摘要：由这14部武侠小说改编而成的电影和电视剧数不胜数，甚至在整个文艺创作领域形成了一个单独的分支——“金庸剧”，这足以说明金庸先生的作品具有极高的文学价值和现实意义。

古琴七弦一十三徽，洞箫六孔五音。琴清幽深沉，萧悠扬凄美，在刀光剑影的江湖中，仍闻儿女情长；于爱恨交织的恩怨里，亦见侠骨柔情。

有好故事、好演员、好音乐的加持，96版《笑傲江湖》成为佳作是理所当然的。

文｜林广嫣

“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”，这是金庸先生14部武侠小说的缩写。如今，大侠离去已近7年。

在金庸先生构建的武侠世界里，有人性善恶，有理想正义，有传统文化，也有慰藉启示。

由这14部武侠小说改编而成的电影和电视剧数不胜数，甚至在整个文艺创作领域形成了一个单独的分支——“金庸剧”，这足以说明金庸先生的作品具有极高的文学价值和现实意义。

改编不是瞎编，戏说不是胡扯。

很多高人气的文学作品在改编成电影或剧集时，需要创作者对原著有极为深刻的理解。改编过多，就会变成“魔改”，背离原著，从而得罪粉丝；而如果完全忠实于原著，一些过于露骨的描写又不适合在荧幕上展现，这无疑提高了拍摄的门槛。

香港最大的商业电视台TVB拍摄的金庸剧最为经典。在最大程度保持原著剧情框架的前提下，TVB从演员演技、武打设计、剧情节奏到音乐配乐等各个方面都进行了精细雕琢，既保证了剧集的高质量和高水准，又严格控制了制作成本。

因为TVB的剧组经常共用一套制作班底，一套场景，甚至一套配角，也被戏称为“穷B剧组”。

TVB除了在叙事节奏和故事戏剧性方面抓人眼球之外，还在深入理解原著的基础上进行改编。这种在忠于原著基础上的延伸改编，造就了TVB出品的金庸武侠剧独一无二的魅力和业内地位。

时至今日，TVB版的《神雕侠侣》《天龙八部》《笑傲江湖》《鹿鼎记》等剧都是值得反复回味的经典。

1996年播出的《笑傲江湖》是最好的一版。该剧没有过多不合理的魔改，剧情大体上遵循原著，还弥补了原著中大量不完善之处，使部分主角和配角的形象更加立体，并将原著中的不少暗线和留白进行了补足。

《笑傲江湖》原著的开头是以林平之英雄救美引发福威镖局灾祸，最终导致灭门展开，而TVB剧版则将五岳剑派在封禅台聚会作为故事开端。在大会上，嵩山派掌门左冷禅初露野心，他放大日月神教对名门正派的威胁，向华山、恒山、衡山、泰山四派掌门贩卖门派灭亡的焦虑，从而抛砖引玉，适时提出让五岳剑派合而为一的想法。

见其余四派均对五派合并表示反对，左冷禅只得搁置争议。此时，日月神教教主任我行带领麾下杀到，以摧枯拉朽之势击败四派掌门。左冷禅本来并非任我行的对手，但任我行在关键时刻感受到了吸星大法的反噬。为了不暴露自身破绽，任我行并未乘胜追击，只是扔下几句场面话后便铩羽而归。

原著中并没有这段情节，TVB剧版的改编不仅不突兀，反而十分合理。它不仅表现了左冷禅的祸心，还表明了日月神教和名门正派之间你死我活、水火不容的对立态势。

在原著中，任我行夺回日月神教教主之位后突然暴毙，这一点在很多读者看来太过突然。TVB剧版为了让任我行之死更为合理，进行了改编：任盈盈中了东方不败的三尸脑神丹之毒，任我行手刃东方不败后重回权力巅峰。他一方面为任盈盈的性命担忧，茶饭不思；另一方面，又恨不得一天有120个时辰来操劳日月神教的教务，最终积劳成疾。此时，令狐冲企图带走任盈盈，一番比斗之后，任我行气血攻心，吐血暴毙当场。

这段改编看起来厚重不少，丰富了原著的情节和逻辑。

至于任盈盈中了东方不败的三尸脑神丹之毒，而她每日使用的胭脂其实是解药这一设定，更是巧妙至极。剧版通过这段改编，不仅加深了令狐冲和任盈盈之间的感情戏份，还让原著中本该在五霸岗上死去的“杀人名医”平一指，成为揭示任盈盈不治自愈的关键人物。

情节改编毫无痕迹，选角也是恰到好处。

在TVB的96版《笑傲江湖》中，有最帅的令狐冲，最好的任盈盈，最美的仪琳，最灵的岳灵珊，最狂的任我行，最邪的东方不败……

吕颂贤饰演的令狐冲让这个人物活了起来，任何人看到他，都会认为这就是令狐冲本尊。

吕颂贤就是令狐冲，令狐冲就是吕颂贤。

令狐冲是个帅气的少年侠客，颜值高，带点儿痞气。在情调和调情之间，吕颂贤的演绎游刃有余。他在剧中将不同年龄段的令狐冲的性格特点表现得淋漓尽致：与小师妹的感情纠葛，与恩师和师娘的羁绊，对正邪不两立的怀疑，以及对任盈盈感情的转变……

陈少霞饰演的小师妹岳灵珊灵动可爱、天真无邪。无论是冒雪上思过崖给面壁反思的大师兄送饭，还是在花瓣雨中与青梅竹马的大师兄练习“冲灵剑法”，她都塑造出了一个纯真调皮的少女形象。随着剧情的推动，岳灵珊嫁作人妇后，性格和命运发生了巨大的转变，陈少霞用精湛的演技完成了角色身份的切换，从天真无邪的少女变成了郁郁寡欢的少妇，挣扎在虚伪的父亲和疯魔的丈夫之间，让观众深刻感受到了岳灵珊这个人物的悲剧命运。

日月神教的圣姑任盈盈是妥妥的白富美，容貌美丽，地位崇高，自小就集万千宠爱于一身，有着与岳灵珊完全不同的气质和性格。饰演任盈盈的梁艺龄在扮相上为任盈盈这个角色减分不少，但她个人的颜值是完全没问题的。她的表演大气有余，但妖气和灵动不足，使得任盈盈身上多了一分大家闺秀之气，少了一丝大小姐的任性淘气。

好在任盈盈的配音消解了这些小瑕疵，一姐潘宁温柔婉转的声线为梁艺龄的表演挽回了不少分数。

此外，配角的成功塑造也是96版《笑傲江湖》的一大亮点。

“恒山三定”中的定静、定闲、定逸三位师太性格气质各不相同。在刘正风金盆洗手大会上，定逸师太得知令狐冲为救自己座下弟子仪琳而死，表现出了“护犊子”的大家长风范，霸气嘲讽青城派掌门余沧海和其弟子的卑鄙行径，她对刘正风的遭遇深感痛心和同情。在船上护送一众女尼时，令狐冲严守礼法，不越雷池半步的操守，也让定逸师太对他刮目相看，这些情节都被演绎得入木三分。

央视拍不出武侠，拍什么都是《水浒》。相比之下，TVB拍摄的《笑傲江湖》选角准确，忠于原著，改编巧妙，而且成本还低，自然也就成为业内难以超越的经典了。

96版《笑傲江湖》还丰富了原著的情节，通过精心设计的细节，完善了原著未交代的细枝末节，令人回味无穷。

单说伪君子岳不群和林平之修炼《辟邪剑谱》，就有两个细节：闭关和买布。

先说闭关。

要想修炼《辟邪剑谱》，第一大难关就是引刀自宫。剧中岳不群在得到《辟邪剑谱》之后数次偷偷练习，均在最关键之时气血翻涌，不得其法，此时岳不群才明白只有自宫才能真正领会剑谱的种种奥义。

身为华山派掌门，自宫修炼别派武功是天大的丑事。为了避人耳目，岳不群告诉妻子宁中则，自己要在思过崖闭关3个月。明面上，闭关是为了精进紫霞神功，考虑如何在嵩山大会上对付野心勃勃的左冷禅，实际上是为了方便自己修习《辟邪剑谱》。

闭关结束那天，宁中则携女儿岳灵珊和一众华山派弟子迎接岳不群下山。

“哎~你们来啦~~”岳不群突变的嗓音和语气令众人一愣。随后，他清了清嗓子，尽量压低自己的嗓音，使其听起来与往常无异。

区区一个打招呼的行为，就展现出了一派宗师岳不群自宫后由男到“女”的转变。

再说买布。

岳灵珊嫁给林平之以后，婚后生活并不幸福。每当她想要与林平之亲热时，都会被对方拒绝，她不知道当时林平之已经自宫。在丈夫的冷暴力下，岳灵珊愁眉不展，日渐消瘦。

身为岳灵珊之母，宁中则敏锐地察觉到女儿的异常。有一天，她邀请女儿一起逛街买布，意图开解女儿的心结。

岳灵珊原本挑选了两匹布，一匹红色，一匹绿色，红色的给自己，绿色的给丈夫林平之。

回家后，岳灵珊在正厅向父亲和丈夫说起自己刚刚跟母亲出去买了布，打算和母亲为二人做衣服。林平之拿起那匹红布赞不绝口：“果然是一匹好布，灵珊，你挑的布正合我意！”此时岳不群也在旁附和：“英雄所见略同。”岳灵珊一脸错愕不解。

这场戏通过林平之和岳不群对布匹颜色喜好的改变，暗示了二人修炼《辟邪剑谱》后开始出现女性化的特点。

96版《笑傲江湖》中对配角的成功刻画，还体现在日月神教光明左使向问天身上。向问天不仅智勇双全，而且重情重义，他的形象鲜明而立体，为故事增色不少。

在少林寺那场正教与魔教的比武中，武当冲虚道长与向问天交手之前说了一番客套话：“素闻向左使有‘天王老子’的名头，有通天的能力，贫道就来领教一下‘天王老子’的武功。”

“天王老子”不光是称王称霸的“天王”，还是很多人的“老子”，一股嚣张狂妄的气息扑面而来。

能给别人当爹的人，定然是一个不怒自威、为弱者提供满满安全感的角色。

向问天像爹，是爹，但却没有讨人厌的“爹味”。

在剧中，向问天哄骗令狐冲去梅庄救任我行脱困，让令狐冲当工具人。他不仅把令狐冲卖了，还让令狐冲心甘情愿、满怀感激，其人格魅力和对人性的了解可见一斑。

向问天比岳不群更像令狐冲的爹。

与令狐冲联手杀退追兵后，向问天记挂令狐冲的内伤，立刻想到了治标又治本的医治方式：吸星大法。

作为老江湖，向问天同样看穿了令狐冲的武功水平和性格人品，用赌博的方式一举两得：救出老上司任我行，医好新兄弟令狐冲。

向问天对任我行忠心耿耿，在日月神教的政治斗争中，他不仅全身而退，还能辅佐旧主霸气归来。他是一只有勇有谋的“老狐狸”，也是一个非常老练的政治家。

向问天最早洞悉了东方不败的篡位阴谋，瞬间洞察了令狐冲的武学资质。这个人物创造了两个奇迹：一是看人从未走眼，二是做事从未失败。

96版《笑傲江湖》的导演李添胜深谙金庸武侠的精髓。原著的文笔行云流水，剧版的节奏轻盈畅快，二者完美契合，相得益彰。

在紧抓权力斗争与潇洒隐匿于江湖这两大主题之下，成就这部经典剧集的，除了选角和改编之外，还有音乐。

96版《笑傲江湖》的片头曲是由谭咏麟和陈慧娴合唱的歌曲《活得潇洒》，这首粤语歌旋律激昂、节奏明快，歌词豪迈洒脱，完美契合了武侠世界的自由与不羁，让听众仿佛置身于刀光剑影的江湖之中，感受那份无拘无束的潇洒与快意。

歌词“抛开争斗挽起衣袖，不牵不挂是最自由，潇潇洒洒的走，不问以后”，与原著中令狐冲等人物追求自由、不为世俗所累的人生观高度契合，完美诠释了江湖侠者的潇洒豁达。

俞伯牙和钟子期奏《高山流水》，刘正风和曲洋奏《笑傲江湖》。

在96版《笑傲江湖》中，同样优秀的配乐当属《笑傲江湖曲》。该曲由配乐大师胡伟立创作，风格振奋豪迈，通过古琴和箫的合奏展现了独特的韵味。

古琴七弦一十三徽，洞箫六孔五音。琴清幽深沉，萧悠扬凄美，在刀光剑影的江湖中，仍闻儿女情长；于爱恨交织的恩怨里，亦见侠骨柔情。

真要挑挑96版《笑傲江湖》的毛病，那就只有穷B剧组这一个槽点了。

剧中的道具和布景极为简陋，鲜有大场面和全景。所有武林人士的追逐戏都没有马匹或车辆出现，纯靠双脚奔跑，给人一种“大侠不骑马”的感觉。

瑕不掩瑜，得其神髓。

有好故事、好演员、好音乐的加持，96版《笑傲江湖》成为佳作是理所当然的。

尽管96版《笑傲江湖》在拍摄上存在一些局限，但这些不足并未掩盖其本身的光芒。相反，正是剧组对作品质量的高要求，才使得96版《笑傲江湖》超越了经费的限制，成为被观众念念不忘的经典之作。

来源：影视大哼唧