摘要:楼下炸串摊那天排队,外放音响正放着歌,小孩跟着嚷嚷“人生短短急个球哇”,炸串师傅还跟着哼两句,后面大姐一听就笑喷,说这不是“人生短短几个秋”吗?
```
歌词听错糗事太多?有人把“矮真的需要勇气”唱了十年还不知
楼下炸串摊那天排队,外放音响正放着歌,小孩跟着嚷嚷“人生短短急个球哇”,炸串师傅还跟着哼两句,后面大姐一听就笑喷,说这不是“人生短短几个秋”吗?
小孩瞪大眼,跟没听懂似的,旁边几个等串的都对着音响看,谁也没把歌词听明白。
手机一查,才发现自己从小唱到大的歌,词根本不是那意思,这得糗到哪儿去了。
早上地铁快迟到,耳机里刚好播《勇气》,隔壁小伙子嘴巴一张一合,出来一句“矮真的需要勇气”,前面女学生愣住了,一瞬间手机掉地上,他还不知自己唱错。
站台上一堆人装没听见,心里估计都乐坏了。
扒拉扒拉歌词,才知道原来要唱“爱真的需要勇气”,天天嚷嚷矮怎么了?
家里老头还真信,回去跟大伙吹牛说歌里唱的就是“矮需要勇气”,全家都信了。
有网友说“原来小时候一直以为‘小酒窝长睫毛’是‘小酒窝藏鸡毛’,唱了七八年,直到高考完才被同桌纠正,脑子里全是鸡毛乱飞”。
第二个网友说“初中打球经常唱《荷兰的阳光照耀着我们》,后来同学骂说哪来的荷兰,查半天是‘和暖的阳光’。丢人丢大了”!
周末菜市场小音箱放《爱的主打歌》,一堆大妈扭扭捏捏跟着唱“你是我的猪大哥”,买菜的小贩头也不回,顺着唱一句“猪大哥,快把菜装好”,后面排队买肉的直接乐了。
哪有猪大哥,歌词本来是“主打歌”,这下全市场都知道猪大哥是谁了。
小区楼下健身器材那几个大爷,大早上轮着唱《滚滚长江东逝水》,有一个非得加一句“癞皮狗癞皮狗”,还拉着旁边下棋的老哥帮腔,围了一圈人,谁都没敢纠正。
唱得跟真事一样,谁要是不知道,还真以为歌词里有狗。
饭店包间聚会,酒过三巡,桌子那头一个人嘴里唱“果蝇纷飞”,隔壁桌子小姑娘笑得筷子都掉了。
不是“蝴蝶纷飞”吗?
果蝇也能飞舞?
全桌都跟着改口,最后老板都出来纠正,弄得跟猜灯谜似的。
歌词听错这事,谁家还没遇上过?
啥歌都能整出新花样,不知道还有多少人一直把歌词唱错当真理了...
```
来源:快乐的饺子wJ