摘要：北京时间10月9日晚，瑞典文学院将2025年诺贝尔文学奖授予匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛，颁奖词称，“他那富有感染力与远见卓识的作品，在末日般的恐惧之中重申了艺术的力量。”
北京时间10月9日晚，瑞典文学院将2025年诺贝尔文学奖授予匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛，颁奖词称，“他那富有感染力与远见卓识的作品，在末日般的恐惧之中重申了艺术的力量。”
对许多中国读者而言，这位新科诺贝尔文学奖得主是个非常陌生的作家，其实，他在世界文坛上已经驻足了很久，也来过中国很多次，他不仅是李白的“迷弟”，与绍兴也有着深刻的渊源。
1991年，他以记者身份来过中国，迷上了中国文化，回匈牙利后，他吃中餐、听京剧、读《道德经》、崇拜李白。1998年8月，他在中国旅行一个月，沿着李白足迹，走了近十座城市，并基于这些经历写作了《库伦的囚徒》（The Prisoner of Urga）《天下的毁灭与悲哀》（Destruction and Sorrow Beneath the Heavens）两本书。其中《天下的毁灭与悲哀》第二单元是覆盖绍兴、南京、镇江、杭州等地的南方之游，他在绍兴辨识出“明清时期的生活痕迹”，在兰亭、鲁迅故居等地徘徊，甚至因熟悉感产生“他乡遇故知”的意外共鸣。在大善寺，他不断寻找文化存续的证据，也在与诗人西川、唐晓渡的对话中，探讨古典与现代的关系。
在书中，他透过主人公施泰因写下，光是想到“笼罩在他头顶的天空，与李太白以及所有中国古典诗歌、所有中国传统头顶的天空是一样的”，便感到一丝安慰。但他随即自问：“他们头顶的天空真的还是同一片吗？”
“中国人今天还在呵护古人留下的一切吗？”在《天下的毁灭与悲哀》中，拉斯洛一直在为这个问题寻找答案。
拉斯洛到访过的大善塔，静静地矗立在绍兴城市中心。如今寺院湮灭于历史尘埃，但塔依旧挺拔，成为绍兴“城址未变，格局依旧”的活见证。今天，塔影之下，城市广场喷泉跃动、人群熙攘。历史遗产与现代生活共生，这种“变与不变”的张力，是绍兴古城文化保护传承工作的一个缩影。
一座拥有2500年历史的城市，如何在现代化的洪流中守护它的“根”与“魂”？
绍兴的答案，写在时间的长卷里。自1982年被列为全国首批历史文化名城以来，这座城市便开启了系统性的保护之路。从1986年历史街区概念的提出，到1998年首轮历史文化名城保护规划出炉，再到2001年城市总体规划与历史文化名城保护规划双批复，绍兴摸索出“能保则保”的“绍兴模式”，成为全国首创。
新世纪拉开序章，城市向北发展，为古城“留白”，也为人文“存根”。二十年来，绍兴古城几乎被原封不动地保存下来——不仅是建筑，更是生活本身。
“人走还是人留？”绍兴选择留下生活。街区不改肌理，民居不迁原民，“保护第一、最小干预”成为共识。2019年，《绍兴古城保护利用条例》正式实施，保护工作进入法治化轨道。绍兴大厦、海港大酒店、王朝大酒店相继拆除，蕺山、塔山、书圣故里重新显露真容。
与此同时，徐渭艺术馆、浙东运河博物馆等新生的文化地标人气汇聚，亭山遗址、稽中遗址等沉睡的考古遗址苏醒现身。
如今，鲁迅故里、阳明故里、书圣故里遥相呼应；仓桥直街、八字桥、西小河等八大历史街区共生共荣。老街不老，它活在居民的日常里，活在100多个被改造的老旧小区中，活在3.3万户人家的灯火中。
一条仓桥直街，不过1.5公里，却聚集了30多家非遗店铺。黄酒、越医、铜雕……千年技艺仍在呼吸。儿童公园焕新、绍兴剧院升级，低空经济、特色演艺、茶饮小吃等新业态悄然生长，形成“文化引流—业态增值—体验升级”的良性循环。
大运河穿城而过，将绍兴推向世界。这座城，以其浓郁的江南气韵、中国风度与国际品质，成为许多人心中的“诗和远方”。
是的，中国人还在呵护古人留下的一切。
他们头顶的天空，也还是同一片。
这是绍兴，对拉斯洛最温柔、也最坚定的回答。
新闻多看点
当班小布：季建明
记者 厉燕军
绍兴市新闻传媒中心编发
来源：绍兴发布一点号
