摘要：数学是世界的通用语言，但用英语表达数学运算却可能让学习者感到困惑。无论是点餐结账、讨论数据，还是进行商务谈判，熟练掌握这些基础表达都至关重要。本文将为您全面总结英语中加减乘除的用法，辅以丰富实例，并点出那些容易出错的“陷阱”，助您流利应对各种数字场景。

数学是世界的通用语言，但用英语表达数学运算却可能让学习者感到困惑。无论是点餐结账、讨论数据，还是进行商务谈判，熟练掌握这些基础表达都至关重要。本文将为您全面总结英语中加减乘除的用法，辅以丰富实例，并点出那些容易出错的“陷阱”，助您流利应对各种数字场景。

一、加法：不止是“Plus”

加法是日常生活中最常用的运算，其核心动词是 “add”。

1. 基本表达与读法：

“+” 符号的读法：最常用的是 plus， 其次是 and（尤其在非正式口语中），有时也用 added to。

7 + 4 = 11→ Seven plus four equals eleven. （最通用）

7 + 4 = 11→ Seven and four is eleven. （口语化）

7 + 4 = 11→ Seven added to four makes eleven.

“=” 符号的读法：除了 `equals` 和 `is`，还可以用 `makes` 或 `gives`。

5 + 5 = 10→ Five plus five equals ten. （标准）

5 + 5 = 10→ Five and five

is ten. （口语）

5 + 5 = 10→ Five plus five makes ten.

2. 应用题/情景表达：

“Add... to...”: 请把税费加到总价上。 → Please add the tax to the total amount.

“The sum of... and...”: 五和十的和是十五。 → The sum of five and ten is fifteen.

“Increase... by...”: 价格增加了十美元。 → The price increased by ten dollars.

易错点：

“and” 的歧义：在句子中，`and` 可能只是连接词，不一定表示加法。需要根据上下文判断。

I bought apples and bananas for 10 dollars. （这里的 `and` 是连接词，不一定是加法运算）

I spent five dollars on apples and three dollars on bananas.（这里的 `and` 可以暗示加法，总花费是8美元）

二、减法：不仅仅是“Minus”

减法的核心动词是 “subtract”。

1. 基本表达与读法：

“-” 符号的读法：最常用的是 minus， 在英美国家也常用 take away（尤其在英国英语中）。

9 - 3 = 6 → Nine minus three equals six.

9 - 3 = 6 → Nine take away three is six.

“=” 符号的读法： 与加法相同，可用 `equals`, `is`, `leaves`。

10 - 2 = 8 → Ten minus two leaves eight.

2. 应用题/情景表达：

“Subtract... from...”: 从二十中减去五。 → Subtract five from twenty. (注意顺序： 是从 `from` 后面的数字中减去前面的数字，与中文“A减B”的语序相反，这是大坑！）

“The difference between... and...”: 十五和九的差是六。 → The difference between fifteen and nine is six.

“Decrease... by...” / “Reduce... by...”: 温度下降了五度。 → The temperature decreased by five degrees.

易错点：

“Subtract A from B” 的顺序：这是最大的易错点！`Subtract A from B` 的意思是 `B - A`。例如，`Subtract 3 from 10` 是 `10 - 3 = 7`，而不是 `3 - 10`。

“Minus” 表示负数： `minus` 也可以表示负数，如 `-5℃` 读作 “minus five degrees Celsius”。

三、乘法：多种表达方式

乘法的核心动词是 “Multiply”。

1. 基本表达与读法（最为多样）：

“×” 符号的读法：

Times: 最常用，尤其用于简单算术。6 × 5 = 30 → Six times five is thirty.

Multiplied by: 更正式。6 × 5 = 30 → Six multiplied by five equals thirty.

小数字的特殊读法：

2 × 3 可以说成 `Two times three`，但更常说 `Two threes`。

2 × 3 = 6 常读作 Two threes are six。 这种用法仅限于乘数较小且为整数的情况。

2. 应用题/情景表达：

“Multiply... by...”: 将长度乘以宽度得到面积。 → Multiply the length by the width to get the area.

“The product of... and...”: 四和七的乘积是二十八。 → The product of four and seven is twenty-eight.

易错点：

单复数问题： 在使用 `times` 时，动词通常用单数 (`is`) 或复数 (`are`) 都可以，口语中 `are` 更常见。但在书面语或正式场合，用 `equals` 或单数 `is` 更稳妥。

口语：`Two times three are six.`

正式：`Two multiplied by three equals six.`

四、除法：理解“除以”的概念

除法的核心动词是 “divide”。

1. 基本表达与读法：

“÷” 符号的读法：最常用的是 divided by。

20 ÷ 4 = 5 → Twenty divided by four is five.

其他读法：

Into: 一种传统读法，但语序完全颠倒。20 ÷ 4 = 5 可以读作 Four into twenty goes five. 这种用法现在较少见，但需要了解。

2. 应用题/情景表达：

“Divide... by...”: 把蛋糕分成六份。 → Divide the cake by six. / Divide the cake into six pieces.

“Divide... into...”: 把一百美元分给五个人。 → Divide one hundred dollars among five people.

“The quotient of... and...”: 被除数和除数的商。 → The quotient of the dividend and the divisor.

易错点：

“Divide A by B” vs “Divide A into B”： 这是关键区别！

`Divide A by B` = `A ÷ B` （A 被 B 除）

`Divide B into A` = `A ÷ B` （用 B 除 A）—— 注意，这里的 `into` 结构与 `subtract from` 类似，顺序是反的。为了避免混淆，强烈建议统一使用 `divide A by B` 的结构。

“Over” 的用法：在分数或代数中，`/` 常读作 over。`1/2` 读作 “one over two”，也等同于 “one divided by two”。

五、综合易错点与实用技巧

1. 数字的单复数：当运算结果被视为一个整体时，动词用单数。但当强调两个数字的组合时，口语中可用复数。

`Two and two is four.` (视为一个结果)

`Two and two are four.` (强调两个二)

2. 公式与表达式读法：在更复杂的数学中，字母代表变量。

`(a + b)² = a² + 2ab + b²` → A plus b, all squared, equals a squared plus two a b plus b squared. （注意 `all squared` 的用法，表示整个括号内容被平方）

3. 小数与分数：加减乘除的规则同样适用，但数字的读法要准确。

0.5 × 10 = 5 → Zero point five times ten is five. / Point five multiplied by ten equals five.

总结建议：

要掌握这些表达，最好的方法是将它们融入实际情境。在购物时心中默算，阅读英文报表时留意数据变化，甚至尝试用英语解释简单的数学问题。多听、多读、多练，您就能逐渐摆脱生硬的翻译，像母语者一样自然地用英语处理数字运算，真正征服数字世界的语言关卡。

来源：天哥教育