摘要：第50期围棋名人战七番棋中，一力辽名人顶住了劲敌芝野虎丸十段的挑战，首次实现名人头衔的卫冕。他在日本国内几乎无敌的这股能量，下一步将指向何方？

原址：https://digital.asahi.com/articles/ASTCJ43SXTCJUCVL039M.html

原题：「超えられると信じて」一力遼名人が語った世界一への道と自分の未来

摘自：朝日新闻

作者：大出公二

翻译和整理：找借口安静 今年没有赴日计划

第50期围棋名人战七番棋中，一力辽名人顶住了劲敌芝野虎丸十段的挑战，首次实现名人头衔的卫冕。他在日本国内几乎无敌的这股能量，下一步将指向何方？

——回顾一下本期名人战。

一力辽：结果上来说，我还是实现了卫冕。但在输掉的第3局、第5局里，有一些误算和无法准确判断的地方，我感觉在那些方面自己还有很大的提升空间。暂时是实现了两连霸，不过我并不会特别去在意连霸纪录的问题。我的感觉更像是，每年哪怕是一点点也好，把自己的竞技状态继续往上提，结果能自然而然实现连霸就好。

手握拿着头衔的话，对局安排会非常鲜明地分成“特别密集”和“不那么密集”这两种状态。要在这种情况下维持一定水准，加之我开始拿头衔其实也才几年，说实话还是挺辛苦的。

就拿棒球打个比方，原本是隔五天上场投球的先发投手，突然空出两周不打，实战的感觉就会变得迟钝。反过来说，如果变成隔三天就要上场，体力上又会非常吃紧。相当于这种节奏的变换不停地交替出现。只能在这种状况之下想办法应对：对局少的时候如何调整，对局多的时候如何尽快恢复，为下一盘做准备。这方面我现在也还在不断摸索之中。

——在国内棋战中，你手握棋圣、天元、本因坊与名人四冠。独揽七冠已经进入视野了。

一力辽：在几年前，这还称不上是一个现实的目标，但现在我觉得自己正在一点点接近七冠。至于棋手生涯的巅峰期是什么时候，我倒不是特别会去想这一点，不过二十多岁后期到三十出头这段时间，我感觉真的是每一年都变得极其重要。

——去年你在世界棋战“应氏杯”中夺冠，成为日本棋手时隔19年的世界大赛冠军。接下来的目标是什么？

一力辽：就最近来说，目标就是年初的LG杯决赛。把LG杯的冠军拿下来，是目前最重要的目标。从更长远来看，我希望能持续稳定地挤进世界大赛的前列。现在韩国的申真谞九段可以说是完全独一档的世界第一。既然是以更高境界为目标在下棋，就希望能超越他。哪怕只是一点点也好，努力靠近，并且相信自己可以超越他。

——你觉得申真谞九段的强项在哪里？

一力辽：他对局面的掌控能力非常强。从布局开始一点一点地建立起领先，然后顺势就这样压制到底，赢下对局，这样的赢棋模式占了绝大多数。一旦被他带入赢棋模式，棋局就会变得非常难下。围棋当然需要计算，但更难的是对自己计算到的后续局面的形势做出准确判断。

——日本围棋目前正饱受人气低迷之苦。

一力辽：我们一直被这样说：“日本棋手在世界大赛赢不了棋”。正因为如此，我也一直带着一种“无论如何要改变现状”的心情在下棋。

我想，去年拿到世界冠军是一件很大的事情，可是在日本，电视和网络上却没有引起什么话题。想到这就是我们现在所处的现实状况，说实话非常不甘心，也觉得很遗憾。

——据说昭和时代日本围棋人口的顶峰时期有一千万人，如今却只有一百多万。

一力辽：关于这一点，我也有很多感触。名人战到了第50期。这半个世纪以来，我觉得围棋界并没有很好地随着时代而变化。

五十年前，是其他娱乐还很少的年代。随着IT的发展，世道发生了巨大的变化，而在这样的变化之中，我们对外的传播明显不足。我自己今后也想在传播层面多做一些事情。

——你一边作为棋手活动，一边又作为东北地区有力报纸《河北新报》创始家族的一员，担任公司董事，这算是“身兼两职”。

一力辽：基本上只要不和对局冲突，我每周会参加一次公司的会议，从东京通过线上出席会议。有时候当然也会想“更加专注于围棋”，但如果只接触围棋这一件事，视野难免会变得狭窄。从这个意义上说，现在的工作也让我积累了社会经验。

——你打算身兼两职到什么时候呢？

一力辽：经常有人问这个问题。就算今后我在公司里的职位有所提升，我也不会马上就辞掉棋手这份工作。

——也就是说，总有一天会选择退役吗？

一力辽：至少目前并没有那样的打算，不过人总会变老，想法也可能随之发生变化。得等过了十年二十年之后，才能知道会怎样。

——只要还在第一线对局，就不会退役吗？

一力辽：那是当然的。

本次系列赛“我的这一手”

一力辽名人在本系列中选出的“这一手”，是在第1局图1中的黑1。下一手是把黑A和黑B做成见合。

一力辽说：“那时候的形势是白好。如果不从黑B去搅乱左边那块白棋实空，就看不到获胜的希望。为此，中央必须有援军。黑1作为援军其实非常微妙，是条非常惊险的路”。

乍一看，这手棋毫不起眼，但其实是在详细读清黑B以下巨大变化之后才落下的，是名人全身心投入的一手胜负手。

在图2中，等到白2和白4落下之后，黑5从白棋实空深处动手，挑战者则从白6到白14的跳企图将之歼灭。不过黑27跳出之后，做成了可以成活的局面。后面的变化也极其复杂，最终是芝野虎丸出现了失误，才得以完成逆转。

研究室里的棋手原本都认为黑5是“令人意外的棋”、“有点豁出去的一手棋”。但一力辽名人却穷尽一切可能把这手棋追究到极致。

一力辽说：“能在左右系列走向的第1局获胜，即便是通过逆转也好，拿下这一局，对整个番棋的走势影响非常大”。

来源：找借口安静