重刊《营造法式》百年纪念：传承与创新的交汇点

摘要：2025年3月21日，仿宋刊本《营造法式》暨“营造学会”百年纪念座谈会在天津蓟州建筑学社隆重举行。本次会议由天津大学建筑学院、中国文化遗产研究院、清华大学建筑学院、东南大学建筑学院、同济大学建筑与城市规划学院联合主办，蓟州区文化遗产保护中心及蓟州建筑学社协办，

2025年3月21日，仿宋刊本《营造法式》暨“营造学会”百年纪念座谈会在天津蓟州建筑学社隆重举行。本次会议由天津大学建筑学院、中国文化遗产研究院、清华大学建筑学院、东南大学建筑学院、同济大学建筑与城市规划学院联合主办，蓟州区文化遗产保护中心及蓟州建筑学社协办，旨在回顾先贤学术贡献，同叙营造学术的现状与未来。

出席本次活动的领导和嘉宾有：天津市蓟州区政协主席秦川、天津大学建筑学院党委书记张春彦、天津大学建筑学院教授王其亨、清华大学建筑学院教授王贵祥、华南理工大学建筑学院教授吴庆洲、东南大学建筑学院教授陈薇、中国营造学社前辈后人朱启钤曾孙朱延琦、梁思成长孙梁鉴、蓟州建筑学社馆长徐凤安等。座谈会开场由天津大学建筑学院教授丁垚主持。

此次会议这不仅是对1925年朱启钤重刊《营造法式》百年的纪念，更是对中国传统建筑文化传承与创新的深刻探讨。会议伊始，丁垚教授首先介绍了本次会议的缘起。作为中国古代建筑技术的集大成之作，《营造法式》由北宋李诫编纂，详细记录了当时的建筑规范、技术工艺和材料使用。然而，随着时间的推移，这部珍贵的典籍逐渐散佚，直至朱启钤先生在发现并倡印江南抄本《营造法式》后，1925年又组织推出精校、精刊、精印的仿宋刊本，亦联合同好，组建营造学会，是为中国营造学社之前身。3月21日是《营造法式》作者李明仲的纪念日，也成为营造学社的年度纪念日，值此双百年之际，此次学术座谈会意义非凡。

随后秦川主席和张春彦书记致辞，表达了对来宾的诚挚感谢和对本次座谈会的高度重视与殷切期望。王其亨教授和王贵祥教授分别发表联合约稿致辞。王其亨教授指出陶本《营造法式》的刊行是中国建筑史研究的重大事件。朱启钤先生高瞻远瞩，组织工匠绘制了一套对比宋代与清代建筑术语的图纸，首次实现了两代营造技艺的术语贯通。然而，这一贡献长期被学界低估，呼吁学界重新审视。

王贵祥教授认为《营造法式》不仅是宋代建筑技术的集大成之作，更是一部融合物质史、技术史、经济史与材料史的“大书”。与古代很多经学典籍不同，它以实证精神为后世提供了研究中国古代建筑的基石。自1919年朱启钤先生发现此书，历经百年，其学术价值始终贯穿中国建筑史研究的核心脉络。

中国科学院院士、同济大学建筑与城市规划学院教授常青通过视频致辞：《营造法式》对两宋前后中国古代建筑演进的衔接价值显著，当代研究和保护古代建筑遗产，仍需要以《营造法式》作为不可或缺的文献依托。《营造法式》所承载的唐宋建筑精华，至今仍部分保留在南北地域的传统风土建筑之中，值得进一步发掘梳理，对于“新而中”的传承转化和“得意忘象”仍至关重要。今天继续研究《营造法式》，既是出于保护传承的需要，也是为了转化创新的诉求。

朱启钤的重刊工作不仅是对《营造法式》文本的复原，更是对中国传统建筑文化的抢救与传承。他通过细致的校勘和注释，使这部古籍焕发出新的生命力，成为今天全球学者研究中国古代建筑的核心资料之一。朱启钤的努力，不仅推动了建筑史学的学术研究，也为中国建筑文化的国际传播奠定了基础。

百年后的今天，我们在独乐寺、蓟州建筑学社举行纪念活动，不仅是对朱启钤先生及中国营造学社先贤们的致敬，更是对中国传统建筑文化传承与创新的深刻思考。通过学术研讨和展览，能够唤起更多人对传统建筑文化的关注，推动文化遗产的保护工作。

中场休息期间，与会领导和嘉宾共同参观了位于蓟州建筑学社展厅内的“营造学社之道：蓟州独乐寺文化遗产研究与保护”展，以及重刊《营造法式》一百年展览——《营造法式》重要刻本、抄本选，中国营造学社诸公的《营造法式》研究稿本，以及近百年来海内外有关《营造法式》研究的著述。

其中，蓟州建筑学社收藏的民国八年《石印本营造法式》因存世稀少，且此书作为朱启钤先生创办营造学会（中国营造学社前身）的重要渊源，在版本学上具有极其重要地位，引起各位专家学者的关注。为配合本次座谈会，展厅内新增重要临时展品——1925年陶本《营造法式》原本和1933年商务印书馆重印陶本《营造法式》（由天津藏书家吕良先生提供）。王贵祥教授的新著《〈营造法式注释〉补疏》（由钟晓青研究员校对）和陈薇教授的新著《〈营造法式〉十讲》等也作为特邀展品，受到与会人员的广泛关注。