摘要:咜(托)tuo,它的释义就是兽类将物衔走。这种现象在我们的日常很常见,尤其是在原来的农村,比如说黄鼠狼的拉鸡,黄鼠狼就是用嘴把鸡叼走的,这个过程其实就是它用嘴衔着鸡咜走的,还有猫衔着老鼠,狗衔着鸡等小动物,它们弄走的过程都叫咜走,我们也说被某某给咜走了。那么为
(一)咜(托)tuo
菏泽土话辈辈生息,传统文化应该铭记。
咜(托)tuo,它的释义就是兽类将物衔走。这种现象在我们的日常很常见,尤其是在原来的农村,比如说黄鼠狼的拉鸡,黄鼠狼就是用嘴把鸡叼走的,这个过程其实就是它用嘴衔着鸡咜走的,还有猫衔着老鼠,狗衔着鸡等小动物,它们弄走的过程都叫咜走,我们也说被某某给咜走了。那么为啥不能说拖走呢?这就是先人造字的智慧,我常说我们中国的文字是有故事有文化的,他们在造字的伊始,都已经把汉字对应了相应的内涵,如果乱改乱省事只能会让这些文字消失,让传统文化少了鲜明的棱角。拖也是一种拉走、弄走的行为,但它对应的条件是人是手,而咜则用的是嘴,行为方式不同,文字也就自然不同,所以我们应该分清,不能盲目乱用字替代。菏泽土话方言字。
(二)大哥•二哥
菏泽土话辈辈生息,传统文化应该铭记。
大哥•二哥与菏泽方言文化,首先我们谈论的是社会称呼,和血缘关系无关。大哥是一个普遍称呼,全国乃至全世界有华人的地方都通用,只要不知道某个人的兄弟行次都可以唤做大哥,这个是毫无地域特色的。大哥在我们菏泽只能作为一种亲情语言才有尊敬的意思,这里说的亲情包括血缘亲情和熟人亲情,家中老大称大哥理所当然,熟人中称大哥是心中的尊敬和崇拜。在街头语言中称大哥是一种戏谑,这和水浒文化有关,武大的形象是对男人的羞辱。菏泽作为水浒发源的核心地带,这种避讳是根深蒂固的,街头中称大哥是不受欢迎的,这是起码的文化常识。二哥作为一种侠义英雄形象,这也和历史演义有关,比如,秦琼秦二哥、关公关二爷、武松武二哥等等,他们的这些豪侠事迹通过曲艺形式的广为传播,可以说代代深入人心。前些年那些混社会的人最喜欢的就是被称作二哥,觉得是一种仗义的身份符号。因而呢,二哥才是菏泽的特色称谓语言,也是一种尊称,这种语言说的就是街头语言。我们说我们是好汉之乡,是恰如其分的,这不但包括性格上的豪爽,还有方言方面的简洁明了、直接了当,如果说我们菏泽话靠猜测简直是胡诌八扯。文化自信首先得语言自信,没有语言何来的文化?菏泽话和普通话是基本上相通的,只是音调上的偏差而已,字的发音并没有改变。像江浙沪、粤语、闽南话我们认为很难懂,但是他们也从来不会说他们的话靠猜测,假如外地人说他们他们也不会认可,独特的语言体系才有独特的地域风格,这也是丰富多彩的中国语言文化。维护与保护地方特色,捍卫文化尊严人人责无旁贷,丑化自己的语言现象是不可取的。我们菏泽是一个文化底蕴很深厚的地方,值得每一个菏泽人骄傲,更值得我们去深入研究。今天我们谈的街头语言称呼和方言话的简洁明了,也不过是冰山一角,更加丰富的菏泽人文特色,需要我们去珍惜去宣扬,去更加自信地去传承。让菏泽的明天更加美好是我们每一个人的期待,也需要我们每个人去努力!
来源:曹风读书会一点号