【双语】How Foreign Friends See the Mid-Autumn Festival？外国朋友眼里的中秋节

摘要：The Mid-Autumn Festival, observed on the 15thday of the 8thlunar month, is a significant traditional Chinese holiday that embodies

1401starticle第1401期双语推文

MID-AUTUMN

The Mid-Autumn Festival, observed on the 15thday of the 8thlunar month, is a significant traditional Chinese holiday that embodies the values of family reunion and gratitude. On this day, families and friends gather to admire the bright full moon, share mooncakes, and convey their longing for loved ones who are far away. With origins in ancient moon worship, the festival is also steeped in rich cultural legends, among which the story of Chang’e flying to the moon remains the most enduring and beloved.

中秋节是中国重要的传统节日之一，定于农历八月十五，寓意着家庭的团圆与感恩。每逢佳节，人们常常阖家团聚，共赏皎洁的明月，品尝香甜的月饼，并寄托对远方亲人的思念。中秋节起源于古老的月亮崇拜，并在历史流传中融入了丰富的文化传说，其中嫦娥奔月的故事至今最为人们所熟知与喜爱。

(Click on the video 点击观看视频☝）

On the Mid-Autumn night with a full moon, families rejoice in reunion. On the Mid-Autumn Festival, we wish you and your family unity and happiness.

月满中秋夜，人间共团圆。中秋佳节，祝愿海内外的朋友和家人团团圆圆，幸福美满！