摘要:为推动国际传播能力建设,加强威海与世界的沟通交流,持续拓展威海的国际“朋友圈”,营造学用外语的浓厚氛围,由威海市人民政府外事办公室、威海市翻译中心、山东外事职业大学、威海市翻译协会等单位联合举办的第三届“我如此热爱威海”外语短视频大赛,历时5个多月时间,在宣传
为推动国际传播能力建设,加强威海与世界的沟通交流,持续拓展威海的国际“朋友圈”,营造学用外语的浓厚氛围,由威海市人民政府外事办公室、威海市翻译中心、山东外事职业大学、威海市翻译协会等单位联合举办的第三届“我如此热爱威海”外语短视频大赛 ,历时5个多月时间,在宣传、网信、教育、文旅等部门的大力支持和配合下,共征集到英语、韩语、德语等7个语种的274件参赛作品,经初审评价、专家终评等环节,最终评选出各类奖项共61个,现对比赛结果予以公布。
MY FAVORITE LIFE
LOVE
获奖名单来啦
MY FAVORITE LIFE
● 儿童组 ●
▶ 一等奖 ◀
《Weihai: A City Enchanted My Heart
(威海:一座令我倾心的城市)》
英语丨张谦豫
▶ 二等奖 ◀
《浪花边的威海情书》
英语丨杨蓓熙
《My Colorful Weihai Diary》
英语丨刘文达
《威海,我的童话大海故乡》
英语丨张钰涵
《蓝色海岸的奇妙之旅》
英语丨张世义
(声明:张钰涵与张世义的作品为并列名次)
▶ 三等奖 ◀
《I love Weihai so much》
英语丨王冠程
《我如此热爱威海》
英语丨冯璟桐
《时光里的威海漫行》
英语丨姜中孚
《Weihai through time》
英语丨于晓涵、冯静言、张文博、
汤彩辰、殷楷童、林士豪
《Weihai's Fun Sea Hunt》
英语丨丁于雯
● 少年组 ●
▶ 一等奖 ◀
《威海铁三:逐爱山海,竞耀世界》
英语丨曲司译
▶ 二等奖 ◀
《山海画卷 挚爱威海》
英语丨房祺萱
《威海漫记:沉船、沙滩与天尽头的海岸故事》
英语丨张怡茗
《精致之城,世界之韵》
英语丨袁子翔
▶ 三等奖 ◀
《威海漫游记:山海间的City Walk》
英语丨刘依林
《我如此热爱威海》
英语丨孙婧语
《我如此热爱威海 I love weihai so much》
英语丨沈楷棋
《魅力荣成 温馨家园》
英语丨吴雨哲
《我如此热爱威海:穿越千年的山海回响》
英语丨夏圣然
● 成年组 ●
▶ 一等奖 ◀
《你好,环翠》
韩语丨环翠区文化和旅游局
▶ 二等奖 ◀
《西霞口游记:和动物们的一天!》
韩语丨王文清、吕晨阳、张文杰、
隋鑫、王昱翔
《乳山四季,盼君来》
德语丨刘婧、谢晨雨
《威海,心之所向》
韩语丨丛源璐
▶ 三等奖 ◀
《我在威海又好好活了一天》
英语丨李孜涵、陈柯羽、韩译影
《Weihai, ville amie des enfants
儿童友好城市-威海》
法语丨李晶
《威海的浪漫》
韩语丨崔皓
《为威海心动三千次》
英语丨田晓婷
《锔艺新生:千年技艺的现代回响》
英语丨王俪璇、汤毓、柯雨嫣、王朝丽
● 外籍友人组 ●
▶ 国际传播友谊奖 ◀
《“吃住文登·嗨游威海”友人说丨
Warren(南非)》
英语丨文登区文化和旅游局
《韩国友人威海休闲游》
韩语丨山东融媒文化传播有限公司
《在东浦湾邂逅浪漫威海》
俄语丨威海经济技术开发区党政办公室、
朵尼克·叶卡捷琳娜(俄罗斯)
● 优秀奖 ●
《鸥鹭王国——海驴岛》
日语丨毕源悦、张文杰、隋鑫、王昱翔
《博物馆里的威海宝藏》
英语丨肖又祺
《Sea of Light》
英语丨刘思彤、任柯颖、毛怡宁、张驰远
《威海二十四小时》
西班牙语丨何跃、韩珅、龚凡硕
《我如此热爱威海》
英语丨乔雨橙
《蓝莓之恋》
英语丨单俊仁
《Mares recorridos, Weihai elegido》
西班牙语丨李敏玉、姜景文、史涵宇
《环翠楼:云端下的东方美学》
法语丨王星智、丁爽
《Fun in Weihai's seaside Four Seasons》
英语丨李明欣
《我如此热爱威海》
英语丨国语轩
《我如此热爱威海——山外大》
法语丨刘鑫雅、李韦奇、关天琪、李鑫然
《Harbor Heartbeat 港湾的心跳》
英语丨郝姝祺、李欣雨、林星辰
《刘公岛历史的眼泪》
西班牙语丨朴贞垣
《走进方志馆:解锁城市的记忆密码》
英语丨张子夏
《你好,威海》
英语丨曲冠霖
《秦诏天下 士学文登》
英语丨于沛希
《用镜头记录威海的魅力》
英语丨赵艺童
《威海蝶变:从操场看城市》
英语丨王文博、王琬霖
《我如此热爱威海》
英语丨宁浩宇
《百年老港大变身》
英语丨张峻采
● 优秀组织奖 ●
荣成市外事服务中心
威海经济技术开发区党政办公室
荣成市融媒体中心
威海职业学院
荣成市蜊江中学
威海经济技术开发区皇冠小学
威海景义外国语学校
威海市古寨中学
威海市实验高级中学
威海经济技术开发区蒿泊中学
重要声明
MY FAVORITE LIFE
1.获奖作品应为原创且未发表过,具有独创性、唯一性、排他性,并具备完整知识产权,如涉及版权纠纷等法律问题,由作品提供者负责。
2.所有参赛作品的知识产权归原作者所有,主办方、承办方拥有参赛作品的版权使用权,在征求作者同意后有权对作品进行调整,可通过任何宣传渠道对作品进行推广和传播。
*本活动最终解释权由主办方所有。
签审:张军涛
复审:颜燕军
编辑:刘佳琳
来源:Hi威海客户端