摘要：在英文写作中，频繁使用“and”连接句子，会导致句子结构松散，缺乏严谨性。若能恰当地使用分词短语作为伴随状语，则能使句子结构更加紧凑，语言也更地道。当然，在使用分词结构时，也必须注意其与主句之间的逻辑关系，并正确区分主动与被动语态。下面这篇习作中暴露了这一问题

在英文写作中，频繁使用“and”连接句子，会导致句子结构松散，缺乏严谨性。若能恰当地使用分词短语作为伴随状语，则能使句子结构更加紧凑，语言也更地道。当然，在使用分词结构时，也必须注意其与主句之间的逻辑关系，并正确区分主动与被动语态。下面这篇习作中暴露了这一问题(文章的（四）专门讲解分词做伴随状语)，同时夹杂着较多词汇和语法错误。看原文吧，你能发现几个问题？

一，发现问题

纠正∶ 2.strike on...

这是DeepSeek对我的判断

二，分析问题并修改

（一）作者使用agree to 没有错，表示接受提议，但是这个词组非常重要，有必要特别讲解一下。还有一个词组，就是当主语是复数形式的情况下，用agree on 共同决定某事。记住to有字母t(提议的“提”，谐音记忆法)

1.She agreed to our proposal.她接受了我们的提议。（接受提议）

2.I would never agree to such a demand.我绝不会同意这样的要求。（接受要求）

3.We need to agree on a price.我们需要商定一个价格。（主语是复数，共同决定某事）

4.Let's agree on a time and place to meet.我们定一个见面的时间和地点吧。

(共同决定某事)

5.Both sides agreed to a ceasefire.两国就停火协议达成一致。

（二）主谓一致，时态也要一致

主语news 是单数形式，谓语动词indicate不能用动词原形，根据后面过去式launched，判断前面也应该是过去时态。

But some recent news indicated India was taking advantage of this ceasefire and launched a...

（三）这里用词不准，应该用strike 重击，而stroke 表示轻轻的摸，或书法上的一笔。

1.The cat enjoyed the stroke of its owner's finger.小猫很享受主人手指抚摸。

2.Chinese calligraphy requires every stroke to be precise.中国书法要求每一笔都精准到位。

3...and launched a sudden strike on a Pakistan military airport，……对巴基斯坦的一处军用机场发动了一次突然袭击。

（四）and太多了，不如用分词做伴随状语；airport是可数名词单数，前面应该加数量限定词a

1.and launched a sudden strike on a Pakistan military airport, killing five Pakistan air forces personnel.对巴基斯坦的一处军用机场发动了一次突然袭击，造成五名巴基斯坦空军人员死亡。(现在分词做伴随状语)

2.The thief stood there, his hands tied behind his back.小偷站在那，手被绑在背后。(过去分词做伴随状语)

3.The little girl sat in the corner, trembling with cold. 小女孩坐在那，冷的发抖。(现在分词做伴随状语)

（五）personnel n.军队，公司里的员工。只有复数形式，没有单数形式。我们还学过people,crew, deer等等。

1.The personnel are highly trained.这些人受过高级训练。

2.Five personnel were killed.五名人员丧失。

3.The crew were great.全体船员都是好样的。

根据语境，优化词汇和语法，我最后修改版本如下

Now both sides agreed to a ceasefire. But some recent news indicated India was taking advantage of this ceasefire and launched a sudden strike on a Pakistan military airport, killing five Pakistan air forces personnel.

思考题[微风][赞]完成句子或改错。

1.He ____(struck, stroked) the dog's head gently.

2.Let's agree__a name of the baby.

3.The company agree__his demands.

4.The boy is used to doing homework, ___(listen) to the music.

5.The boss came out, ___(follow) by six big men.

6.The officer works at Thai military airport.

来源：郑老师KMYYZY