摘要：在英语里，“look” 看似简单，可和不同介词、名词搭配后，意思常常 “出人意料”。要是只看字面翻译，很容易闹笑话。今天就来梳理几个高频 “look 短语”，帮你搞懂它们的真实含义和用法。

在英语里，“look” 看似简单，可和不同介词、名词搭配后，意思常常 “出人意料”。要是只看字面翻译，很容易闹笑话。今天就来梳理几个高频 “look 短语”，帮你搞懂它们的真实含义和用法。

01 look up to 是什么意思？

“look up” 本身有 “抬头看”“查阅” 的意思，但加上 “to” 后，含义完全不同，可不是 “抬头看向某人” 那么简单。它实际表达的是对某人的尊敬和钦佩，把对方当作榜样。

所以 look up to = 尊敬；钦佩

通常用于形容对长辈、偶像或有成就的人的态度。

例：

She has always looked up to her English teacher.（她一直很尊敬她的英语老师。）

02 look down on 是什么意思？

和 “look up to” 意思相反，“look down on” 不是 “低头看着某物 / 某人”，而是带着轻视、看不起的态度对待他人，觉得对方不如自己。

所以 look down on = 轻视；看不起

使用时要注意语气，这是带有负面色彩的短语，日常交流中需避免随意使用。

例：

We should never look down on people with less experience.（我们绝不应该看不起经验不足的人。）

03 look forward to 是什么意思？

“look forward to” 里的 “to” 是介词，后面要接名词或动词的 - ing 形式，它不是 “向前看”，而是表达对未来某件事的期待，心里盼着这件事发生。

所以 look forward to = 期待；盼望

常用于表达对聚会、假期、见面等愉快事情的向往。

例：

I'm looking forward to our weekend trip.（我很期待我们的周末旅行。）

04 look out 是什么意思？

“look out” 单独使用时，不是 “向外看”，而是一句提醒语，相当于 “小心”“留神”，用来警告他人注意身边的危险或潜在问题。

所以 look out = 小心；留神

在口语中使用频率很高，语气比较急切。

例：

Look out! There's a bike coming.（小心！有辆自行车过来了。）

05 look into 是什么意思？

“look into” 不是 “向…… 里面看”，而是指对某个问题、事件或情况进行深入的调查、研究，弄清楚背后的原因或真相。

所以 look into = 调查；研究

常用于工作、生活中需要核实情况的场景。

例：

The company will look into the customer's complaint.

来源：美剧英语口语一点号