摘要：常用来表示看法一致，观点一致，就好像两个人目光相对，彼此理解和认同对方的观点。其最常用搭配为“see eye to eye (with someone on/about sth.)如：

eye to eye看法一致，观点一致

常用来表示看法一致，观点一致，就好像两个人目光相对，彼此理解和认同对方的观点。其最常用搭配为“see eye to eye (with someone on/about sth.)如：

Yuriko saw eye to eye with Yul on almost every aspect of the production

百合子和尤尔几乎在生产的每个方面都看法一致。

Clive, as you know, your mother and I saw eye to eye about sending you to university.

克莱夫，你知道，关于你上大学的事，你母亲和我意见一致。

It is a mere coincidence that they see eye to eye on this point.

他们在这一点上见解一致完全是偶合。

We've never seen eye to eye on this matter.

在这件事上我们的看法从来没有一致过。

John and Jane see pretty well eye to eye on most things.

约翰与珍在大部分事情上看法很一致。

They didn't see eye to eye on how to spend their weekends, but still enjoyed each other's company.

在如何度过周末的问题上，他们看法不一致，但仍喜欢彼此陪伴。

After years of marriage, they still see eye to eye on most family decisions.

结婚多年，他们在大多数家庭决策上仍看法一致。

The teachers and parents don't see eye to eye on the new homework policy.

老师和家长对新的作业政策看法不一致。

The two political parties rarely see eye to eye on economic reforms.

这两个政党在经济改革问题上很少看法一致。

The two countries finally saw eye to eye on the trade agreement after months of negotiation.

经过数月谈判，两国最终就贸易协定达成了一致看法。

The military leaders didn't see eye to eye on the deployment of troops.

军事领导人在部队部署问题上看法不一致。

相似英语表达拓展

1. be in agreement

这是一个比较正式、直接的表达“意见一致”的短语，强调处于一种达成共识的状态。

例如：
After a long negotiation, the two parties are finally in agreement on the contract terms.

（经过长时间的谈判，双方最终在合同条款上达成了一致。）
The committee members are in agreement that the new policy should be implemented as soon as possible.

（委员会成员一致认为新政策应该尽快实施。）

2. share the same view

这个短语侧重于表达双方或多方“有着相同的观点”，“share”体现出这种共有的感觉。

例如：
All the experts share the same view on the cause of this environmental problem.

所有专家在这个环境问题的成因上看法相同。
We share the same view about the importance of protecting historical buildings.

我们在保护历史建筑的重要性上看法一致。

3. be of one mind

它表示“想法一致、同心同德”，有一种齐心协力为了某个目标而达成共识的意味。

例如：
When facing the crisis, the whole team was of one mind to find a solution.

面对危机时，整个团队一心想着找到解决方案。
The villagers are of one mind in supporting the local development project.

村民们在支持当地发展项目上意见一致。

4. coincide with

原意为“与……同时发生；相符”，在表达观点时表示“与……观点一致”，强调两者观点的契合度。

例如：
My opinion coincides with yours on this controversial topic.

在这个有争议的话题上，我的观点和你的一致。
His ideas coincide with the latest research findings.

他的想法与最新的研究结果相符。

来源：翅膀英语一点号