摘要：济州道宣布，联合国教科文组织第221届执行理事会于当地时间5月11日6时05分（法国当地时间5月10日23时05分）最终批准将“揭示真相：济州4·3档案（Revealing Truth：Jeju 4·3 Archives）”列入世界记忆遗产名录。

济州4·3档案被列入联合国教科文组织世界记忆遗产。

济州道宣布，联合国教科文组织第221届执行理事会于当地时间5月11日6时05分（法国当地时间5月10日23时05分）最终批准将“揭示真相：济州4·3档案（Revealing Truth：Jeju 4·3 Archives）”列入世界记忆遗产名录。

济州道与济州4·3和平基金会于2023年11月提交申请，先后获得联合国教科文组织登记审查小组委员会（RSC）和国际咨询委员会（IAC）的推荐，最终由执行理事会作出列入决定。自2018年启动的申遗工作历经7年终获成果。

济州4·3档案包含14,673件记录真相查明与和解过程的历史文献，包括军事法庭囚犯名单与狱中明信片（27件）、受害者及遗属的鲜活证言（14,601件）、市民社会的真相查明运动记录（42件）、政府正式调查报告（3件）等。

联合国教科文组织执行理事会认可了济州4·3档案的历史价值、真实性与普遍意义。国际咨询委员会评价称：“这些档案展现了对/抗/国/家/暴/力、查明真相、实现社会和解、恢复遇难者名誉的努力，是社区追求和解与共生的民主实践成果。”

此次入选使济州道集齐联合国教科文组织生物圈保护区、世界自然遗产、世界地质公园、非物质文化遗产及世界记忆遗产五项认证，成就“五冠王”纪录。

济州道知事吴怜勋表示：“这是将济州4·3的伤痛转化为治愈与和解的济州居民历史旅程成为世界遗产的重要时刻。我们将借此机会向全球分享其中蕴含的和平、人权、和解与共生价值。”他承诺将系统收集保存相关档案，将其作为和平与人权教育的活教材，并与政府合作构建全民可及的档案系统。

目前巴黎国际大学城韩国馆正举办“济州4·3档案：真相与和解”特展。济州道计划陆续开展纪念活动，举办展览、学术会议等系列项目。

来源：奋斗在韩国一点号