“识相”用英文怎么说?

B站影视 电影资讯 2025-11-13 19:34 1

摘要:“识相”用英文怎么说?

“识相”指个体在社交环境中具备敏锐的洞察力与灵活的行为调整能力,既能准确识别他人情绪、需求及场合变化,又能主动做出符合情境的言行反应。

那么你知道“识相”用英文怎么说?

一起来学习下常用的几个表达?

1.Read the air

例句:他很识相,看到气氛不对就主动退出了。

He was very perceptive and left the room when he sensed the tension.

2. Social cues

例句:她能敏锐捕捉到社交暗示,显得很识相。

She picked up on social cues and adjusted her behavior accordingly.

3. Identify with例句:他能设身处地为他人着想,这种识相让人欣赏。

He could identify with the team's struggles, which earned him respect.

来源:泽洋教育

相关推荐