摘要：山东莱芜人刘洞九在汾州做官。某日他独自在官署办公，忽听亭外传来女子的笑声。只见四位女子走进屋内：一位约四十岁，一位三十岁左右，一位二十四五岁，最后一位是扎着垂髫发髻的少女。四人站在案前相视而笑。刘洞九早知道官署多狐妖，便没理会。少女调皮地抛出一条红巾盖在他脸上

① 狐妾

山东莱芜人刘洞九在汾州做官。某日他独自在官署办公，忽听亭外传来女子的笑声。只见四位女子走进屋内：一位约四十岁，一位三十岁左右，一位二十四五岁，最后一位是扎着垂髫发髻的少女。四人站在案前相视而笑。刘洞九早知道官署多狐妖，便没理会。少女调皮地抛出一条红巾盖在他脸上，刘随手扔到窗边，仍不搭理。四人见状笑着离开。

几天后，年长的女子来找刘洞九，说：“我小妹与你有缘，望你别嫌弃。”刘随口应下。不久，她带着丫鬟和那位垂髫少女回来，让少女与刘并肩而坐，笑道：“今夜便是良辰，你俩结为夫妻吧！”说完离去。刘细看少女，发现她容貌绝世，便与她恩爱共处。询问来历，少女答：“我本是前任官员之女，被狐妖所害，死后葬在园中。狐妖用法术复活我，使我似狐非人。”刘好奇想摸她是否有尾巴，少女大笑转身：“你摸摸看？”自此，她留下与刘生活，家中仆役尊称她为“夫人”，她则慷慨赏赐下人。

刘过寿需办三十桌宴席，但厨子短缺。少女说：“交给我吧！”她让仆人备好食材，只听内院刀砧声不断，菜肴竟自动出现在桌上，连临时要的三十碗汤饼也凭空变出。事后她让刘付钱给丢失汤饼的人家，对方才知是狐仙所为。

刘想喝家乡酒，少女出门片刻便带回一坛，正是刘家所藏。后来刘夫人派仆人来汾州，途中仆人议论：“狐夫人赏钱大方，够买件皮袄。”少女听闻后冷笑：“这奴才无礼，得教训一番。”仆人进城后突然头痛欲裂，求饶时少女隔帘斥责：“再敢称我‘狐’？”仆人连连磕头，她这才饶恕，反赠他羊羔裘和银子。

刘的同乡张道一强行索要少女画像，日日对着画像言语轻佻。少女感知后，隔空用界尺击打张的额头，吓得他归还画像。

少女预知汾州将遭战乱，劝刘远行避祸。刘奉命押送粮饷离开后，叛军攻陷汾州，刘的次子遇害，而刘因外出逃过一劫。

战乱平息后，刘因案件牵连穷困潦倒，少女从床下变出三千两银子助他渡过难关。几年后她悄然离去，留下几件物品，其中包括一支丧家用的迷你招魂幡，众人视为不祥之兆。不久，刘洞九去世。《聊斋志异》

② 人面瓜

保阳（今河北保定一带）有一位以种瓜为生的老农，亲手灌溉着几亩甜瓜。瓜熟时摘下查看，发现其中一个瓜形状酷似人脸，五官俱全，但面容愁苦多、欢愉少。老农认为这是不祥之兆，便将瓜扔进水里。同年，他的一个儿子和一个侄子在山东作客时，遭遇盗贼杀害。《醉茶志怪》

③ 罗巩阴谴

罗巩是南剑州沙县人。宋徽宗大观年间（1107—1110年）在太学求学。太学内有一座祠堂极为灵验，罗巩常为自己的前程早晚默祷。某夜，神明托梦对他说：“你已触怒阴司，应立即返乡，前程不必再问。”罗巩自问平生品行端正，少有差错，便追问获罪缘由。神明答：“你并无他过，唯独父母遗骸久未安葬。”罗巩辩解说：“家中尚有兄弟，为何只归罪于我？”神明道：“因你研习礼义、身为儒生，故责任在你。其他兄弟平庸无知，不足追究。”罗巩闻言懊悔，匆忙收拾行装返乡。同乡与室友询问缘由，他将梦境告知，但未及到家便去世了。据曹绩所述，罗巩是曹家祖姑的女婿。《夷坚志》

④ 侯昌业表

唐朝自广明年间（唐僖宗年号，880-881年）之后，宦官专权，朝廷设置了南北废置使（注：或为掌控官员任免的职务）。宦官首领田令孜权势滔天，甚至能左右皇权，朝廷内外皆对其畏惧忌惮。与此同时，王仙芝、黄巢在江淮地区大肆劫掠，朝廷对此深表忧虑。左拾遗（谏官名）侯昌业上奏疏，激烈批评时政弊端，但奏疏被皇帝扣留未公开，随后侯昌业被下令在宫廷禁卫处决。

后来有传言称，侯昌业的奏疏内容不合时宜，末尾甚至写道：“建议开设佛教揭谛道场，以消除战乱灾祸。”此类言论疑似庸俗僧人所伪造。若侯昌业真以如此浅薄的见解触怒皇帝，他的死也是必然的。《北梦锁言》

来源：老胡故事