摘要:4月4日,美国副总统万斯在福克斯新闻采访中,一边抱怨美国"背债买中国制造",一边用"Chinese peasants"(中文直译为"中国农民",但在英语语境中带有"乡巴佬"的贬义)称呼中国人。此言一出,不仅中国网友炸锅,连美国媒体都看不下去了——BuzzFee
"我们向中国乡巴佬借钱,来买中国乡巴佬造的东西。"
这话要是从一个美国网红嘴里蹦出来,大家可能只会翻个白眼。但当它出自堂堂美国副总统万斯之口时,14亿中国人都坐不住了!
4月4日,美国副总统万斯在福克斯新闻采访中,一边抱怨美国"背债买中国制造",一边用"Chinese peasants"(中文直译为"中国农民",但在英语语境中带有"乡巴佬"的贬义)称呼中国人。此言一出,不仅中国网友炸锅,连美国媒体都看不下去了——BuzzFeed直接发文嘲讽:"万斯这辈子唯一擅长的事,就是让全世界的美国人丢脸。"
中方驳斥:无知!悲哀!
4月8日,外交部发言人林剑在例行记者会上直接回怼:"听到这位副总统说出这样无知又缺乏礼貌的话,令人诧异,也感到悲哀。" 短短17个字,字字诛心!
更讽刺的是,万斯自己就是"乡下人的悲歌"作者。这位从俄亥俄州铁锈地带走出的副总统,明明出身工人家庭,却转头就把中国劳动者贬为"乡巴佬"。有网友翻出他的黑历史:"他当年靠政府救济读完耶鲁,现在却瞧不起中国农民工"
来源:热心叶子一点号