当好莱坞明星开始卷“中文”,一张嘴震惊全网

B站影视 港台电影 2025-11-13 22:56 1

摘要:在演讲中,裴淳华大方分享她学习汉语和中国文化的体会,毫不掩饰她对中国的热爱。她说:“对中国文化的理解,为我们打开了一片新天地,它拓宽了我们的世界观,增进了我们共情与理解的能力,并提醒我们,西方价值观值得被深入审视与质问……”

前段时间,2025年第五届“汉语桥”总决赛举行,作为选手家长代表致辞的,居然是主演过《消失的爱人》《007之择日而亡》的英国女演员裴淳华。

在演讲中,裴淳华大方分享她学习汉语和中国文化的体会,毫不掩饰她对中国的热爱。她说:“对中国文化的理解,为我们打开了一片新天地,它拓宽了我们的世界观,增进了我们共情与理解的能力,并提醒我们,西方价值观值得被深入审视与质问……”

前几天,艺绽君跟这位“中国文化的追光者”聊了聊她的中国情结和最新作品,切实感受到她对中国的友好。

尽管有不少外国演员在公开场合表达他们对汉语和中国文化的兴趣,但像裴淳华这么身体力行的,还真不多。

别的不说,她可能是汉语说得最好的欧美演员之一。

就连裴淳华这个地地道道的中文名字,也是她精心给自己取的。

“裴”的首字母和她英文姓氏Pike的首字母相同;“淳”字是因为她喜爱游泳,所以想用一个带“水”的字,而且她也很喜欢“淳”在汉字中“朴实”的含义;“华”也是一语双关,既有华丽而高贵的寓意,也是“中华”的“华”。

看人家对名字的解读,这还不算名副其实的“中国通”么?

自从她有了这个名字后,她便要求自己,只要是与中国相关的场合,都要用这个汉语名字,而不是用英文音译过来的中文名字,因为她觉得这是对广大中国观众的尊重。

不光裴淳华自己爱中国,她的家庭成员也全都是中国迷。

她的丈夫是一名商人兼数学研究员,汉语说得相当好。裴淳华爱上中国文化,有很大一个原因是丈夫的影响。

他们育有两个儿子,都深耕汉语学习。长子尤子君是2024年第四届“汉语桥”世界小学生中文秀全球总冠军,次子尤子原也曾在2023年的比赛中获得最佳口才奖。

在她们家,裴淳华的汉语水平可能是最差的,两个儿子反而是她的老师。

在学汉语这件事上,裴淳华最有名的是火遍全网的“脱裤子放屁”。裴淳华在一档脱口秀中说他们家学汉语,主持人请她现场展示一句Chinese。然后裴淳华就说出了这句她儿子教她的俗语——“脱裤子放屁”,还一本正经地解释了它的含义,说就好比厨师做一道菜,并不需要其中某个原料,但他非要用,这就叫脱裤子放屁。

时至今日,再看这段采访还是能把人笑到头掉。裴淳华的汉语不仅发音清楚,解释也相当精准、形象、生动。

裴淳华对中国文化的喜爱毫无偏见,体现各种日常活动中。

比如,很多外国明星会在中国春节时蹭蹭热度,发一条拜年视频稳固一下中国市场。但相比之下,裴淳华的祝福视频就显得真情实感得多。因为她会用普通话跟中国观众打招呼,说“恭喜发财”,为大家送上祝福。

之前她还发过自己在云南的米粉店里头戴花环、尽情“嗦粉”的照片,是真的很懂在中国怎么玩。

谈及汉语和中国文化对自己的影响,裴淳华坦言,她很欣赏这背后体现的独特价值观。每次来中国,她都注意到中国文化对集体的注重:由一个个人组成的集体可以成为一个完全不同的有机体,而非仅仅强调个人。“我也很欣赏中国文化中的谦逊美德。欧美文化在某种程度上盛行大量谈论自己、宣扬自己的成功,而我在中国人身上感受到了谦逊、低调的美好,这很激励人。”

除了学汉语,裴淳华练过书法、读过《论语》《道德经》,接下来,她想探索中国武术。“每次我去武术学校,我都能从他们严格的纪律性上中得很多启发。”作为一名演员,她觉得自己可以从武术实践中学到很多,因为武术是一种全身心的体验,关乎心智与身体的紧密连接,而这正是表演者始终追求的目标:“让自己消失,让角色显现。”她觉得,练习武术时内心必须沉静、专注凝神,这与表演很相似。此外,她还想再多学做几道中国菜。

就连前往中国旅行,裴淳华也有自己的“打卡清单”:她曾被北京历史文化之都的魅力深深打动,在天津看过忙碌而有序的大港口,也曾感受过云南的绿意……下一个目的地,她想去中国农村转转,尤其是南北不同的乡村风光。

当被问及是否有机会与中国电影人合作拍电影时,裴淳华不假思索地给出了肯定回答。“但是,我可能得先会说一口流利的中文。或者有人能让我来中国住上六个月,边拍边教我。”

事实上,裴淳华正在尝试将优秀的中国故事推介给全球观众。她非常喜爱刘慈欣的科幻小说《三体》,并多次在交流中推荐这部作品。“《三体》这个故事太精彩了!刘慈欣构建了一个如此宏大广阔的世界,也触及了我们内心对人类命运的担忧,而‘桥梁’和‘共同的人性’正是关键。”她认为中国有许多优秀的文学作品值得被世界看到,尤其是爱情和家庭题材。她透露,自己正在关注一些相关项目。

裴淳华在国内最知名的作品,可能是电影《消失的爱人》。她在片中演绎了一个心狠手辣、聪明又腹黑的妻子艾米,同时展现出婚姻的残酷。艾米虽然又“坏”又“变态”,但是大家也不得不承认,这个角色非常有魅力,拥有超绝的心性、智商、行动力。

驾驭这种高智商的角色,裴淳华可以说手到擒来,因为她自己就是货真价实的学霸。

裴淳华出身艺术世家,家境优渥。不过当年没考上自己心心念念的戏剧学校,没办法只能去了牛津大学……

她曾是“史上最年轻邦女郎”,在2003年《007之择日而亡》中饰演一位性感双面间谍,让全世界观众都看到了她。

而在《傲慢与偏见》中,她又成了美丽、聪慧、温柔的简。

可能是《消失的爱人》她演得太好了,“坏女人”形象深入人心,后来裴淳华接了很多反派角色,比如《无人查收》里的极端复仇者、《刺杀盖世太保》里的纳粹分子、《我很在乎》里表面做慈善实则欺诈老人的骗子……

她说,虽然自己是个相当友善温和的人,但的确很享受扮演反派角色。“这类角色一直让我感到害怕。小时候,我就觉得坏人可能潜伏在日常生活中,这种想法总是萦绕着我。长大后,我发现我真的很喜欢在镜头前探索‘坏人’的内心。”

11月14日,裴淳华主演的新片《惊天魔盗团3》即将与中国观众见面。这次,她演的又是大反派。她在片中饰演罗妮卡·范德伯格,一位掌控钻石帝国但性格扭曲的“大佬”。

“《惊天魔盗团》的主角团是一群‘侠盗’,他们通过魔术来实现劫富济贫。这个过程不展示暴力,而是巧妙运用创造力、魔术技巧、街头智慧等。我扮演的角色必须表现出足够的威胁性,是一个难缠的对手,这样才会让电影更有看头,观众看到她失败时也才会获得更多乐趣。”裴淳华说。

来源:京报网

相关推荐