摘要：两名伊利诺伊州国民警卫队成员表示，他们将拒绝服从联邦部署到芝加哥的命令，该命令是特朗普总统颇具争议的移民执法行动的一部分——这是军队内部罕见的公开抗命行为。
两名伊利诺伊州国民警卫队成员表示，他们将拒绝服从联邦部署到芝加哥的命令，该命令是特朗普总统颇具争议的移民执法行动的一部分——这是军队内部罕见的公开抗命行为。
“被迫与自己的社区成员和邻居对抗令人沮丧，”伊利诺伊州第13选区拉丁裔女警卫队员、州立法候选人德米·帕拉切克上士表示，“这感觉是违法的。这不是我们入伍时承诺要做的事。”
帕拉切克与同选区竞选国会议员的迪伦·布拉哈上尉均指出，在白宫联邦化500名士兵（包括伊利诺伊州和得克萨斯州国民警卫队成员）以保障芝加哥地区联邦移民设施和人员安全后，警卫队员中的不安情绪正在蔓延。
“我入伍是为了保卫美国人民并捍卫宪法，”布拉哈说，“当掌权者正在积极瓦解我们的权利——言论自由、正当程序、新闻自由——此刻作为一名军人实在艰难。”
在国民警卫队服役期间拒绝合法的联邦命令，根据命令发布者、士兵处于州或联邦管辖状态以及抗命性质，有时可能导致军事法庭审判、监禁或重罪级开除军籍。
当被问及是否会拒绝直接部署到芝加哥的命令时，帕拉切克毫不迟疑：“绝对会。我肯定会拒绝，”她说，“我不会与我的社区成员、家人和文化传统对抗。我相信此刻正是站在历史正确一边的时刻。”
“看看1930-1940年代的德国，”布拉哈说，“存在某个临界点——如果你当时没有挺身反抗盖世太保，是否就意味着你已然成为他们的一员？”
一名联邦法官于周三无限期推迟了国民警卫队在芝加哥的部署，待最终裁决出台或最高法院对此案作出判决。
这两名警卫队员指责特朗普政府以公共安全为幌子将军队武器化用以对付平民。“他们绝对是被当作棋子利用，”帕拉切克表示。
布拉哈对此表示赞同，他指出大多数国民警卫队部队“训练的目的是为了打赢国家战争”，他们并不协助执法部门或移民与海关执法局。“我们没有被训练去协助移民与海关执法局，帮助他们在我们的社区实施暴力行为，”他说道，并称这种做法“可耻”。
两人指出，目前伊利诺伊州动员的国民警卫队成员接到的都是29天短期任务令——时间过短无法获得全额福利。“由于政府停摆，他们现在甚至连工资都拿不到，”布拉哈补充道，“大多数人并不想待在那里。他们同样感到恐惧。”
对移民服役人员的担忧
伊利诺伊州国民警卫队中约有200名绿卡持有者服役——其中160人是该州陆军国民警卫队的合法永久居民，30人属于该州空军国民警卫队。
“他们陷入极度恐慌，”帕勒切克表示，“他们正面临两难抉择：要么捍卫自己的社区，要么失去一切——包括合法身份和入籍途径。”
美国联邦法律通常禁止无证移民加入美国武装部队（含陆军国民警卫队和空军国民警卫队）。但对绿卡持有者而言，根据长期实施的联邦计划，服兵役有助于加速获得美国公民身份。
虽然存在“在境假释”等计划旨在保护服役人员家属免遭驱逐并协助调整身份，但参与者反映近几个月来申请进程明显放缓甚至直接被拒，导致许多家庭陷入法律困境。
“我申请了在境假释，”帕勒切克告诉哥伦比亚广播公司新闻部，“但我的申请始终未能获批。”
“总有人质问‘他们为什么不走正规程序？’”帕勒切克继续说着那些谴责非法移民者常挂嘴边的话，“但他们确实在走正规程序，”她强调道。
队伍内的报复行为
布拉哈和帕勒切克均表示因公开发声而遭遇报复。布拉哈透露，在他发布呼吁士兵拒绝非法命令的病毒式视频后，国防部暂停了他的安全许可。“他们曲解了我的言论，”他说，“我需要在30天内向他们提交书面答复。”
帕勒切克补充说，报复行为“真实存在”。自公开谴责部署行动并启动政治竞选以来，她持续收到死亡威胁。“这种压力持续累积会逐渐侵蚀心理防线，”她坦言。
尽管如此，两人都认为保持沉默不是选项。“我们受训就是要捍卫信仰，守护美国人民，”布拉哈表示。
“今天发生在芝加哥的事，明天可能就在其他地区重演。”
曾服役过的帕莱切克表示，当前的任务让她为自己的军装感到羞愧。“我过去一直为自己在军队中的作为感到自豪，”她说，“而现在我讨厌说自己身在军中，这令人难堪。”
两人都认为向美国城市部署联邦军队开创了危险先例。“这是在逐步常态化美军在国内城市的使用，”布拉哈说，“如果他频繁宣布戒严，人们就会开始觉得这很正常。”
根据9月一项民意调查，大多数美国人反对特朗普总统向美国城市部署国民警卫队作为打击犯罪行动的一部分。但仍有约42%的受访美国人支持向全国各城市派遣国民警卫队。
对2024年联邦调查局和芝加哥警察局数据的分析发现，与2024年相比，芝加哥2025年迄今的暴力犯罪率下降了两位数百分点。在人口10万及以上的美国城市中，芝加哥的人均暴力犯罪率总体排名第80位。
当被问及如何描述联邦化国民警卫队遍布全美的景象时，布拉哈回答：“不安全。”帕莱切克则表示：“令人作呕。”
“他们正在针对那些建设了这个国家的社区，”帕莱切克补充道，“被用来对付我的文化、我的社区、我的邻居——这对我来说是卑鄙恶心的。”
两名士兵表示他们发声是为了警示全国。“今天是芝加哥，明天就可能是其他地方，”布拉哈说，“我们需要对抗错误信息，勇敢面对唐纳德·特朗普。犯罪率正在下降，这无关安全——而是关乎控制权。”
本文为深度编译，仅供交流学习，不代表作者观点。
来源：莫离说事