口语新篇:What?! <新概念英语二册>是地面最强口语教材?

B站影视 电影资讯 2025-09-30 10:28 1

摘要:最近美国一个叫亨利的中学生,逃学出现在副总统万斯的记者会上。万斯回应合影的要求时说,“So I might as well get a photo with Henry.”

最近美国一个叫亨利的中学生,逃学出现在副总统万斯的记者会上。万斯回应合影的要求时说,“So I might as well get a photo with Henry.”

看到这里,我立马想起“might have as well”在《新概念英语》第二册出现过。但是我记不清具体在哪一课,对它的含义也有些模糊。我刚把新概二背了一轮,每一课都诵背复习了一二十遍,每一课当时都能挺流利地背下来。

果不其然,“might as well”出现在新概二第19课。

“我”与苏珊去买当天的演出票,结果票卖光了。这时正好有人来退两张票,但票是下周三的。于是我说, “I might as well have them”。我还是买下的好。

课文后面注释说:

might as well... 作“还是...好”“不妨”讲,与may as well的意思完全相同,只是前者更为委婉。

万斯当时意思也是如此。万斯说,享利想合影只是逃学的借口,“所以我不妨与享利合个影吧。”

我应该再也忘不掉“might as well”了。很多朋友读到这里,也会对“might as well”留下很深印象,甚至学会去使用它。

为什么会出现这种效果?

因为“might as well ”被置于了一个新的场景。

互联网上有很多学英语的”谆谆教导“,其中“不要背单词”是其中之一。

原因就在于,只背单词,缺乏场景,很容易忘记。

所以有人提出来,不要只背单词,要背句子。实际上句子也只是一个极简场景。背句子,不如背课文。课文则构建了一个复杂场景,句子和句子之间互相关联。

教育专家洪兰讲:

记住一个东西,不要在一个地方读十遍。而是要在十个不同地方都读一遍。”十个不同地方,就是不断的新场景。

我与“might as well”例子,说明背熟课文,也会忘记,直到新场景万斯出现。一篇课文构建的场景再复杂,毕竟也只是一个场景。

洪兰打了个比方,说明“十个不同地方都读一遍”。

把一个宝物下放到古井里,不要用一根绳子绑十道,而是用十根绳子各绑一道。一根绳子断了,宝物就沉了。而十根绳子,断了九根,宝物还能提出来。

记忆提取也是如此。

这个问题可以问AI,它会给你用表格列出优缺点,告诉你适用哪一种口语练习材料。我再补充几条AI没有提到的。人工智能固然厉害,最后一关也得靠真人。

1.英语900句是背句子,新概念一类似900句。最简单,容易读诵,但场景不足,不容易长久记忆。

2.新概念二每一课,都构建一个场景。作为教材,编入了日常生活中最高频的场景。如19课,就是生活中常见“买票”场景。

3.《生活大爆炸》等美剧,经常被推荐用来提高口语。局中每一幕,都是一个活香活色场景。作为连续剧,很多表达和句型会反复出现。

4.美剧有场景鲜活,语音、语调地道等。句型和表达原汁原味,当前欧美社会就是这么说话的。

5.《新概念英语》内容一点也不陈旧。你夸赞一个事情,说“很好”、“厉害”,有问题吗?没有人会因为你没有说“奥力给”,“太燃了”, 就觉得你out了。

6.美剧与新概念和教材相比,对最高频生活场景、话题覆盖面不全面。美剧是故事逻辑,场景受限于主角的年龄、职业等。编一本字曲,要把最高频的字都收进去。但是写一篇文章,不会想着还有哪些常见字没有用上。

7.优秀美剧中,根据人物和场景不同,同一个意思会有多种表达。

8.作为国民级经典教材,新概念充分考虑了同一个意思多种表达。“茴香豆的‘茴’字,有四种写法”,可是教育领域的传统艺能。

如新概二第87课是一个审讯场景,关于谋杀案发生时间,就先后用了两个表达“at the time the murder was committed”和“on the morning of the murder”。

掌握同一意思多种表达,也是雅思托福等考试的基本标准之一。

9. 零基础学习英语,用900句或新概念第一册,熟读成诵,直到能脱口而出。

初中及以上,可以学习和背诵新概念二。有了新概二和新概三的背诵基础,就应该走向更广阔的英语世界了,去看美剧,读听英语小说。

10.过去三年背诵新概念英语的同时,我开车听了安托万·德·圣-埃克苏佩里《小王子》、路易莎·梅·奥尔科特《小妇人(改写版)》、狄更斯的《远大前程(改写版)》等。联合国高翻金老师一直建议我,可以去听《哈利波特》了。

回到题目,是否最强口语材料,因人而异。但要口语精进,你应该背熟《新概二》。

题后记:

专栏第一篇文章《谁能解释,这个由背诵引发的“教育奇迹”?》,讲一位朋友的儿子背下了毛选四册,成绩飙升的故事。这件事情,是我背诵《新概念英语》的最早诱因。写这个专栏,则是想记录和分享,我能不能把一件事情坚持到底,把事情做精做透。英语水平提高,只是顺理成章的事情。欢迎关注,交流。

来源:溜溜教育

相关推荐