即使后辈的职级更高，对前辈也要用敬语。
第三是体育氛围。举个实例说明，连金日成综合大学都没有游泳池，平壤外国语学院却有奥运规格的游泳池。平壤外国语学院出身的人，若是体育不好，就无法得到好待遇。相较于读书，要擅长体育才会受欢迎，和其他中学或中专进行体育比赛时也决不能输。到了午休时间，学生们都要到操场踢足球、打乒乓球或篮球。在和其他学校踢足球时，简直就是一场战争。若是在比赛中输了，前辈们一定会出来骂人。
目前在朝鲜要成长为外交官，或是经济干部，最快的捷径就是进入平壤外国语学院，这样才能进入外国语大学或金日成综合大学。学校里人才济济，还有许多知名人士。比如说劳动党副委员长李洙墉、外务相李勇浩，在三楼书记室直接辅佐金正恩的白顺行，几年前被处刑的国家保卫部副部长柳京，还有第一副相金桂宽、崔善姬等人。
但平壤外国语学院、外国语大学出身的人中，也有相当多数流亡到韩国。
最先来到韩国的人，是犯下1987年大韩航空飞机爆炸事件的金贤姬。
我知道她和我同岁，都是1962年生人，所以她应该和我是同级，或是大一届的前辈。但我不记得曾在外国语学院见过她，只是大韩航空事件后，朝鲜有传闻指出，金贤姬是平壤外国语大学日语系的。事情发生后，她在对外经济委员会工作的父亲，以及全家都消失不见了。
后面的流亡者，有前国家安保策略研究员高英焕副院长，之后有法语系的康明道，英语系的金光进，德语系的崔世雄等人。这都是已经广为人知的人物，可以指名道姓的提起。然而还有许多校友连流亡事实都没公开，在暗地里为了统一而努力，我也自然不能提及他们的姓名。
我时常会想，现在是否还不到组织平壤外国语学院 韩国校友会的时刻。若是到了那一天，我和妻子及两个儿子，一定会加入正式会员，我们一家都是平壤外国语学院的校友。可惜的是，平壤外国语学院毕业生当中，有许多都已遭到肃清、或是生死行踪不明的。妻子的同班同学有一半都联络不上，估计是和丈夫一起被肃清或是遭到流放了。每当想到这些，妻子和我都不禁掩面长叹。
来源：历史微谈一点号
