摘要：This is BBC News, the latest headlines.这是BBC新闻，最新头条。President Trump suggests that some US TV networks should be stripped of their

This is BBC News, the latest headlines.

这是BBC新闻，最新头条。

President Trump suggests that some US TV networks should be stripped of their licenses if they give him too much negative coverage.

特朗普总统提议，若某些美国电视台对其报道过于负面，应撤销它们的执照。

All of that comes as the late-night talk show host Jimmy Kimmel is suspended by ABC after comments he made about the shooting of the right-wing activist Charlie Kirk.

所有这些事件发生之际，深夜脱口秀主持人吉米·坎摩尔因对右翼活动家查理·柯克枪击事件发表的言论而被ABC停职。

We have another fun, hilarious administration compliance show.

我们又迎来了一场欢乐搞笑的政府合规秀。

Fellow late-night show hosts reacted to the suspension using humour and solidarity.

深夜秀主持人以幽默和团结的方式回应了这一停职事件。

A second cross-channel migrant is flown out of the UK under the government's one-in, one-out deal with France.

根据英法两国政府达成的"进一出一"协议,第二名横渡英吉利海峡的移民已被遣送出英国。

The United States once again backs Israel at the UN Security Council, the only member to veto a resolution demanding an immediate ceasefire in Gaza.

美国再次在联合国安理会支持以色列，是唯一一个否决要求立即在加沙停火的决议的成员国。

And Sir Alex Ferguson tells the BBC about his younger brother's life with dementia and the steps he's taking to keep his own brain active.

亚历克斯·弗格森爵士向英国广播公司讲述了其弟弟与痴呆症共处的生活，以及他采取的保持大脑活跃的措施。

来源：英语东