摘要：早呀大 家 ！这里是燕子。 最近刷到一个视频，真的让我有点心疼又佩服：49岁的郑国霖，在39℃的高温下，穿着三层厚重戏服，在景区里又唱又跳♨️。

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又338天

早呀大 家 ！这里是燕子。 最近刷到一个视频，真的让我有点心疼又佩服：49岁的郑国霖，在39℃的高温下，穿着三层厚重戏服，在景区里又唱又跳♨️。

有人质疑他“是不是缺钱”，但他大方回应：“我缺钱，凭本事赚钱不丢人！”

1976年出生在上海的他，从小就喜欢表演，后来进入TVB艺员训练班，梦想着在大荧幕上发光。可惜在香港因为语言障碍吃了不少苦，几乎无戏可拍。

直到1996年，他回到内地，靠着《少年英雄方世玉》才慢慢被观众记住。后来在《隋唐英雄传》中饰演李世民，一举成名，被称为“最会演皇帝的人”。

从李世民到汉武帝，再到光绪帝，他成了古装剧里的“皇帝专业户”，也留下了不少经典角色。

⬇️

今天我们就来学几个与【坚持、舞台、体面】相关的英文表达吧！

make a living
/meɪk ə ˈlɪvɪŋ/ 谋生，赚钱糊口

例句：He performs at the park tomake a living.
他在景区表演，是为了养家糊口。

no shame in work
/nəʊ ʃeɪm ɪn wɜːrk/ 工作不分高低，没有丢脸的职业

例句：There isno shame in work, as long as it’s honest.
只要凭本事吃饭，任何工作都不丢人。

stay true to oneself
/steɪ truː tuː wʌnˈself/ 坚持做自己

例句：Hestayed true to himself, even when the stage was small.
哪怕舞台变小，他依然坚持做自己。

stage doesn’t matter
/steɪdʒ ˈdʌznt ˈmætər/ 舞台大小不重要

例句：For real actors, thestage doesn’t matter.
真正的演员，不在乎舞台大小。

passion for acting
/ˈpæʃn fɔːr ˈæktɪŋ/ 对表演的热爱

例句：Hispassion for actingnever faded.
他对表演的热爱从未褪去。

但演得太多，也让他被限制——观众开始觉得他只能演帝王。于是他拼命接戏，不停突破，从董永到郭靖，再到各种父亲、师父的角色，他始终坚持着。

或许郑国霖没有大红大紫，但他一直在默默演好每一个角色。从皇帝到父亲，从大侠到小人物，岁月带走了少年气，却留下了沉淀的演技和气场。

燕子觉得真正的演员，不靠标签，也不需要“体面”，只要舞台还在，他就能继续发光。✨

对于郑国霖你怎么看？快去评论区聊一聊但是别忘了打卡今天的实用英文表达噢～

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！这里是燕子。松松~

昨天坐在凳子上休息的时候，松松突然咻一下跳到我腿上来。

它就直直地坐在我身上，小爪爪收得整整齐齐的，眼睛圆溜溜盯着我，像一个乖乖坐好的小孩子。

那一瞬间我真的被萌到，感觉自己像在抱一个软乎乎的小朋友。

啊啊啊再看一次,还是感觉好可爱

大家有被松松可爱到吗？快去评论区分享一下你家的毛孩子的可爱瞬间吧~

[今日编辑]

燕子

来源：名侦探八卦小王