摘要:在美国,食物有一道漫长的弧形发展轨迹,中间贯穿几个大重点。美国有简易速成、合成加工的文化;从麦当劳、Hostess Twinkies 奶油夹心海绵蛋糕,到 Velveeta 加工奶酪和幸运符(Lucky Charms)早餐麦片,烂食物似乎无所不在;Good &
作者|泰勒·考恩(Tyler Cowen)
美国乔治梅森大学经济学教授,其研究方向横跨文化经济学、科技创新与增长困境等多领域,代表作有《大停滞》等
在美国,食物有一道漫长的弧形发展轨迹,中间贯穿几个大重点。美国有简易速成、合成加工的文化;从麦当劳、Hostess Twinkies 奶油夹心海绵蛋糕,到 Velveeta 加工奶酪和幸运符(Lucky Charms)早餐麦片,烂食物似乎无所不在;Good & Plenty 甘草糖,更是一向重“多”不重“好”。
20 世纪 60 年代初期,假日酒店(Holiday Inn)供应的食物有八成来自芝加哥中央厨房运出的冷冻包裹,因此这家连锁酒店的大部分餐厅只需要一名厨师和一名洗碗工。当时著名的连锁牛排馆泰德(Tad’s),曾创立一家新的连锁分店叫做“泰德三十种餐”,他们卖鸡肉、扇贝、牛排和土豆冷冻餐,餐点会用塑料膜包起来,由食客自己放进每张桌子旁边的微波炉解冻,吃起来没什么味道,这餐厅却毫无愧色。
[美] 泰勒·考恩 著
朱道凯 译
广西师范大学出版社
2025年9月
关于美国食物何以变得这么差,有一个标准解释,你会从美食家口中听到,你会在很多食物历史中读到,迈克尔·波伦也曾引述这个说法,一言以蔽之,就是将美国食物变差的责任归咎于商业化。更具体地说,这个国家把食物的供应网搞得太快太彻底,以致味道都消失在所谓的效率中。美国变成运输食品、冷冻食品、罐头食品和大型农企业的国度。在追求利润和便利的过程中,美国丧失了古早年代的单纯饮食方式。农企业腐蚀了美国人温馨的在地市场,剥夺了美国人与邻近农夫闲话家常的机会,就像一个好的土食者会做的那样。
但这里我要提出不同的看法。没错,任何客观的观察者都能在农企业上找到离谱与低质量的证据,但仔细观察历史却不难发现,这并不是饮食质量恶化的最大祸根。美国食物之所以变得如此之差,真正关键的原因被忽略了。
例如,多力多滋(Doritos)的商业成功并不能解释事情为何变得如此糟糕。美国的政治家和立法者对烹饪问题的影响远比人们通常认为的要多。20 世纪初的几十年间,禁酒令让众多顶级餐厅关门歇业长达数十年之久。紧接着,第二次世界大战将美国推入了高产量、低质量的低谷。在美国其他文化蓬勃发展之际,这一记历史性的重拳阻碍了优质餐馆的发展。也许更重要的是,从 20 世纪 20 年代开始的反移民战争,使美国食品在几十年间里远离了其最优秀、最富有成果的创新者,而这恰恰是商业化正在蓄势待发的时候。在这三种社会力量的作用下,难怪美国的很多食物都如此糟糕。
进入 20 世纪后期,双职工家庭的趋势和电视成为人们消磨时间的主流方式,这些变化让美国人花了很长时间来调整自己的饮食习惯。起初,这些趋势对食品质量不利,至少在美国人学会如何将其转化为优势之前是这样;速食晚餐出现的时间比美食频道要早得多。因此,美国人经历了一场长达一个世纪的多重不利因素风暴,它们共同构成了对健康饮食的围剿。
这场风暴发生时,冷链物流和卡车运输正变得越来越重要,美国的食品供应链——从收获到消费之间的距离、时间和步骤——也越来越长。规模化运输、大众营销和食品保鲜技术的兴起,帮助美国食品市场在 20 世纪快速扩张。加利福尼亚州(以下简称“加州”)南部的农民可以将其种植的生菜卖到缅因州。然而,这种混合的运作方式是有偏的(biased)——非必要地有偏——不利于优质和多样化的食品。这种偏差在很大程度上源于不明智的法律和一些偶然的社会力量,而人们需要一定时间才能适应。
情况本可以不同。食品市场的商业化并不是罪魁祸首,因为美国食品平庸化的现象在很大程度上取决于特定的时间和地点,也取决于一些非常愚蠢的法律。
但人们对 20 世纪的食品史存在更大的误解,这建立在两个认知盲区上。首先,人们忽略了,其实现在有更多人吃得比过去任何时期都好。今天美国穷人更可能面临肥胖而非饥饿的问题。即使经历了“二战”期间的大规模资源调配及随之而来的物资匮乏,都不曾阻止大多数美国人吃肉,虽是质量较差的肉。实际上,这些进步远比垃圾食品的泛滥来得重要。
其次,我们夸大了美国食物差劲的程度,就如同英国食物在一个世代前的遭遇。美国在 20 世纪的餐饮世界绝非一无是处,法国人曾赞赏美国的沙拉和汉堡;中西部和南部充满新鲜蔬菜,加州一年四季农产品不断;得州牛肉和烧烤欣欣向荣,新奥尔良将它独具特色的克里奥和卡津料理发扬光大;美国至今仍是全世界吃牛排最佳地点之一,沿海地区有丰饶的新鲜海产。
外国人对美国饮食往往存在片面的认知。那些离美国越远的国家,越难接触到美国的新鲜食物,也越不可能看到中西部的烧烤或吃到那里的现摘玉米,或品尝阿拉巴马州几乎全年都有的时蔬。然而,外国人会对美国的罐装、包装和冷冻食品感到熟悉,也就是所有美国擅长运输的东西。美国人倒是较少见到欧洲的包装食品,因为欧洲比较不擅长长途运输食品的技术。美国人对欧洲食物的记忆是红酒、腌火腿和新鲜草莓;欧洲人对美国的印象是麦当劳和冷冻披萨。因此,尽管他们对美国饮食文化的若干批评是正确的,但这些批评同时也有失偏颇。
很多欧洲游客到美国旅游时,没有自驾车辆,无法去郊区走走,不了解很多当地的民族风味料理,而且一般而言,他们对于如何寻找在地佳肴也毫无概念。他们漫步在波士顿和旧金山之类的城市街头,期待好食物会自动跳出来向他们招手,那是他们在欧洲家乡找地方吃饭的惯常方式,但在美国,这行不通。不过话说回来,我还是得承认:美国的确有太多低质量食物了。
来源:近现代史论一点号