摘要:美国政坛又一次被撕开了血淋淋的伤口。就在2021年1月6日国会认证拜登胜选的前几个小时,时任总统特朗普与副总统彭斯(Mike Pence)之间的最后一次通话,竟然以“你会被当成懦夫!”的怒吼收场。更令人瞠目结舌的是,这场权力巅峰的对决,竟被彭斯用手写笔记原汁原
本文为深度编译,仅供交流学习,不代表本账号观点
美国政坛又一次被撕开了血淋淋的伤口。就在2021年1月6日国会认证拜登胜选的前几个小时,时任总统特朗普与副总统彭斯(Mike Pence)之间的最后一次通话,竟然以“你会被当成懦夫!”的怒吼收场。更令人瞠目结舌的是,这场权力巅峰的对决,竟被彭斯用手写笔记原汁原味地记录了下来。ABC新闻首席华盛顿记者乔纳森·卡尔(Jonathan Karl)在新书《报复:特朗普与改变美国的竞选》(Retribution: Donald Trump and the Campaign that Changed America)中,首次独家披露了这些从未公开的细节。美国社会再次为这场权力与忠诚的撕裂而震惊。
据ABC新闻报道,特别检察官杰克·史密斯(Jack Smith)原本打算在对特朗普的起诉案中,将彭斯这些潦草却极具爆炸力的手写笔记作为关键证据,来还原特朗普在1月6日煽动暴力冲击国会前的真实心理轨迹。彭斯的日程本上,密密麻麻地写着那天早晨与特朗普的通话内容——特朗普咄咄逼人地威胁彭斯:“你会被当成懦夫!如果你这么做,我五年前就犯了大错。”彭斯甚至在笔记旁画了一个愤怒的表情符号,记录下特朗普对他“你听错了人”的指责。这些细节,像一把利刃,直插美国权力核心的黑暗角落。
更令人不寒而栗的是,史密斯团队在调查中还掌握了特朗普本人手机的完整取证副本,详细记录了他在1月6日当天的数字活动轨迹。包括他在椭圆形草坪(Ellipse)“拯救美国”集会上临时修改演讲稿,直接点名彭斯,煽动支持者向国会进发。这些证据原本将成为美国司法史上最具分量的铁证之一,却因2024年7月最高法院关于总统豁免权的裁决,以及特朗普连任后案件被撤销,最终未能公之于众。美国历史的关键一页,就这样被撕裂出一道无法弥补的空白。
卡尔在书中披露,史密斯在今年1月向司法部长加兰德(Merrick Garland)递交的最终报告中,直言不讳地指出:“特朗普用谎言作为武器,试图摧毁美国民主制度的根基。”他坚称,若非特朗普重返白宫,检方手中的证据足以让其定罪。史密斯在报告结尾写道:“司法部的立场是,总统在任期间不得被起诉,这一原则不因罪行严重程度、证据强度或案件本身的公正性而改变。事实上,若非特朗普当选并即将重返总统宝座,现有证据完全可以支持定罪。”
彭斯的手写笔记,成为这场权力博弈中最具冲击力的见证。根据史密斯最初的起诉书,彭斯的“当场记录”详细记载了特朗普在多次会议中被反复告知选举舞弊说法不成立,却依然执意推动谎言。1月6日当天上午11点左右,特朗普原定在椭圆形草坪发表演讲前,最后一次致电彭斯,试图逼迫他阻止拜登的胜利认证。彭斯在笔记中写道,特朗普在他表明自己无权阻止认证后,直接骂他“懦夫”,并威胁说“你没有保护我们的国家,你本该支持和捍卫我们的国家”。彭斯则冷静回应:“我们俩都宣誓要支持和捍卫宪法。违法不需要勇气,守法才需要。”
白宫内部的目击者也向国会1月6日特别委员会还原了那场通话的火药味。特朗普的女儿伊万卡(Ivanka Trump)回忆,父亲对彭斯的语气“前所未有地激烈”。前总统助理尼古拉斯·卢纳(Nicholas Luna)在录音证词中说:“我记得听到‘懦夫’这个词。要么是他骂彭斯懦夫,要么是说‘你会成为懦夫’,总之我记得就是‘懦夫’。”而时任总统特使基思·凯洛格(Keith Kellogg)则证实,特朗普当时指责彭斯“不够强硬”。通话结束不到一小时,特朗普便在集会上煽动支持者“走向国会”,而彭斯正准备主持认证投票。
这场权力的撕裂,不仅仅是总统与副总统的个人恩怨,更是白宫高层内部的明争暗斗。卡尔在书中还爆料,特朗普内阁成员在权力交接期间互相拆台、暗中使绊,试图争夺最后的政治筹码。整个白宫仿佛一座即将爆炸的火药桶,人人自危,忠诚与背叛、野心与恐惧交织成一张密不透风的权力之网。
而最让人毛骨悚然的,是特朗普本人对暴力冲击国会的态度。根据卡尔的披露,FBI对特朗普手机的取证报告显示,1月6日下午,特朗普多次解锁手机,浏览了大量国会暴力现场的图片,包括警察与示威者的激烈冲突,甚至还有试图闯入众议院时被枪击的阿什莉·巴比特(Ashli Babbitt)倒地的照片。当天晚上7点,特朗普还用手机访问了推特关于账号封禁的帮助页面——就在他被推特封号的第二天。所有这些数字证据,都在无声地诉说着特朗普对事态发展的清晰认知和冷漠旁观。
史密斯原本计划用这些数字取证,来证明特朗普明知败选、明知暴力,却依然煽动支持者,蓄意欺骗美国民众。正如他在报告中写道:“特朗普所有犯罪行为的主线,就是欺骗。”但随着最高法院的豁免裁决和特朗普的再次当选,这些铁证如山的材料,最终只能尘封在历史的档案柜里,成为美国民主最黑暗时刻的无声注脚。
回望那一天,国会大厦外人山人海,特朗普的支持者高举旗帜,怒吼着冲向权力的象征。白宫内,彭斯在权衡良知与忠诚的天平上苦苦挣扎,特朗普则在手机屏幕前冷眼旁观,权力的游戏已然失控。美国社会至今仍在为那场撕裂付出代价,而彭斯那本潦草的日程本,成为历史无法抹去的见证。
来源:世新杂谈
