摘要:近日,疯狂英语创始人李阳在西安一场线下活动中,公开点评了董宇辉此前在进博会上的英语交流表现,称董宇辉每一句英语都有严重语法错误,发音也很怪异。
近日,疯狂英语创始人李阳在西安一场线下活动中,公开点评了董宇辉此前在进博会上的英语交流表现,称董宇辉每一句英语都有严重语法错误,发音也很怪异。
还顺带提到新东方英语和俞敏洪的英语“不怎么样”,这番言论很快在网络上引发了不小的讨论。
这场风波的源头,要回到不久前的进博会。作为全球瞩目的国际经贸盛会,进博会吸引了世界各地的企业高管和行业精英参与,董宇辉作为颇具影响力的公众人物受邀出席。
活动期间,他与某品牌的外国高管进行了实时在线直播交流,过程中还特意送上了《唐诗三百首》,既完成了商务互动,也传递了中国文化,原本是一场顺顺利利的交流,没料到会在事后引发争议。
不少网友在看到李阳的吐槽后,都好奇董宇辉的英语表现到底是不是真的像所说的那样“每句都有严重错误”。
为了弄清楚事情的真相,我特意找到了当时董宇辉和外国高管交流的完整视频,从头到尾仔细看了好几遍。
视频里能清楚地看到,两人的交流非常顺畅,外国高管一直面带微笑,对董宇辉的每一个话题都能及时回应,偶尔还会主动展开新的讨论,完全看不出有理解障碍。
反复核对后,我只发现了一处小小的口误,董宇辉在提到“孩子”这个概念时,把本该用单数的“child”说成了复数“children”,但这样的小失误放在实时交流的场景里再正常不过,别说不影响理解,就连外国高管当时都没有任何迟疑或困惑的反应。
网络上的各种声音传开后,董宇辉也在自己的评论区做出了回应。
他没有为自己辩解,反而坦然承认因为离开英语教学岗位已经有一段时间,英语确实丢得不少,当时交流时来不及仔细思考,口语里确实存在多处语法错误,还主动表示欢迎大家多提批评意见。
这种不回避问题、虚心接受反馈的态度,让不少网友觉得很中肯,毕竟他曾经是专业的英语老师,对自己有更高的要求也合情合理,但即便有这些小瑕疵,也丝毫不影响他完成有效沟通的核心目的。
不过,大家讨论得更多的是,李阳作为公众人物,在公开场合这样吐槽董宇辉是否合适。
要知道,董宇辉早就离开了新东方,现在也不再以英语老师的身份开展工作,此次进博会的交流是商务场景下的日常沟通,不是英语教学课堂,更不是语法考试。
很多人觉得,用教学的严苛标准去要求日常交流,本身就有些吹毛求疵了。
而且李阳作为曾经在英语领域有过广泛影响力的人,公开批评同行(哪怕是曾经的同行),还连带评价对方曾经任职的机构和机构创始人,难免显得有些不够体面。
其实说到英语的使用,大家心里都有个共识:英语本质上就是一门沟通工具,核心意义从来都是让人与人之间能够有效传递信息、互相理解。
在日常交流中,语法是否绝对严谨、发音是否完全标准,真的没那么重要。只有在考试、学术论文、正式演讲这类对语言规范性要求极高的场景里,这些细节才会被重点关注,甚至成为评价的关键,但这并不意味着所有场景都要套用同一个标准。
就像我们平时说普通话,偶尔也会有口误、用词不当的情况,但只要别人能听懂,谁也不会特意去纠结这些小问题,英语的日常交流其实也是一个道理。
客观来讲,李阳的英语水平确实很厉害,这一点俞敏洪之前也公开承认过。
但熟悉英语培训行业的人都知道,李阳的“疯狂英语”更多是靠个人魅力和独特的教学方法出圈,走的是个人英雄主义的路线,并没有注重团队的建设和更多优秀人才的培养。
随着行业的发展和市场需求的变化,这种单一的模式很难持续,这也是为什么曾经风靡一时的疯狂英语会慢慢没落。
而新东方不一样,俞敏洪一直重视团队发展和人才培养,这些年培养出了很多像董宇辉这样既专业又有个人特色的人才,即便后来行业面临重大变革,新东方也能及时调整方向,在新的领域里继续保持影响力,这两种不同的发展路径,其实也能看出不同的理念差异。
还有一个值得聊的点是,现在英语的学习和运用方式,已经和以前大不一样了。
过去我们学英语,总想着要模仿外国人的思维方式和发音,力求“原汁原味”,觉得只有这样才是“标准”的。
但随着中国越来越多地走向世界舞台,和国际社会的交流越来越频繁,大家也慢慢意识到,英语作为国际通用语言,不一定非要完全照搬别人的模式。
我们可以把自己的思维逻辑、表达习惯融入进去,形成有中国特色的表达,也就是大家常说的“Chinglish”。
现在很多外国友人其实都能理解这种表达,甚至慢慢适应了这种多元的语言风格,毕竟语言的最终目的是沟通,只要能达到这个目的,形式上的多元反而能让交流更有特色。
网友们的看法其实也很一致,大部分人都觉得李阳的批评有点过度了。
大家普遍认为,董宇辉在进博会上已经圆满完成了和外国高管的交流,既传递了信息,又展现了中国文化,这就已经达到了英语沟通的核心目的。
至于那些小小的语法错误,完全可以忽略不计,没必要抓住不放。毕竟我们学英语、用英语,从来都不是为了成为语法专家,而是为了能更好地和世界对话。
说到底,语言就是用来沟通的,只要能让对方明白自己的意思,偶尔的小瑕疵真的不用太较真。董宇辉的坦然、网友的理性,其实都说明大家对英语的使用有了更务实的认知,这比纠结于一两个语法错误有意义多了。
来源:小王说娱
