我们被历史剧误导了!“奉天承运皇帝诏曰”正确断句与历史渊源

B站影视 电影资讯 2025-04-07 07:41 2

摘要:我们被电视剧误导了那么多年,这句话究竟该怎样断句才是正确的呢?让我来告诉你,正确的断句应该是“奉天承运皇帝,诏曰” 。原来,这里的“奉天承运皇帝”是一个整体,用来修饰皇帝的身份,表明皇帝是奉行天命、上承天运之人,然后再引出“诏曰”,也就是皇帝要昭告天下的旨意。

经常看电视的朋友在看历史题材电视剧的时候,常会看到太监宣读圣旨的经典场景:“奉天承运,皇帝诏曰……”那抑扬顿挫的声音已经成了圣旨宣读的标志性开场白。

可是这个我们习以为常的断句方式,其实是错误的断句!

我们被电视剧误导了那么多年,这句话究竟该怎样断句才是正确的呢?让我来告诉你,正确的断句应该是“奉天承运皇帝,诏曰” 。原来,这里的“奉天承运皇帝”是一个整体,用来修饰皇帝的身份,表明皇帝是奉行天命、上承天运之人,然后再引出“诏曰”,也就是皇帝要昭告天下的旨意。

并且“奉天承运皇帝诏曰”这句,不是我国各个朝代的历史都是这样。它的出现始于明朝朱元璋时期。原来朱元璋出身贫苦家庭,最终建立了大明王朝,实现了由乞丐变皇位的身份大转变。而朱元璋为了稳固自己的统治,强调自身政权的合法性,他才开始使用“奉天承运”这样的表述,向天下人表明自己是行天命、顺民心的正统皇帝。

现在的众多影视剧中,不管朝廷的大事小事,都习惯用宣读圣旨以示,实际上这也不符合历史历事实。原来在使用“诏曰”时,有着严格的场合限制:只有在国家发生重大事件,需要将皇帝的旨意昭告天下时,才会使用。

从"奉天承运皇帝诏曰”这个细微的断句错误来看,还暴露出一些编剧和导演对史学研究的不足。历史剧不仅是娱乐大众的作品,还承载着传播历史文化知识的责任。希望今后的编剧和导演们能以严谨的态度对待历史、研究历史,还历史上的正源,千万别再让这些常识性的错误出现在荧幕上,误导观众对历史的认知 。

来源:阿伟谈世界

相关推荐