摘要：数十个贝都因家庭于周日离开了叙利亚南部的苏韦达省，与此同时，两支援助车队抵达该省，并有一条重要的水井恢复了供水。叙利亚当局称，这是持续稳定这个动荡地区的努力的一部分。

本文为深度编译，仅供交流学习，不代表红海风向观点

数十个贝都因家庭在叙利亚当局的监督下完成撤离，与此同时，人道援助车队抵达苏韦达省，新的太阳能供水项目也已投入使用。

数十个贝都因家庭于周日离开了叙利亚南部的苏韦达省，与此同时，两支援助车队抵达该省，并有一条重要的水井恢复了供水。叙利亚当局称，这是持续稳定这个动荡地区的努力的一部分。

叙利亚内政部发布声明称，他们已确保第五批贝都因部落家庭安全抵达苏韦达省，使得返回家园的总人数增至约104人。

声明指出，在部落长老和地方知名人士的见证下，这些家庭在叙利亚内部安全指挥部的监督下与亲属团聚。

声明补充说，此举是叙利亚政府“持续保障其安全与安保的举措之一”，并强调正与地方当局保持协调。

活动人士穆罕默德·胡拉尼（Muhammad Hourani）向《新阿拉伯人》（The New Arab）阿拉伯语版《Al-Araby Al-Jadeed》透露，此次返回家园的人员包括“苏韦达省受地方武装派系控制的剩余贝都因家庭或个体成员”。

他表示，此次撤离行动“在内部安全部队的监督下进行，并由叙利亚阿拉伯红新月会（Syrian Arab Red Crescent）全程陪同”。

自今年七月当地武装派系与贝都因群体爆发冲突以来，已有数千个贝都因家庭离开了这个以德鲁兹族（Druze）聚居为主的省份。胡拉尼称，此次撤离可能标志着“从派系控制区撤离剩余贝都因家庭的进程已告终结”。

与此同时，苏韦达省当局宣布，经修复和升级的苏韦达西部马兹拉（Mazra）区2号水井已恢复运行。该项目得到了非政府组织“全球仁慈”（Global Mercy）以及“苏韦达属于我们、为我们服务”运动的资金支持。

苏韦达省省长穆斯塔法·巴库尔（Mustafa Bakour）与人道组织代表及地方官员共同出席了启用仪式。

省政府声明称，该项目旨在“为马兹拉及周边地区提供可持续的饮用水源并改善公共服务”，其更广泛的目标是支持当地人口稳定，并鼓励流离失所的居民返乡。

巴库尔向叙利亚官方通讯社叙利亚阿拉伯通讯社（SANA）表示，该水井的投入使用“是改善本省乡村地区供水及公共服务的重要一步”，并强调地方行政机构“正致力于恢复基础设施、电力及教育服务，确保居民安全体面地返乡”。

“全球仁慈”组织副主管阿迪布·舒维基（Adib Shuwayki）称，该组织已“修复马兹拉中央水井，并安装了165块太阳能板以保障持续供水”，预计将惠及约600户家庭。

他指出，这是该组织在苏韦达省完成的第二个项目，此前已于今年早些时候修复了当地的一家面包房。

上周启动的“苏韦达属于我们，为我们服务”募捐活动已筹集到超过1460万美元，用于支持教育、医疗以及水电道路等基础建设项目。

同日，两支援助车队在叙利亚阿拉伯红新月会的监督下，经由该省北部的穆图纳（Moutana）口岸进入苏韦达省。

据叙利亚官方媒体报道，人道主义车队包含16辆满载食品和救济物资的卡车，用于援助最脆弱家庭；另有超过100辆卡车组成的商业车队运送生活必需品和食品，以支持当地市场。

苏韦达省地方当局表示，物资运抵及新的水务项目是该省“恢复公共服务、重建信任、稳定民生”综合举措的组成部分。此前数月，该省因民生条件恶化和政府政策问题持续发生动荡和抗议。

苏韦达，这个叙利亚的南部省份，在过去数月中的每一次动荡和流离，都清晰地刻画出叙利亚人复杂的生存困境。对于那些最终得以撤离冲突区域的贝都因家庭而言，官方口中“安全体面地返乡”听起来是遥远的希望。而水井恢复供水、物资车队抵达这些实实在在的举措，即便只是基础服务的恢复，却也成了支撑当地民众能够继续生活下去的唯一锚点。

冲突遗留下的创伤和不信任，并不会随着一次撤离行动的结束而彻底消失。人们变得越来越警惕，越来越不愿和意见不同的人过多说话。但只要水还在流，援助还在，生活总要继续。孩子们仍需教育，家园仍需重建。

这片土地留给每个人的思考题，终究是如何在极度破碎的现实中，重新构筑一个可以信赖、能够喘息的社会。答案，可能就藏在那一车车救济物资和重新闪耀的太阳能板所带来的微光之中。

如果你对这个话题也有自己的经历或思考，欢迎在评论区聊聊。

《新阿拉伯人》工作人员与通讯社（The New Arab staff and agencies）

来源：红海风向