摘要:n. (植物的)刺,刺毛;(昆虫的)螫针,刺;痛苦;蜇伤;圈套;刺伤;叮伤;骗局,诡计
are getting smarter
变得越来越聪明
in awe
敬畏
deep in the forest
在森林深处
honey-comb
蜂窝
burn
燃烧 v. 燃烧;(使燃料)燃烧;
pollen
花粉
looked like in a diamond
看起来像钻石
diamond
钻石
confused
困惑的
confused
困惑的
sting
v. 刺;蜇;叮;使不安;激怒;
n. (植物的)刺,刺毛;(昆虫的)螫针,刺;痛苦;蜇伤;圈套;刺伤;叮伤;骗局,诡计
fell from that diamond thing
从那个钻石形状的东西上摔了下来
stomach
胃(注:此译文基于常见含义,具体翻译可能因上下文而异。)
not at all
一点也不(表示完全否定)
entertain
招待,款待
stuck
卡住
guarde
守卫
the hive
蜂巢
against
反对,反对
predators
掠食者
with her hands
用她的手
wouls just blow at the walls
它只会吹到墙上
consider the work done
考虑已完成的工作
trouble
麻烦,问题
distract
分散注意力
left behind
被留下
a lot of
很多
assigne
分配
as soon as
一……就……
hatch
孵化
confuse
混淆使迷惑使糊涂混同使更难于理解
nectar
花蜜
magesty
马杰斯蒂
swarm
群集 作名词(Noun):表示 “蜂群、虫群;一大群(人 / 物)”
teach
教 taught 动词(Verb),是 “teach” 的过去式
hornets
黄蜂
warn about
警告
sworn
宣誓的
enemy
敌人
armors
盔甲
attack
攻击
neck
脖子
helmet
头盔
but hardly any bee has managed to
但几乎没有蜜蜂能做到
beehive
蜂巢
the moment
瞬间
step out
走出
in a awe
怀着敬畏之情
out here
在这里
buzz 说闲话 v
shiny
闪亮的
rude
粗鲁
disguise,
伪装,
bunch ,
一堆,
hopper,
料斗,
flip ,
轻弹,
lock up
锁上
secret
秘密
lesson
课
guard
守卫
queen
女王
warn the queen
警告女王
narrate the whole incident
叙述整个事件
incident
事件
stay prepare
做好准备
stay
停留
stung
蜇叮刺激怒感觉刺痛,感觉灼痛使不安
sting的过去分词和过去式
ran away in no time
很快就跑掉了
in no time
马上
intelligence
情报(信息层面) 智能/智力
proud of
为…感到骄傲
my kind of a bee 我那类的蜜蜂
来源:赟赟课堂