摘要：李白把“孤蓬”甩给友人，自己转身继续投简历，这一手甩锅式送别，被今人剪成短视频，三天播放破亿，点赞里全是北漂在地铁里擦泪。

李白把“孤蓬”甩给友人，自己转身继续投简历，这一手甩锅式送别，被今人剪成短视频，三天播放破亿，点赞里全是北漂在地铁里擦泪。

屏幕外的人只看见潇洒，我翻开元和年间的账本，发现李白写这句时刚被皇帝“赐金还山”，也就是裁员通知书换成一袋铜钱，连社保都没有。

他把失业说成“万里征”，把铜钱说成“蓬”，语言包装这门手艺，古人早就卷到极致。

陆龟蒙被蛇咬的段子全网疯传，视频弹幕刷“硬汉”。

我跑到松江遗址问当地老乡，唐朝那带根本没有蝮蛇记录，陆本人写的只是“丈夫非无泪，不洒离别间”。

晚唐的隐士要吃饭，先立人设，再卖字画，硬汉标签越响，菜价越稳。

他拒绝朝廷征召，不是骨气，是算过账：进京路费高过一年收成，留在村里还能收学生学费，这笔买卖不亏。

纳兰性德被剪成“出差狂魔”，镜头里他夜夜写“山一程水一程”，配上周杰伦BGM，网友哭喊“心疼”。

我查清宫档案，发现那趟东巡全程五十二天，他带的是正黄旗精锐，伙食标准每天一两二钱银子，相当于今天六百块差旅补贴。

真正让他哭的是回京后老婆已入土，他写悼亡词时把工资袋摊在棺材上，纸灰和银票一起烧，那才叫真穷途。

汉乐府《行行重行行》被弹幕刷成异地恋BE神曲，满屏“异地狗哭死”。

我翻《居延汉简》，发现诗里“胡马依北风”的背面，是居延城一千二百名戍卒五年没收到家书，率三成，活下来的回村发现老婆改嫁，孩子随后爹姓。

这不是失恋，是制度性失婚，比异地残酷得多，可平台只剪得出“想你”两个字，因为观众只能承受这么多。

王勃“海内存知己”被做成职场告别模板，HR发离职信都爱用。

我查《旧唐书》，他写这诗时才十六岁，后面跟着一串倒霉：写文章得罪皇帝，被贬，渡海落水，二十七岁病死。

所谓豁达，是少年还没尝到真正的苦，以为天涯真的若比邻，后来他发现海水会淹死人，知己也救不了命，可这句话已经被职场文案钉在PPT里，再也拔不掉。

平台把古诗剪成十五秒泪弹，一条卖纸巾的广告紧跟其后，转化率比剧情还高。

诗人真正的算盘被滤镜盖掉：有人用送别躲债，有人用悼亡卖惨，有人用出征混军功。

眼泪在古代也是流量，只是没有今日这么高效的变现通道。

你把哪句诗设为朋友圈签名，它真能在你加班时替你哭吗？

来源：率真船帆Lv