摘要：我们常说，空间是永恒的，而生命是转瞬即逝的，可随着时间的推移，空间总会被存在过的短暂的生命或多或少改变着。风蚀或是停留下来的坑洼，这些都是时间留下的痕迹。作为游览者，置身于历史废墟之中，幻想千年之前这里的生生不息，感受时代的重叠，这是绝对震撼的。正是这种时间乱
转自：IMPACT STUDIO
我们常说，空间是永恒的，而生命是转瞬即逝的，可随着时间的推移，空间总会被存在过的短暂的生命或多或少改变着。风蚀或是停留下来的坑洼，这些都是时间留下的痕迹。作为游览者，置身于历史废墟之中，幻想千年之前这里的生生不息，感受时代的重叠，这是绝对震撼的。正是这种时间乱码式的交错感，给予人们关于时间的感悟和感动。
本期的主题基于罗马遗迹Piscina Mirabilis改造竞赛，带大家一起探讨如何重新利用（Reuse）？如何将这个古老的蓄水池改造成一个当代艺术博物馆，将生命带回那个寂静许久的地方，将现代代入历史再次叙述？
arch IMPACT STUDIO
REUSE THE ROMAN RUIN
-- Piscina Mirabilis
公元一世纪，奥古斯都皇帝在靠近那不勒斯的一座凝灰岩山上修建了著名的蓄水池——妙幻池（Piscina Mirabilis），为当时西地中海战争舰队总部提供饮用水。
妙幻池（Piscina Mirabilis）
（图片来源：https://youtu.be/XDeKy88h6S0 视频截图）
结构上，妙幻池由规则分布的立柱和拱顶网络组成，整体长72米，宽25米，高15米，共有48个立柱。
该竞赛的设计者被要求将蓄水池Piscina Mirabilis改造成一座当代美术馆，融入历史建筑语言，呼应当地建筑环境，寻求过去和现在的对话。
接下来，我们一起来看看获奖作品中，设计者们是如何为古建筑重新赋予生命的~
01 | 寻找现在与过去的对话
Simone Baccaglini, Marco Agosti
当Piscina Mirabilis还用作蓄水池时，光线透过天窗照射到水中，又以不同角度反射到墙面上。设计团队受此启发，将水作为重要角色，凸显它在建筑中的重要性。在建筑中央，透明的织物覆盖了蓄水池，塑造了展览空间，光影交错。同时，支撑织物和调整金属结构的拉杆确保了空间最大的灵活性，可根据展览内容对空间进行调整及重塑。
“沉入水底”的艺术品，就像海床上的碎片一样。游客可以选择“漂浮”在美术馆内不同高度，浸入式地体验展览空间，沉浸欣赏展出的艺术作品。
罗马遗址广场可用于会议、电影放映和派对。那里有两个超现代的大屏幕显示器，显示当前的展览、天气预报；晚上则用作露天电影院；天线是气象站，显示出席人数(这样在Bacoli的人就可以组织起来，避免排队和集会)。
（该案例图片来源：https://www.reuseitaly.com/competitions/reuse-the-roman-ruin-piscina-mirabilis/）
02 | 建筑的等轴性和灵活性
Alessandro de Cadilhac, Lorenzo Gaveglio
在这个设计方案中，博物馆的展览路线不是单向的，而是全方位的视觉及空间上的观赏体验。唯一的内部空间是一个大的木制楼梯，允许观众从多个角度观察蓄水池和展览。
项目的其余部分都在户外建成。主要以四个主要项目为基础：一座塔、一个大型公共广场、一家酒吧餐厅和一家书店。
这座塔划分了博物馆入口所在的十字路口，并充当了一个地标。塔楼内，接待处和一间小办公室位于地面层，入口处位于露台层，游客可以上到塔顶欣赏Golto Di Pozzuoli和维苏威火山(Vesuvius)令人叹为观止的全景。
而大的公共广场被设计在蓄水池的屋顶之上。人行道被部分抬高，以确保下面的罗马遗骸得到完整保护。
方形格子地板是为了完美地匹配原始的柱子网络以及天窗，由此创建了一个由玻璃面板和木板组成的棋盘，前者被用于天窗，后者被放置在蓄水池的结构上。这确保了广场和下面的博物馆之间的视觉连续性，并为展览提供了适当的自然采光。
03 | Honorable Mention——尊重遗址的独特性
By Rodrigo Martinez，Juan Pérez，Arturo Menduina，Luis Ruiz
为了寻求对话并尊重遗址的独特性，该设计团队提议基于罗马建筑、柱子和拱顶最具特色的元素的双重性，结合古典之美，在Piscina Mirabilis的废墟上建造一个广场。广场是以新的混凝土拱顶构建而成，它引用了古迹的建筑语言，并将光和物质带入到这场对话中。
在对遗迹的改造中，用金属格子构成新楼层的围栏，在室内和户外之间起到筛子和过滤器的作用。
然而这一切都将是参观现存废墟的前奏。展区设立在蓄水池的旧拱顶下，为观者提供一个艺术和建筑融合的参观空间。为此，该设计团队将蓄水池部分注满水，并恢复原来的用途。此时，由于水与光和声音的相互作用，将产生一种独特的大气。并且随着展览的进行，一个不断变化的高度平台将提供不同的观赏角度。
特别值得注意的是餐厅，它将通过放置在屋顶现有开口之一内的楼梯与蓄水池水平相连。在拱顶下，将有一个水池，由此可以透过餐厅看到的艺术作品。
最后我们分享一个来自香港的Bagua+Bhava事务所为该竞赛提出的方案。在这个设计中，建筑师决定使用“时间”作为项目的主要理念。当游客在空间内行走时，从古老的水库到新的博物馆，仿佛20个世纪在几分钟内就过去了。
将“时间”与建筑的历史背景融合在一起，“朱利安日历”成为整个设计和项目叙述概念的核心元素。
新博物馆的艺术品规划非常简单。主要分为5个部分。进入博物馆后，游客可以沿着红色的小路，进入小雕塑和大雕塑之间的区域。在那之后，他们可以走在绿色的小径上，这条小径主要是画，直到到达酒吧空间。中间的那条路是蓝色的，它引导观众去书店。在这里，人们可以阅读、社交、休息和放松。
（该案例图片来源：https://www.archisearch.gr/architecture/reuse-the-roman-ruin-piscina-mirabilis-baguabhava/）
历史遗迹的改造设计其实是以传统和当地历史为起点，从一座新建筑物中寻找一个新的城市空间，这将使生活在废墟之上重现，进而获得第二次生命。改造不能是“补丁式”的重建，也不能是完全忽视历史语言进行的二次嫁接，而应该体味古迹原有的风格和气质，以满足现代生活需求为基础，寻求几何构造、装饰材料、构造细节等方面能否碰撞出设计的火花，将现代以一种温和的、娓娓道来的方式融入到古典的设计中，构建一座关于时间的桥梁。
REFERENCE
REUSE THE ROMAN RUIN -- Piscina Mirabilis
Bagua+Bhava. design & architecture
文中部分图片来自网络并注明来源
arch IMPACT STUDIO
来源：余寒滋荣
